[閒聊] Amazon Prime Video使用狀況

作者: crywolfer (reflowyrc)   2017-05-01 23:49:10
之前因為有Prime Video登台,
一口氣看了旗艦三劇:
高堡奇人
叢林裡的莫札特
透明家族
後來又回到Netflix的懷抱,一陣子沒用,正想退租發現有美國眾神可以看!只好繼續用一陣子了。
今天看美國眾神的時候發現之前令人詬病的沒字幕在這齣上已經改善了,多語言字幕和多語言配音,試了一下中文的美國眾神,聲音和字幕沒有對上,好像在看港片那樣。
誇張的是中文配音沒在演戲,聽起來像台灣的國家地理或動物星球中文,應該是台配?但很教育節目的字正腔圓。
大家呢?還有在使用Prime Video嗎?有好看的戲可以推薦嗎?還有哪些上中文字幕/配音了?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com