完整圖文連結：
http://www.porticomedia.com/entNewsC/showCP/473557
美劇夏季檔即將展開，這個過去一直被視為是節目的沙漠檔期，多數排播乏善可陳的節目
或是永無止境的重播。近年來美劇夏季檔眾多潛力新劇佈局，已成為各大有線台、公共台
與新媒體的收視戰場。以下精選X部最受期待的美劇，當中有些是新劇，有些是熟悉的影
集回歸，將陪伴你度過這個炙熱的暑假。
***因為實在太多影集了，只轉貼台灣目前有確定播出的，完整版請點連結***

The Shield 譯成《盾牌》……其實當初 Shawn Ryan寫 The Shield的 pilot純粹是自我娛樂，他知道這種anti-hero根本不可能被電視台接受。Shawn Ryan還有一件很有名的事：他因緣際會看到一個默默無名的人寫的The West Wing的劇本(不是正式劇本，是specscript)，約這人聊天，當場便決定雇用他。這個人就是KurtSutter，後來成為FX第一大戲Sons of Anarchy製作人。

盾牌的譯名比光頭神探好多了吧...

不要老是匆忙挑字典第一條定義嘛，往下看就知道shield有「警徽」的意義了。

我是解讀為警徽就是Vic用來為所欲為的盾牌啦，哈哈

XD 這我完全同意 XD話說 The Shield 原本屬意的劇名是 Rampart。這針對性太強了，一定會被警方抗議，最後才退而求其次用The Shield.90年代 LAPD Rampart scandal 太精彩了，電視劇恐怕比不上，涉案的警官超多，後來警方也不敢放開手腳調查。

謝啦，這篇。我發現想看的

Z根本是搞笑版陰屍路= ="

THE SHIELD裡面黑人GAY警察，現實生活因為殺妻被判40年

感謝樓上提供消息 https://youtu.be/6HQW1EQZrsw

末路 承襲陰屍路風格? 天阿 差麼多..真的有看末路嗎..

推

stranger things記得原本是取材自Montauk project(蒙托克英雄營計劃)，好像是有版權還是什麼的問題，所以才把地點改到印第安納

z nation不是已經要第三季了 怎麼介紹第二季？

Z nation不是都出第三了嗎哈哈

大推女子監獄 目前最期待的美劇

Z NATION好看啊，比陰屍路好看多了，超惡搞超歡樂的

zoo終於出第二季了