新聞原文出處：

翻譯出處；【YYeTs新聞群組】
（譯者：六月。天）
******************************************************************************
克爾斯滕鄧斯特（Kirsten Dunst）攜手傑西普萊蒙（Jesse Plemons）加盟《冰血暴》
（Fargo）？值得期待！
FX電視臺今日宣佈，曾經的蜘蛛俠女友和《勝利之光》（Friday Night Lights）男星正
式成為《冰血暴》第二季的男女主角。
鄧斯特扮演佩琪布倫凱斯特（Peggy Blomquist），是個「嚮往大城市生活的小鎮美容師
，一邊掙扎著達到傳統社會的期望，一邊試著尋找自我，發現自己真正想要什麼。」
普萊蒙則扮演她的丈夫艾德（Ed），「一個即使不太理解也仍然支持妻子追求自我的肉商
店員。」
《冰血暴》去年夏天順利獲得續訂，共十集。第二季將啟用全新角色，講述一個發生在不
同時期的全新真實犯罪故事。
之前有報導稱傑弗瑞多諾萬（Jeffrey Donovan）與尼克沃夫曼（Nick Offerman）也將出
演第二季，但電視臺並未確認。
《冰血暴》第一季改編自科恩兄弟（Coen Brothers）1996年的同名電影，用明尼蘇達州
伯米吉市的一樁離奇命案拿下18個艾美獎提名。
此外，FX還公佈了第二季的劇情大綱：「翻開新一章節的《冰血暴》，我們將用10集劇情
帶你回到1979年的南達科他州蘇福爾斯市和明尼蘇達州盧溫市。在那裡，一位年輕的警官
盧索文森（Lou Solverson）剛從越南回國將負責偵破一起新的案件。索文森的妻子貝西
（Betsy）和他們四歲的女兒莫莉（Molly）以及索文森搭檔本施密特（Ben Schmidt）也將
出鏡。」（以上提及角色均未選定演員）
《冰血暴》的製片人諾亞霍利（Noah Hawley）今年7月出席美國電視評論協會媒體見面會
時透露，第二季深受科恩兄弟的影片《冰血暴》、《黑幫龍虎鬥》（Miller's Crossing）
及《缺席的人》（The Man Who Wasn't There）的影響。由於時代背景設置在1979年，觀
眾將看到年輕時的盧索文森，看到當時在蘇福爾斯警局任職的他與德盧斯警局代理副隊長
本施密特合作。1979年的盧年僅33歲，剛剛從越南回來，「以為自己可以走出戰爭的陰影
，豈料回國又碰上罪案。」
第二季的更多劇透：
霍利表示莫莉的母親也是個重要角色，觀眾會瞭解到她的遭遇。當年的莫莉——愛麗森托
爾曼（Allison Tolman）如今能否來扮演莫莉的母親呢？『我還沒想過，』霍利坦言。
『我覺得這麼做似乎有點兒戲，就像是作弊。不過很值得考慮。』
『明尼蘇達和達科塔，這兩個地區也是劇中角色，』霍利說。『這是人物性格的一部分。
相信我，如果我們有好點子的話，夏威夷版《冰血暴》也有可能。但我們暫時還沒這種想
法。』
『第二季的焦點是堅強的女性，』霍利接受TVLine網站採訪時稱。

這陣容有點猛 Peggy Blomquist都下來演電視劇是 Kirsten Dunst欸

Jesse Plemons不就傻版的麥特戴蒙嗎

又真實了

夏威夷版的冰血暴......那還能叫Fargo嗎？