也很喜歡這部，所以就藉原PO的標題來抒發一下XDDD
一看到是Doctor Who裡的Amy跟Star Trek裡的蘇魯，就讓我想追了~
本劇號稱改編自電影"窈窕淑女"，不過我覺得就人名一樣吧
雖說電影也有改造，但是跟影集的改造方向差很多。
電影畢竟出於時代因素，原來的電影內容是女主角是個窮苦的賣花女
男主角是個高傲的教授，因為與友人打賭，能把一個低下階層的女孩改造成上流淑女
所以展開了男主角對女主角的改造之路。
電影裡的改造，很大一部分都在矯正女主角的口音....
當然放在21世紀，還來玩階級跟口音，感覺實在很歧視人
所以就改為各種現代的元素 (社交網站)
女主角沉迷於社交網站上，拍上美美的照片，期待有人在臉書上按讚
但這根本不是真實的友情。女主角的自戀與自我，讓他乍看外表(網路)風光
但現實生活裡最卻遭人厭惡。
另一個我覺得不錯的的改動是男主角，一開始聽說是改編自窈窕淑女時
我還真有點擔心男主角會跟電影裡一樣自大 傲慢 又有性別歧視。
電影裡的男主角可是對待女主角如路邊的野草一般
還整天自以為自已很有耐心，忍受一堆毛病的女人。
所以我根本無法接受電影裡女主角最後愛上男主角
被男主角這麼地不尊重對待還默默地回到男主角身邊。
但是這部戲裡的男主角Henry真的太可愛了!!!!!!!!!
雖然第一集裡女主角罵男主角自以為是
但其實Henry完全不自大，也不會給人很自以為是的感覺
只是個工作狂 缺乏生活情趣 有點老古板罷了 (以上敘述怎麼聽起來好像不可愛XD)
Henry的可愛來自於他的貼心跟小小地笨拙
因為古板，所以Henry總是堅持有甚麼話都應該面對面說，不要靠網路。
然後我們就看到Henry偷偷地在樓下確認受傷的Eliza是否安全地回到家去
因為重要的人要親自去確認，靠網路沒誠意喔~
更別說Henry默默地陪Eliza一起站在垃圾桶前吃飯的超貼心舉動了~
至於女主角，雖然個性設定是個自戀狂，不關心他人。
但卻不會真的給人一種"哇!!這女人真的有夠自私"的負面感覺
演員Karen Gillan本身有種待人真誠以及有點傻大姐的氣息在
這種氣息也多少帶入到角色中。
而且劇情裡也不斷會帶到Eliza的一些優點
例如在婚禮上被結婚誓詞給感動
還有看到前門接待員的兒子後，要兒子晚上能讓媽媽睡好覺。
也提到他的自戀與過度注重外表，在男人面前扮成傻妹，這些舉動都源自於
成長過程中因為是醜小鴨，被霸凌所造成的心靈創傷，讓觀眾會有點心疼女主角~
其實Eliza內心是無比渴望友情的
從男女主角的互動來看，這也不是單方面的改造
Henry幫助Eliza去重建形象以及主動去關心起身邊的人
Eliza也對孤僻的工作狂Henry淺移默化了起來
其實我滿看好這兩個孤單的靈魂可以在一起XDDD
影集版都刻意拉小男女主角的年齡差了 (電影裡根本是父女....)
兩人在一起甚麼的，我完全可以接受!! (Henry真的是暖男耶~很難不喜歡他)
一些配角們也不錯，我特別喜歡Eliza的鄰居，讀書會的女孩們
他們真的超級善良，面對Eliza的白目，還是會不計較地幫助她
總之男女主角雖然都有缺點，可是又會讓人覺得他們很可愛
劇情又很溫馨，幾乎每集的結尾都讓人覺得心被溫暖了!
是個很可愛的小品影集，拿來配飯或是睡前看一下都很不錯
而且難得有個亞裔男主角，雖說收視不樂觀
但我還是希望至少可以有個完整的一季 有個不錯的收尾~