我只看完全英文版(無翻譯)
所以只能就我已經理解的部分
表達一點小小的心得
(但還是要防一下雷)
其實關於案情的部分我是完完全全的沒看懂
反正就是有人被槍殺所以重案組去調查(廢話..)
這集真正震撼我的是
隊長的兒子登場拉拉拉拉拉拉
而且他反對隊長收拉什蒂為養子
依據我很弱的理解似乎是傑克先生有洗腦
而隊長對此表示很disappoint(一定要用原文,才表現的出來那中fu)
而這句disappoint
一直在我耳邊迴響(int int int.....)
那是多麼心痛
我的理解是
隊長對於自己養大的兒子
竟然受制於別人(傑克)想法
而不是親自和拉什蒂相處
不過後來似乎有往好的方向發展
至少拉什蒂開玩笑的問隊長兒子頭髮是給誰剪的
讓大家都笑的很開心^ ^
這集還有埋了一些梗
布蘭達(本劇前身罪案終結的女主角)沒有要出場(妳騙人阿)
但她老公有(什麼茲的)
他似乎要接LAPD的某單位主管
但是
他似乎生病了(聽不懂他有說還是沒說,但看起來病了)
他請陶(光頭中尉)帶他去看醫生
並且要對其他所有人保密
據說我的julio也有事
但是沒有演出來
只是在最後有意味深長的帶了幾個鏡頭
據聞(JD 好像是編劇)說julio會有一些故事
害我好緊張阿阿阿阿
以上
其他謀殺案的部分就請其他利害的大大幫我補充吧
噢對了
這集沒有情侶裝喲~~~~~
小的退場(自主配樂)