波蘭當代經典《沙地》舞台劇
演出地點：新竹縣立文化中心B2實驗劇場
演出時間：
2019.05.18（六）14:30、19:30
2019.05.19（日）14:30
演出長度：60分鐘
購票連結：http://tinyurl.com/y62j9qlu
波蘭當代得獎劇作家瓦恰克 橫掃歐美 動人劇作 《沙地》
2014　中文版臺灣首演、好評迴響
2019　經典再度驚艷新竹
《沙地》劇作獎項紀錄
★ 2002波蘭新世紀論壇戲劇大賞
★ 2004國際兒童與青少年戲劇節獎項
★ 現已翻譯為七國語言、超過十二個國家搬演
男孩獨自玩耍 是沙地的唯一英雄
直到女孩出現 打亂了日常遊戲
男孩女孩 劃清界線
不超線就不受傷 先罵人就不被罵
人們說 愛情如戰場
好戰的他 卻在她身上看見恐懼
他是男人，也是男孩； 她是女人，也是女孩。
劇作家——瓦恰克（Michal Walczak）
當今波蘭新生代最具指標性的劇作家，其作品被翻譯為多種語言，在當代歐
陸與北美大受歡迎。 擅長描寫人們在快速變化的社會裡，有著強烈情感卻
無法言語的矛盾狀態。
瓦恰克最為人知的得獎作品《沙地》，由劇作家本人授權自然而然劇團演出
唯一中文版。 2014年演出後獲得評論與觀眾的熱烈迴響，並由開學文化出
版、收錄於《小小的穩定——波蘭百年經典劇作選》。
導演——卡霞
現為自然而然劇團藝術總監、楊景翔演劇團核心成員。
曾為波蘭國立大劇院長期簽約演員，於2008年榮獲波蘭最佳年輕女演員獎
項。2012年遷居來台後從事戲劇工作，自2013年起於思劇場、西風表演工作
室開設表演課程迄今，授課學生多達百人，並參與創作社劇團《檔案K》演
出、自然而然劇團《沙地》《艾玲》導演、《佩佩的尋寶之旅》執行導演、
楊景翔演劇團《女僕》演員。
自然而然劇團：臺灣波蘭混血劇團 強調環境友善
由波蘭女演員卡霞與臺灣劇場工作者鄒雅荃共同創立。
有感於地球資源日漸消耗，自然而然劇團從自身出發，演出皆以「回收再
製、重複使用」為目標，降低塑膠與永久耗材使用量，用回收素材作為舞台
佈景、二手衣改造作為戲服。