[心得] 木蘭少女 封箱 首演場

作者: brighthead (brighthead)   2018-08-05 22:45:13
禮拜六在國家戲劇院看的
開場序曲崇德村村民們唱歌沒多久
我就忙著找字幕
抬頭好幾次發現真的沒字幕時
覺得好像來到哪個外星世界
明明是中文音樂劇
卻只聽得懂不到一半的歌詞
不給字幕不是不行
但那就要確保演出者們咬字清晰
整場我都聽得懂的就只有大配角
除此之外,女主聲音太小
好幾次都被音樂蓋過去
但坐前排的好處是至少表情看得清楚
聽不懂聽不見就用看的吧
以佛系精神看戲
撇除沒字幕跟女主氣場不夠
這部戲可以感覺誠意十足
舞蹈編排、服裝細緻、現場弦樂團都屬佳作
古裝音樂劇畢竟出品少,木蘭少女於其中應該還算是不錯的
但看過即可,不會二刷
最喜歡的古裝音樂劇是十幾年前
王柏森黃士偉辛曉琪洪瑞襄的梁祝
意外在公視看到後愛上
自此之後在我眼裡感覺沒有可以超越它的了
作者: buffbear293 (本姑娘是熊掌)   2018-08-05 22:58:00
慘了...跟台中場的問題一樣,那我還要再看一次嗎
作者: aloembper (蘆薈)   2018-08-05 23:03:00
大配才比較有戳到點 覺得2011主角群比較威 懷念洪瑞襄
作者: MP6MP6 (Y2)   2018-08-05 23:35:00
看今天晚場的,也覺得很容易聽不清楚歌詞
作者: Ericdion ( 由心出發 )   2018-08-06 01:19:00
看樣子還是咬字的問題,有幸看過2011年的版本,主角和配角根本是超級華麗的一時之選
作者: chanti112 (嗨你好)   2018-08-06 02:03:00
女主角聽不清楚其實是唱法和咬字問題,音量再大也沒用QQ
作者: yunyiing (吟風弄月不事生產)   2018-08-06 09:54:00
台中看完就不打算二刷了...真的覺得哪來沒字幕的自信 = =
作者: showyou1982   2018-08-06 10:30:00
當初看到Ctwo跟亮亮真的有心動一下,可是回想起台中場的慘況還是忍住了!幸好沒跳下去啊
作者: smallsix (檸檬貓你在此!)   2018-08-06 11:11:00
雖然女主唱功不是一流,但可以看出每個人都很用心,個人覺得是齣很值得一看的作品同樣也覺得為什麼聽中文會聽不懂Q_Q但還是想大推這齣
作者: Ericdion ( 由心出發 )   2018-08-06 12:06:00
等禮拜三看完,再來聊聊
作者: gjo (fragile)   2018-08-06 12:55:00
沒字幕不是自信,是想努力的方向。
作者: crescentalle (我想看大陸劇>"<)   2018-08-06 13:54:00
去年台中場就有這些問題,女主角這一年都沒研究改進方法嗎?我只記得整場我都聽不懂她在唱啥,但配角都唱得非常清楚,一部木蘭少女完全被掩蓋的木蘭少女
作者: wxyz1234533 (Milky Way)   2018-08-06 15:13:00
去看了台北場,我也聽不懂,特別是合唱的時候歌詞都是糊在一起的,演奏聲音大過唱歌聲音
作者: qazpo (芊)   2018-08-06 15:14:00
嗯.....看完還滿慶幸是買800的...
作者: wxyz1234533 (Milky Way)   2018-08-06 15:16:00
我就算二刷也不會聽的懂,為什麼要二刷XD但除了劇情和聽不懂的問題,其它地方是真的不錯
作者: chungch (ㄚ世)   2018-08-06 19:14:00
還以為樂團和演唱音量的搭配會調整,看來是一樣狀況之前看外國劇團來也會有現場樂團稍微蓋過演員歌唱或台詞但通常到第二首或第三首就調整過來(想說現場樂團不就是有調整優勢嗎另外台中場時也覺得女主角的演唱會聽不清,下半場更明顯然後結局只有我覺得有點微妙嗎(追尋的好像還是很模糊
作者: campanula527 (羊咩咩好孩子)   2018-08-07 00:00:00
我也以為台中場我耳背聽不懂
作者: kkbox666 (kkbox)   2018-08-08 18:40:00
我也是眼睛忙著找字幕
作者: Ericdion ( 由心出發 )   2018-08-09 01:15:00
今天看,千娜別了兩個麥,聲音沒有被蓋過去

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com