指間流轉的時光─在現代劇場遇見經典傳藝：
《穿紅絲緞的少女》劇組分享會
時間/
2018/05/23(三) 19:30-21:30
地點/
江山藝改所（新竹市興達街1號）
主講/
伍姍姍（本劇導演、好劇團 Hao Theater團長暨導演）
林雅嵐（本劇演員、江之翠劇場Gang-a Tsui Theater當家花旦）
郭建甫（本劇偶師、不貳偶劇Unique Puppet Theater團長）
入場方式/
免費入場
主辦單位/
台積電文教基金會、好劇團 Hao Theater
協辦單位/
江山藝改所 Jiang Shan Yi Gai Suo
///////////////////////////////////////////////////////////////
關於分享會/
睽違六年，好劇團導演伍姍姍全新力作《穿紅絲緞的少女》，邀請擅以古典寫當代的知名
編劇施如芳操刀，藉「戲中戲」手法將掌中戲、歌仔戲、南管等傳統藝術融入現代劇場。
《穿紅絲緞的少女》由88歲國寶布袋戲藝師陳錫煌領銜主演，與總統蔡英文外交伴手禮的
青年偶師郭建甫、江之翠劇場當家花旦林雅嵐、實力派劇場演員呂名堯同台競戲，堪稱黃
金陣容；搭配海山劇團總監邱秋惠現場演出的歌仔戲雙聲唱段、現場即席演出的中西樂，
以及暗藏新式機關的華麗彩樓，為傳統藝術的精緻現代新詮。
好劇團企圖從當代劇場觀點梳理傳統藝術美學脈絡，找到讓現代劇場觀眾進入布袋戲與戲
曲藝術的入口，從而願意親近傳統藝術欣賞理解，建構傳統藝術在當代的新定位，延續戲
曲文化的生命。
5/23晚上，導演伍姍姍、國寶藝師陳錫煌嫡傳弟子郭建甫，以及《穿紅絲緞的少女》女主
角林雅嵐將來到江山藝改所，分享多年劇場與表演工作者的經驗，歡迎對小劇場或傳統藝
術有興趣的朋友參與。
///////////////////////////////////////////////////////////////
關於講者/
● 伍姍姍
好劇團團長暨導演。畢業於比利時布魯塞爾拉薩德國際表演學校，學習法國Jacques
Lecoq表演體系，如義大利喜劇、希臘悲劇、面具、小丑等表演型式，以發展肢體的動作
、聲音及語言為演出重要的元素，融合為表演的根基。主要作品有：《穿紅絲緞的少女》
、《歡樂假期》、《戲箱》、《朝聖之行》等。作品已在世界四十多個國家演出，深具豐
富國際合作經驗。
● 林雅嵐
江之翠劇場當家花旦。演出南管舞踏版《朱文走鬼》獲第五屆台新藝術獎首獎，並受巴黎
想像藝術節之邀，於巴士底歌劇院演出。林雅嵐為丹麥歐丁劇場合作藝術家，演出
Eugenio Barba作品《Ur-Hamlet》、《TheMarriage of Medea》，曾於丹麥（2008）、法
國（2009）、印尼（2011）、台灣（2012）等地國際藝術節教授京劇武功基本功、南管梨
園戲表演工作坊。
● 郭建甫
不貳偶劇團長，為傳統布袋戲專業演師，並擅於傳統戲偶粉飾及衣帽配件等各類道具的製
作工藝。自2008年起則師從國寶大師陳錫煌老先生，學習木偶操作及各種工藝製作，復於
2012年成為陳錫煌師父正式入室弟子，並向林金鍊老先生學習跳鍾馗民俗儀式傀儡戲。經
常與國內各類種劇團於全省及世界各地區合作演出、擔任布袋戲表演相關課程講師。
活動頁面：https://www.facebook.com/events/367260090447974/