雨果說的那個下水道──在這裡：
一切都在此集中、交織，與我自己相望、彼此赤裸對質。
在這個死灰色的地方，有著它的黑暗，但秘密已不存在，
每件東西都現出原形，或至少顯出它最終的形狀。
垃圾堆的優點就是不撒謊，一切矯情的掩飾都回到一塌糊涂的景象，
最后的面紗終於揭開，這裡是一個厚顏無恥的擁護地，幾近殘忍地誠實一切。
不需要掩飾或假裝，因為，乏人問津、無人關心。
於是我心中的黑暗或雀躍就鮮明，如入無人之境。
就像潛伏的黑夜中的蝙蝠一樣，
這使我感到自在，感到我的心活了起來。