不知有無版眾會去DW的網站 www.dw.com 瀏覽嗎？
上面有不少時事、報導、資源
今天隨意點進去繁中版一看
感覺只是把簡中版的硬轉過來一樣
不僅牽強 有錯字
譯名也多用大陸的
更別說句法語意內容了...

香港也是啦 只不過有時候粵語混雜XD

猜意思就可以了，千萬不要認真去讀

是啊 質量不甚好應該都是直接繁簡轉換

我之前為了查證還特地去看中國的新聞文章，感覺閱讀起來也蠻順的，就DW的新聞我真的讀不下去，好像都不是母語人士寫出來的？

之前有介紹工作團隊，基本上全是中國人。