一、學習背景
大二時因緣際會到歌德上課，一上就欲罷不能，上到C1全系列結束，上完後沒課上只能自
學組讀書會，利用平常不在醫院實習的空閒時間學習。學習時間近五年，有一個月在漢堡
暑期語言班、一個月在柏林醫院實習 (所以不是抱佛腳型的心得! 而且考了兩次才過! 要
衝刺的要看別篇!)，考試只是為了證明語言能力，沒有出國計畫!
二、成績
LV:5 HV:4 SA:U3 MA:5 (稍後解釋 SA低的原因)
LV:5 HV:4 SA:4 MA:4
三、準備心得和應試策略
先前有考過哥德B1和B2的檢定，Testdaf和其最大的不同在於，聽讀的考題比較死板，說
寫的考題相對之下變化比較大 (形式大同小異，但內容變化大!)。此外，歌德對於說寫的
分數都給得很鬆，說只要流利可理解，寫只要滿足題目要求基本上就算通過，但testdaf
兩者要求都稍高，提供以具備歌德檢定的同學參考。
準備用書:
1. Mit Erfolg zum Testdaf (推薦): 撰寫簡單易懂，可以快速了解testdaf考題形式
2. testdaf 模擬試題 (推薦): 應該大約五回的題目，主辦單位自己出的，方向最精準
2. fit fuer den Testdaf (參考): 寫得比較多內容，但用處不大
3. 德福DSH核心字彙詳解 (參考): 傳統的單字書，編排普通，網路上有資料的話可以下載
來看
4. 平日準備: Top Thema, Video Thema, Spiegel文章, 讀書會各種議題討論 (新聞自由
、3C 科技、女權議題等等), DW、ARD、ZDF上的節目
原則上我是覺得準備上看1和2就足夠，剩下的就靠平常實力準備多多寫筆記比較實在。
testdaf考試內容都是大學遇得到的情境為主，平常多思考哪些詞彙比較常用。
有關四個部分的考題分析
1. 閱讀: 這應該是對大家來說最沒有問題的部分，主要分三部分
a. 廣告配對 : 訣竅就是，右邊的每個廣告都有得配 (絕對不會重覆)，左邊需求會多
三個，跟中文常見的考題不同! (中文考題的選項常常會有多的，不會
多沒有解答的題目，會被k)
b. 文章閱讀1: 單選題，大家最熟悉，跟指考一樣。內容也差不多，就主要是科學的文
章，生物、天文、地理、心理、環境科學等等，比較沒看過文學或法律
的文章，不要過度推論解釋就可以，幾乎都是閱讀文章中的換句話說，
如果常寫錯的話表示你對德文文章常用的字彙還不熟，應該要多讀一些
報章雜誌。
c. 文章閱讀2: 選對錯，特別點在於有"文章沒說"這個選項，我自己一開始是很容易把
錯和文章沒說這兩個搞混，德文裡面"錯"就是"跟文章講的背道而馳"，
"文章沒說"就是"文章完全沒提到相關的說法"，比如說
"...實驗中要測驗年輕男性來對比年輕女性"
題目: 實驗中要測驗老年男性對比老年女性 (錯)
實驗中的男性要和女性的年齡相同 (沒說)
跟中文答法不一樣，中文兩個都選"錯"，但是testdaf這兩個有差距。
2. 聽力: 有些人有問題，有待在德國的比較熟習德文就比較沒問題。比較特別是第一和
第三部分是填充題。
a. 日常情境: 就是兩個人在喇賽，要聽懂他們喇賽的內容，就是大學生活情境中常見
的一般對話。如在餐廳聊暑假計畫、實習、選課等等等，要會聽細節，
(可以先看題目先有個底)，絕對不會叫你寫數字，跟歌德不一樣，所以
不要一聽到電話號碼就高潮開始猛記，後面重點反而沒聽到。這一大題
一 定 每 題 都 要 拿 到 分 數 ! 因為是最簡單的!!!!
b. 訪談對話: 選對錯，沒有沒說這個選項，通常就是ㄧ個主持人，2-3位來賓，考試大
概5題是比較簡單，3題中等，2題高等難度，但是由於不會就猜也有50%
會中，所以大概對個7題左右對大家都不是問題。
c. 演講授課: 要填充，最困難的部分，大概要會聽德文演講的常見架構，還有常用的
轉折語，比較可以抓到講到哪一題了。有些生字也不是很容易，要盡量
讓自己平常熟悉去聽一些科普節目，寫起來會比較順手。
3. 口說: 如同之前的文章所說，口說評分從最難的大題往下評，所以如果要拿到4以上，
大概要把目標瞄準在那幾個大題。注意，跟托福不一樣，講不完沒差，丁後還有
五秒可以講，重點是內容和結構。
a. 議題申論: 注意要多用一些專有名詞，申論的時候邏輯要清楚，第二次怕時間太少
太早下結論 (大概剩20幾秒)，可能就被扣一級。正反面都要申論
b. 圖表闡釋: 圖表描述進階版，一兩句話摘要圖表後，要解釋背後原因 (Konj II)和
未來趨向 (Futur I)
c. 給朋友建議*2: 聊聊朋友的兩條路，優缺點比較，大概就是實習還是工作阿，或是
要不要直接休學去工作阿，還是為了買東西多打工等等
d. 圖表描述: 就背固定表達法套用，最沒創意的一題。
e. 聊聊自己的家鄉: 食衣住行育樂選1，舉例: 你家鄉的吃飯風俗? 你們國家學生都住
哪? 你們國家也有很多外勞嗎?
f. 打電話: 沒創意題no.2，求求大家準備不要花在這一題，就固定格式我是誰、我為
啥打來、我要問什麼 (錢、時間、其他條件)、謝謝、再見。中間套一套
Fitnessstudio或外語課等等等。
4. 寫作: 我覺得比較困難的部分，我覺得近年考題有在變化。
題目一般都是重要的社會議題(性別、社會、經濟等等，有時候會出大學生的統計)，會
給一張圖表，接者會有申論問題，並請提出自己家鄉的狀況。
困難1. 過往考古題申論都會給正反論點，需要改寫，最後提出自己贊成或反對。但是
近年就比較容易遇到要自己提出看法，所以要申論會更困難 (因為完全沒得參
考)。
困難2. 時間一定要掌控，前面前言+圖表常常會花超過時間，最後就來不及寫申論，家
鄉狀況一兩句帶過，也來不及檢查文法。
困難3. 詞彙常常會受限，現在比較常考社會議題，所以相關的字彙一定要多涉略
建議考前一定要練習3-4篇作文，考試的時候絕對不求塞一堆用法 (因為其實大部分只
在台灣學德文的人都很不熟悉這些用法，寫出來常常德國人有看沒有懂，有些文章架構
的問題也建議多和德國人請教，文章的邏輯和條理一定要清晰，切末寫出中文邏輯的文
章。我第一次考的時候只有U3，我自己都不可置信，因為我歌德b2的文章是將近滿分，
後來檢討之後才發現就是猛塞亂塞趕時間，造成整個文章暨亂又不容易讀，分數就會低
以下四個條件一定要再三放在心理
1. 邏輯清晰、版面乾淨 2. 三大內容缺一不可 (圖表、己見、家鄉) 3.文法拼字
歌德只要求 2+3，所以喜歡塗塗改改、用中文寫文章的同學一定要修正
以上是我的分享，希望各位讀者未來再準備testdaf考試上可以更順利。