The Tragedy of Z 出版於1933年 為哲瑞雷恩Drury Lane系列第三作(倒數第二作)
1995年9月初版一刷 麥田出版 2003年2月初版五刷 臉譜出版 售價180元 310面
譯者林大容 江蘇泗陽人 1966年生於台中縣 東吳經濟系畢業
(是很好奇為何要特別提到江蘇泗陽人) 另有90年林白出版社版本 譯者林敏生
本作的特色是以薩姆巡官Inspector Thumm的女兒佩雪絲Patience為第一人稱敘事
儘管角色形象不討喜 昆恩卻紮實地創作出一名青春洋溢的美少女偵探佩雪絲
但可能因為本作不紅
不僅版上沒有任何獨立心得文 我猜也沒太多人聽過這位少女偵探
時間點則是Y的悲劇的十年後 (Y的悲劇時雷恩60歲 Z的悲劇時雷恩過70大壽)
可推定為1942年 地點則是在里茲市
兩個好夥伴布魯諾檢察官此時已成為州長 薩姆巡官則已經退休 幹起了私家偵探活
比起之前的X Y400頁鉅著 Z僅310頁且敘事輕鬆 比較快看完 故事也比較陽光 鬆散些
邏輯依舊緊密 絲絲入扣 推薦給對雷恩有愛的讀者
豆瓣上一個有趣的評論: "推理之神，not推理小說之神"
===================以下有雷========================
===================揭露兇手 死者 手法===============
1.故事主要環繞著阿倫德奧的冤罪 故事主要讓此人頂黑鍋 而正義主角群要營救他
正義主角群:雷恩 佩雪絲 薩姆 繆爾神父
基於對主角群的聖光信賴 讀者知道阿倫必非兇手 所以讀起來比較流暢些
可以理解為何評價遜於X Y
2.對於犯人坐電椅的死刑有一整章詳細描述
也提到果然有些人對於執行國家判處的死刑是抗拒的
即使那是法官判處的死刑 只是依規執行 但畢竟是奪走一個人的生命
3.其實作者把佩雪絲塑造的冰雪聰明 一段對雷恩的推理驚豔全場
感覺這個角色是很有發揮空間的 而且她還會開車XD
(雖然給她的愛情戲分很瞎就是)
4.最後監獄死刑室內的推理 把27個人排除到剩下一人真兇
令人想起<法蘭西白粉的秘密> 同樣讓我看得血脈賁張 這一段大推!!
揭露真兇的過程非常刺激而同樣邏輯嚴謹 這是本作最大優點
5.看到一個說法"把佩雪絲想成是女裝後的年輕Ellery Queen跑來串場"我快笑噴XDD
6.三個威脅的木盒子分別是 HE JA Z 拼起來是HEJAZ 是一樁往事(劫船殺人案)
成為Dow威脅的關鍵字
7.閱讀日期:2025.3.30~2025.4.4 共310頁(65