看柯賴二氏探案的英文版介紹發現，當年作者在西元一九三九年
給出版社寄了第二集、《滑落的匕首》(the knife slipped)，但
是出版社不肯出版。等到次年才出版下一集的《啟動熱源》
(turn on the heat)。
幾十年後，美國別家出版社另出新版，把當年被拒絕的那集也出
版了