國外專題攝影的文章，個人非專業翻譯，請搭配原文連結中的圖片服用(?)
http://inmybag.net/playing-with-fire/
與火共舞： 如何拍攝睡美人
在一個巴黎近郊的城堡，有著美麗的模特兒、火焰表演者、天才團隊、服裝設計師，以及
玩火專家兼閃燈攝影師，
這些組合的結果將會得到什麼呢？
將會有一次傳奇性的童話故事攝影作品。
計畫
我常常在我的拍攝工作中使用火焰，將其做為特效使用，而我對於英雄奇幻世界，如托爾
金的魔戒，或者是眾多童話故事感到著迷。這次的睡美人拍攝計畫，是經過九個月準備工
作後得到的成果，一切始於一次和Ivy Patrick Daughter(服裝設計師暨模特兒)的閒聊，
我們非常想要計畫一次在古城或廢墟的拍攝，很快的，我就想到睡美人的故事，以及在迪
士尼動畫版劇情中，騎士與惡龍的對決名場面。
如何製造出英勇奮戰的奇幻場景
耗費最多時間的，就是找到城堡場景，這是影響拍攝成功與否的部分，照片背景是營造驚
異場景的關鍵，我找到一個距離法國巴黎不遠的場景，然後我組織了一個團隊，這是成就
拍攝計畫的另一個要素。
戰鬥畫面是拍攝計畫的重點。
一面為了這次拍攝特別製作的盾牌，考量安全因素，Excess(火焰表演者)及Joe(表演安全
顧問)先進行了一次預演，好讓我們能確定火焰在這個拍攝環境下是否能如預期般被控制。
在一切確定都在掌控中時，我開始進行拍攝。
François Telombre, 飾演惡龍，而不是火焰表演者。在最後的照片成品中，我希望看到
惡龍朝騎士吐火，因此我對照片進行合成作業。
第一張照片是拍攝騎士與惡龍，燈光的部分是兩隻加裝CTO濾色片的機頂閃燈。
在這個場景，主光源必須是來自火焰本身，為了白平衡的一致性，我使用CTO濾色片，如
此人造光源(白光)會被轉化為類似火光的色彩(紅橙色)。
接下來，Excess站在剛剛惡龍的位置，而騎士與他的盾牌必須在這兩張照片中，盡可能保
持原樣不動，這樣在事後的合成後製工作會比較好進行，尤其是當我需要用圖層遮罩來作業的時候。
(拍攝火焰)在這邊，我沒有使用任何閃光燈，我調整我的相機設定，來取得完美的火焰質
感與曝光，多數時候，我是用感光度100，光圈5.6，1/1600秒的設定，但我會視火焰表演
者的技術，微調機身參數。
在這次拍攝工作中，我們反覆進行這個流程數次，直到我確定拍攝到足夠進行後製合成的
照片素材為止。