還剩下一堆人 而且ptt應該又快要例行週修了 先半成品
作者:
popo60433 (蝦米碗糕 (*′▽`)
2021-08-22 06:24:00這個gn醬太勤勞了 不如…
作者: koiiro 2021-08-22 09:13:00
グシオンauto時幾乎都在跪，感覺官方給護盾的評價很高，不然這隻三星真的有點謎
作者:
alpho (Whyyyyy)
2021-08-22 09:21:00ヴァッサゴ CD有點長 我自己用是需要另一補 像4-10的大劍穩定砍前排三人，基本上都要2個補才夠用 CD6 好長..
作者:
gaha (gaha)
2021-08-22 09:38:00平常我是放兩個坦自補，主角DD兼補師，再1輔2DD。
作者:
tomsam (tomsam)
2021-08-22 09:48:00チョルト明明是物理角，還在想怎找不到= =
グシオン就高手境界啊XDDD 自己麻痺自己…他應該就綁定ベレト了，不然會很像…不，就是智障
作者:
affogatC (Ciao~!!)
2021-08-22 10:03:00フォルカス站的比羊前面 然後防超低 就是個送頭雷包
作者:
jakkx (風藍)
2021-08-22 10:32:00我在想開頭被波及的會不會跟著過來…反正那個神也沒說只能來一個
作者: yoyofish02 2021-08-22 10:36:00
自體麻痺那隻真的很難用，空花的傷害低到誇張
作者:
iammoron (I am moron)
2021-08-22 11:57:00昨天跟鄉民討論到 主角外插別人技能會受到好感影響外插技能0好感 CD+2 好感4 CD+1 常用的都該母到三星(X
作者:
RicFlair (Figure-four Leglock!!)
2021-08-22 12:04:00有4隻不是雲 我好像看出來什麼了
作者:
gaha (gaha)
2021-08-22 12:23:00不是雲的就是實際用後的感想啊。
作者:
sk131 (鮪魚)
2021-08-22 14:10:00可是我抽不到,所以沒啥動力認真玩 -_-
作者:
affogatC (Ciao~!!)
2021-08-22 14:15:00H4-3會掉他的聖典 集齊145就能召喚神龍(x
作者: zee0012002 2021-08-22 14:22:00
收集145有啥用-.-
作者:
dephille (一鍼同體！全力全快！)
2021-08-22 14:24:00隔壁棚的青蛙真的很容易重複(x)
作者: zee0012002 2021-08-22 14:24:00
跟車一樣嗎有啥推薦的H刷
バアル是最原始出處稱呼,其實就是72柱之首バエル...
能在這串討論的都是歐皇 = = 我們部落的不懂三星
作者:
worm2005 (rta123)
2021-08-22 15:31:00所以事前抽的3星羊最少還是有用處了對吧
作者:
RicFlair (Figure-four Leglock!!)
2021-08-22 15:33:00所以我說懂4隻的人
作者: zee0012002 2021-08-22 15:38:00
我是覺得分數沒那麼低啦 羊算堪用 wtm什麼錯也沒有
作者:
sk131 (鮪魚)
2021-08-22 15:49:00不然你以為gn為何會想寫,就是因為屌ㄔ(ry
作者: koiiro 2021-08-22 15:52:00
wtm不弱啦，只是沒特別突出
作者: koiiro 2021-08-22 17:09:00
作者:
KBTIT (諸行無常)
2021-08-22 17:18:00推心得 グシオン那個2T自麻痺真的是不知哪來的自信
作者: qaz223gy (亞阿相界) 2021-08-22 17:18:00
連結的越多越強嗎？
作者: koiiro 2021-08-22 17:32:00
照這樣的話，只有一招強的角色也會變很有用，像那個自麻的
作者: zee0012002 2021-08-22 17:37:00
好感是-CD?
作者: koiiro 2021-08-22 17:43:00
好感有能力提升，0好感時裝在主角身上技能CD+2，4跟8各-1
作者:
jakkx (風藍)
2021-08-22 18:17:00不是，確認老婆為啥要靠排行
作者: drtsay 2021-08-22 19:22:00
緊急任務出現的條件是什麼啊？ 昨天有打到 今天都沒出來
作者: netex 2021-08-22 19:24:00
如果名子下面有圖片 就一百分了
你弄啊... 你知道一個角色我要寫10幾分鐘光把三篇寫完我就已經覺得自己很猛了好啦其實平均應該是7分鐘左右接下來還要回頭面對工作 要連開兩天修羅場沒心情也沒力氣去規劃怎麼弄到圖跟實際放上去
作者:
dephille (一鍼同體！全力全快！)
2021-08-22 19:48:00緊急每個難度都是周更
自由心證(?一開始寫的時候有點亂 後來決定方針先對最單純白板技打分數 然後依照追加特效跟CD再對各種延伸技能打分數跟傷害系沒有關係的補技/防禦/嘲諷則是在該系統的分數大致上是這樣 但是因為中間追加了傷害公式的小道消息所以def/mdf相關的技能是應該要砍評價只是前面都寫兩篇了 乾脆先當作不知道寫到完這樣*統一標準寫到完()內則是特定狀況 或是給騎士繼承時的評價
辛苦了...,自己很討厭寫評價是由於往往考慮太多又主觀,且很常碰到想破頭排半天然後在最短時間內被推翻掉XD
畢竟每人手持角色不同,故單角影響可能會比預想大得多
就 靠想像力 經驗 還有盡量實測去證明吧我這三篇應該錯的也不少 還有些前面評的技能對比後面的評價應該要修正 但懶了 也沒什麼空了我接下來真的要先想辦法活過週二...
上禮拜就收到了 下禮拜二交 目前進度0.001%校對案 然後上一批讓我寫誤譯回報寫到頭有點痛上禮拜收到稿子之後測試系統時 一開馬上又好幾行誤譯整個很不想面對....
還好啦 至少大多數... 呃多數 或者差不多一半還是對的至少是沒有很以前遇到幾次跟我自己重翻沒啥兩樣的慘那個真的有夠痛苦 我自己翻的話還不用寫回報...
以前自己有次碰這東西還是認識的人翻的,對到一半直接用MSN問對方為何某句要這樣翻XD
作者:
KBTIT (諸行無常)
2021-08-22 21:20:00是什麼工作這麼慘 遊戲翻譯嗎
作者:
Fewer (很少)
2021-08-22 21:35:00可以學CF弄個EXCEL表格
總之就是遊戲在地化團隊裡面的第二層校對級我們公司都有弄啊... 問題不在於用語集或用語不統一而是整個句子他媽的根本就翻錯了還是你說這三篇弄表格?我第一篇是就有提到理論上是預計要上色碼(物魔 職位)跟做google網路速覽表... 但是就寫很久然後現在沒力氣
作者:
Fewer (很少)
2021-08-22 21:41:00感謝gn醬整理 不然都不太清楚角色的作用
作者:
KBTIT (諸行無常)
2021-08-22 21:41:00該不會你也是在米耶做吧 擦屁股擦很累的話還是要回報一下不然最後受罪的都是自己跟消費者我說的回報是用力幹譙的那種
作者:
jakkx (風藍)
2021-08-22 21:45:00…一半要重譯的那種接的起來的嗎……
欸我當然不能說在哪做啊 然後我腦羞時會用力幹譙啦這次是真的還算沒那麼糟糕就是 所以會留情面雖然當我覺得很糟糕那就是真的有夠糟糕了雖然不能說在哪做 不過"上上禮拜開始的案子""週四來校對" "週二交校對" 如果你跟我同公司同團隊應該就知道意思了
作者:
KBTIT (諸行無常)
2021-08-22 23:15:00了XD 沒有啦我很少做而且快半年沒接了 還不到認親的地步
看了下wiki那個乳量排行是照數值來排的 沒啥參考價值吧看看鐵匠137cm 號稱胸圍80（ry
作者:
RicFlair (Figure-four Leglock!!)
2021-08-23 00:07:00那個乳量表根本逼教主砸螢幕
那個都細部且偏主觀了,玩家普遍有數值還是會先看數值,不然就會像某些沒公開三圍的偶像作品看卡面猜XD
作者:
RicFlair (Figure-four Leglock!!)
2021-08-23 00:43:00他不會翻桌啦 75以上都是巨乳你要用sk的方式去思考
作者:
RicFlair (Figure-four Leglock!!)
2021-08-23 00:52:00對耶 我尚未踏入sk思考領域 還是gn醬懂
作者:
xian (鹹蛋超人)
2021-08-23 01:01:00可魯是不是偷墊 太壞了讓我來檢查一下
作者:
jakkx (風藍)
2021-08-23 09:25:00謝謝整理。位置各挑兩隻練上去好了…
作者:
dephille (一鍼同體！全力全快！)
2021-08-23 10:16:00作者:
RicFlair (Figure-four Leglock!!)
2021-08-23 10:39:00恭喜踏入教主思考領域 我等俗輩看到79+ㄌㄌSD就中計了
作者:
dephille (一鍼同體！全力全快！)
2021-08-23 13:04:00這隻胸圍跟臀圍跟路西法只差一點但是身高差20公分ww照這數字根本是巨乳巨尻這樣反過來路西法那個奶只有82根本不科學
作者:
raider01 (raider)
2021-08-25 21:25:00我看了一下沉默的描述，沉默不會鎖我方魔法角的SP耶所以那個群體解沉默自己被沉默還是有用的另外騎士並不是物傷角，你BASE裝魔法角就會轉魔法了
base這個我之後在測測看 不鎖SP是沒錯但是官方help上面寫盲目/沉默都雙效果啊等等我看錯了 敵人才有跳過回合 那這樣的確是沒差好懶... 晚點再修好了(躺
作者:
gaha (gaha)
2021-08-29 00:21:00ベルフェゴール非常強，魔防高到是別人的兩倍，活動H王她一個人就可以坦得很好，又有自補所以不需要帶補。