https://tw.diablo3.com/zh-tw/blog/23529004
10 月 21 日更新：新的公開測試伺服器更新檔現已推出，測試時間延長至
美西時間10 月 27 日。物品改動、賽季更新與錯誤修正資訊現已更新。
賽季
開發者註解： 感謝各位玩家針對複製體的初始技能列表提供意見回饋。我
們決定針對每一個技能移除全部的強效控場效果，並調整每種流派變化版之
間的平衡性，讓同一職業的任何流派相較於另外 2 個流派都不至於擁有更
強大的增益效果。
開發者註解： 我們調整了賽季主題的暗影化身傷害數值，而且他們現在可
以不受阻擋地穿過敵人。現在各大職業之間的傷害數值應該會更為一致了。
物品變更
新增物品* 蓋爾敏朵的骨髓守衛： 血魂分體施放的骨矛造成的傷害提高
400-500% 300-400%。
開發者註解： 我們發現這項改動的威力過於強大，於是決定把數值稍微往
回調整一些。
扭曲之劍： 扭曲之劍： 你釋放出去的每一個能量旋風（最多 5 個），都
會讓能量旋風的傷害提高 125-150%。狂暴旋風符石的效果會自動賦予給能
量旋風，且旋風能夠跟額外 3 個能量旋風合併。不幸的是，公開測試伺服
器的商人 Djank Mi'em 並不會販售這個物品。
開發者註解： 多個能量旋風同時造成範圍傷害的時候會出現網路延遲，為
了解決這個問題，我們把遊戲機制調整為：現在最多可以有 5 個旋風結合
在一起，並造成合併傷害。我們會繼續觀察情況，看看這麼做是不是正確
的。
召魔者的棘刺：2 件套裝加成的效果從 350% 降低為 90%，且最多只能堆疊
10 次。6 件套裝加成的效果從 15,000% 提高至 67,500%，且攻擊速度加成
的效果從 50% 提高至 100%。
開發者註解： 這個改動是為了削弱過於強大的聖教軍轟炸流派。我們大幅
削弱了 2 件套裝加成的效果，並改強了 6 件套裝加成的效果。我們也有考
慮要把增益效果的持續時間調整到超過 2 秒，但最終決定現階段還是先做
到這個地步就好，剩下的改動項目有待日後繼續觀察再做決定。
馬那祖瑪之道：憤怒雞爆炸傷害從 400% 提高至 2000%。 現在馬那祖瑪之
道會包括第三個傳說屬性，該屬性會讓憤怒雞生出一隻會追擊敵人的雞，每
秒造成相當於憤怒雞爆炸傷害 25% 的傷害。
開發者註解： 這個流派在 T16 清怪的速度不夠理想，因此我們決定要透過
有趣的方式來加以改強
全新物品*被踐踏的厄蘇亞肖像： 新的巫醫傳說咒物會提供突屍衝撞 100-
150% 的增益效果，並生成更多的殭屍熊。 不幸的是，公開測試伺服器的商
人 Djank Mi'em 並不會販售這個物品。
開發者註解： 更多的熊
烏蓮娜的策略套裝：現在施加爆裂掌之後擁有 77% 的傷害減免效果，持續
7 秒。
開發者註解： 比起傷害加成，這個套裝更需要的是傷害減免效果，接下來
就看看情況會怎麼發展吧。
部族之刃：戰吼及威嚇怒吼會造成山崩地裂與裂地之震。山崩地裂與裂地之
震造成的傷害均提高 150-200%。將部族之刃的裂地之震屬性併入新的傳說
屬性，因此用來強化裂地之震的屬性數量不再是兩個。
開發者註解： 這個物品擁有標準屬性，可將裂地之震強化至 200%，此外還
有一個傳說屬性，可以強化山崩地裂和裂地之震。我們結合了這兩個效果，
也就是說，山崩地裂在同一時間也會獲得增益效果。
錯誤修正
修正 PC 版 Win32（32 位元）和 MacOS 客戶端會當機的錯誤。如果有遇到
任何問題，請前往公開測試伺服器的錯誤回報區分享
修正巫師之刺，使其能夠更正確地觸發冰箭光球。
以觀靈符施放死亡鐮刀的血魂分體不會再獲得兩倍的塔格奧的腐壞尖牙效果
（公開測試伺服器目前存在相關錯誤）
現在祝福之鎚在擊中滿 63 個目標之後會自我摧毀。
還原能量旋風的攻擊頻率與傷害，也就是每 0.5 秒攻擊一次。
修正傳說物品會跟本次公開測試伺服器的新物品堆疊的錯誤：弓術護腕、部
族之刃、骨牙雕矛、神兵腰帶、人世無常、寒冬疾風、巫師之刺、蝕刻徽記
和天命裂片
修正死靈法師的寵物會對被詛咒的敵人造成額外傷害的錯誤，該錯誤是由觀
靈符 + 塔格奧的腐壞尖牙原先的修正內容所導致。