https://reurl.cc/GNG3Z
農場標題阿~~~嘶~~~~~
超譯+極多個人主觀意識，多益55分請見諒。
Going to try to clear up confusion as best I can. I do wish I could have been
more quick about this, but I'll get to that in a moment.
啊現在是在亂什麼啦! 我也希望快點解決這鳥問題啊，但是給點時間好爆!
We made all five stash tabs available on the PTR largely for testing
purposes; we wanted to make sure adding this amount of space wouldn’t break
anything. It was intended that this additional space would be unlocked over
time. We could have made that more clear from the beginning and apologize for
not clarifying sooner.
PTR不是可以拿5個儲物箱嗎?這是要測試啦，我們怕一下加這麼多空間給你們，
伺服器會爆炸RRRRR
這代表你們可以慢慢解鎖唷(乖 去解賽季旅程)
我們一開始沒有跟你們講清楚，真是抱歉 ㄏ
(一開始PTR的儲物箱用金幣就可購買，官方日誌也沒說明)
As for the disparity with Console specifically, additional stash space can
impact things like game loading time negatively. Console players already have
a larger amount of stash space available than PC players, and we found that
140 brought load times to a really uncomfortable level. By lowering the
amount of new space, we can make sure console players still get more stash,
but that gameplay experience doesn’t suffer from it.
那主機版捏?這次新增這麼多儲物空間會對你們讀取遊戲的時間造成壞壞的影響。
你們不是已經有比PC版還大的儲物空間了嗎?
我們覺得這次新增140個額外的儲物空間對於讀取時間來說有點母湯，所以...
反正你們儲物空間還是比PC版多啊，相...相信我，遊戲體驗不被影響最重要!
The key point here was promptness in communication, and that was something we
failed to deliver. We're all working our hardest to improve the communication
pipeline, and this particular cause brought to light some areas that need
improving
我們跟玩家的溝通能力就如同我們的遊戲平衡能力，我們也一直在努力!
所以今後我們會繼續改善的喔喔喔喔!!!
==============================================================================
然後底下就一片大爆噴了
主要幾種是非賽玩家怒了、一開始沒寫要靠旅程拿覺得被騙了、
感覺BZ拖臺錢硬撐到手遊/D4出來。
https://imgur.com/EiBMWQQ
然後PTR賽季四人團已經過150了，平均巔峰大概2800而已。
(四人的tag是重點LUL)
大概是就這樣，嗚嗚嗚起Q還我P幣!!!