[問題] 大陸不同於先生太太的稱呼

作者: saltlake (SaltLake)   2019-05-24 19:40:39
對已婚的人,問對方的配偶,最常見的是:
你先生/太太呢?
除了這個以外,各地還有甚麼特殊的用詞嗎?
作者: carelai (我心依舊)   2019-05-24 21:15:00
老公/老婆吧年长一点的可能会说爱人
作者: Dragonfire (龍騎兵)   2019-05-25 10:31:00
當家的...這個稱呼只在古裝電視劇裏聽過...
作者: Arashinino (nino)   2019-05-28 11:50:00
男生叫妻子"媳婦" 聊天常搞不清楚
作者: vb0824 (vb)   2019-05-28 16:19:00
愛人 堂客 婆娘
作者: CPLA (帝國之殤)   2019-06-05 16:34:00
男人/女人 老公/老婆 丈夫/夫人
作者: lovenacn   2019-06-18 11:13:00
當家的 對應 屋裡頭的(妻子)
作者: skybug (skybug)   2019-07-08 23:22:00
男生叫妻子是媳婦兒,要兒化音的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com