[問題] 普通話 四川話他們之間如何聽得懂阿

作者: cjwufu (2l4103vu86)   2018-09-22 10:29:06
明明都是中國人
四川話 閩南話 會不會有彼此都聽不懂的情況阿
還是只能用普通話溝通
作者: jeff7037 (小顧)   2017-07-24 11:50:00
會聽不懂所以用文字。4567年級應該有聽過帶有鄉音的老師
作者: YYLC (源遠流長)   2018-09-28 13:31:00
在大陸只要受過基礎教育的人(幾乎全部年輕人)都會講普通話四川話其實也并不全,四川內部不同區域之間方言也有較大差異如果以四川成都市區講話口音代指四川話的話,我個人感覺四川話和閩南語是幾乎完完全全聽不懂。但是如果用都用漢字交流的的話,是毫無問題的。日常交流的話,一般都是使用普通話或者一方學會了兩外一方的方言。但是如果站在閩南語的角度,個人估計應該可以聽懂60-80%的四川話的。
作者: moebius2 (漫無目的)   2018-10-24 16:29:00
不會說普通話的人 很多 但是大部分都聽得懂
作者: YYLC (源遠流長)   2018-10-26 12:39:00
以我自己全國各地到處跑的概念,不是不會說普通話,很多人是因為講普通話不標準或者不習慣或者有口音,干脆不如講方言這種感覺尤其在四川重慶特別明顯,在這里即使你講普通話他們也大都比較習慣跟你回當地方言,當然交流上基本沒太大問題

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com