[問題] 中壢的英文拼音 grassroots PTT批踢踢實業坊

[問題] 中壢的英文拼音

作者: grassroots (草根一支粗) 2018-06-22 13:40:18

住中壢的各位大家好
請問中壢的正式的英文拼音究竟4哪一個呢？
目前看到的有：
Chungli(ptt中壢板就是採這個拼法舊式的郵政好像也是用這個？)
也看過Zhongli（中壢車站好像就是用這個）
在舊漁市場跟縱貫路交叉的路口的立碑好像是Jongli
還有人有看過其他種拼法嗎？
ㄓㄨㄥㄌ一ˋ
跟
中土歷
就別來鬧惹

作者: waloloo (ARIAxヨシノヤ ) 2018-06-22 13:44:00

時代性呀，都是

作者: kutkin ( ) 2018-06-22 13:46:00

其實根本就沒必要改，既存地名這麼愛改 taipei hsinchu都改呀什麼是正式不重要

作者: emily50322 (小艾) 2018-06-22 13:56:00

國際上本來就有不同拼音系統，看當下採用哪一種吧

作者: raychen8 (Ray) 2018-06-22 14:14:00

JungaLi更正是JungLi

作者: zames0625 (LNDK) 2018-06-22 15:09:00

Costco

作者: iuzdy0213 (uuiVV_J33209) 2018-06-22 16:17:00

IKEA

作者: darkfantasy (你聽過蓋倫嗎？) 2018-06-22 16:33:00

Subway

作者: peggy60624 (Peggy) 2018-06-22 18:12:00

都可以

作者: h1212123tw (der龜) 2018-06-22 18:18:00

我都念中壢（英文

作者: gotta (5566) 2018-06-22 19:08:00

連一個城市的拼音都可以三種時態，厲害了我的壢

作者: sonofgod (Orz~) 2018-06-22 20:05:00

這個十年前吵過結果還是沒一個標準

作者: CelicaGT (MESMER) 2018-06-22 21:23:00

"時態"?哪來的時態XDDD

作者: ymcheung (ymc) 2018-06-22 22:20:00

Zhongli 感覺很廉價

作者: Yeeeha (Hilarious) 2018-06-22 22:49:00

一樣意識形態/政治包袱導致的爛攤子聯合國採用漢語拼音只因為漢語拼音系統為對岸採用強推自己的通用拼音系統

作者: molecularcc 2018-06-22 23:34:00

是costco不是costco好嗎

作者: NotUniqueSol (似乎不是唯一解) 2018-06-23 00:44:00

春麗市

作者: tupacshkur (coalwood boy) 2018-06-23 02:58:00

Jhongli Zhongli Chungli Jungli 都有人用

作者: haklim (haklim) 2018-06-23 08:09:00

仲啦

作者: keans0785 (中壢要潤) 2018-06-23 09:57:00

澗仔壢(認真

作者: ultradev (QQ) 2018-06-23 11:23:00

Rolex

作者: natsugo (無銭優雅) 2018-06-25 02:53:00

tupacshkur說得沒錯這四個都有看過

作者: cray0325 (阿楓) 2018-06-25 12:52:00

Tiong-le k

作者: WoodPunch (木頭拳) 2018-06-26 22:13:00

ik...阿前面有人推惹

繼續閱讀

[轉讓] 饗食天堂平日午餐晚餐travious [拾獲] 內壢走失一隻貴賓狗 (主人快來) kyo2003 [拾獲] 08:04分南下海線507次莒光號尋獲手機一隻psem [食記] 小時光 TINY TIME CAFE (中壢SOGO商圈)FloatingBoat [資訊] 2018「國際相揪，出來寮」夏令營fgwlf1716 [問題] 光與自然親子眼科梁智凱醫生評價yanny0219 [資訊] 參與式預算培訓營2018 最終梯次招生中daiyo [食記] 客製化拉麵服務炙燒牛肉丼品拉麵dong1104 [食記] Poffee 營業時間人潮滿滿滿晚來吃不到！chuantina [問題] 小聚食堂倒了？yusk172