〔自由時報記者許明禮／綜合報導〕不是冤家不聚頭！「桌球小子」莊智淵昨天在2011年
福斯盃國際桌球菁英賽男單首輪再度遭遇世界排名第7的日本名將水谷隼，結局也和去年
相同，都是2：4輸球，無緣晉級4強。
左手持拍的水谷隼是莊智淵的新剋星，他在2005世桌賽爆冷擊敗小莊後一戰成名，後來小
莊碰到他大多吞敗，只在2007年瑞典公開賽拿下唯一勝利。
去年底匈牙利公開賽冠軍戰和福斯盃首輪，莊智淵分別在局數3：1、2：0領先下被水谷隼
逆轉，成為揮之不去的夢魘。
昨天再度交手，水谷隼以流暢的進攻和防守，11：5先馳得點；第二局莊智淵靠正手拉攻
連續得手，11：8扳回一城；發球旋轉變化多端的水谷隼第三局以11：9拿下，再度取得領
先，但小莊並未放棄，隨即以凶狠的正手拍壓制對手，11：5第二度扳平。
第五局是全場關鍵，莊智淵錯失開局4：1領先，反被防守穩健的水谷隼以11：8逆轉，第
六局小莊追到9：10後被對手一記絕妙的反手彈擊，摧毀扳平希望。
世界球王德國波爾也以4：1輕取香港唐鵬，晉級4強；白俄羅斯山索諾夫、中國王皓也分
別擊退朱世赫及梅茲，會師4強。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110324/78/2oleh.html