[請益] 唯謂形容詞:多、少

作者: lily91100 (LilyLee)   2019-04-28 19:23:26
向大家請益
在唯謂形容詞中,多和少只能作為謂語
ex 他的房子大/他有大房子
他的錢多/*他有多錢/ 他有很多錢
但是加上「很」之後就能當作定語使用了?
是因為不能以光桿形式(bare form)出現嗎?
但是可以說ex他有很多錢,但不能說*他有很少錢
是因為語意衝突(「很」跟「少」)嗎?
或是語用邏輯上的問題?
當初在陳俊光老師的書上看到這個問題,但沒有解釋,不知道答案是不是在他的另一本著作中。
希望跟大家一起討論
作者: QueenofSM (來幹我阿)   2019-04-28 19:33:00
台灣很少原住民*台灣有很少原住民台灣很多原住民台灣有很多原住民感覺是"有"跟"少"的問題
作者: nicholas2002 (La vie est belle)   2019-04-28 23:40:00
由於形容詞做謂語時本身有對比性,若句子缺乏對比項,宜用「很」來消除對比。例如:他的錢多,我的錢少。 他的錢很多。至於“有很多錢”,而不會說“有很少錢”,我也認同原po跟樓上的看法,也就是「有」本身隱含著一定程度的量,若量不足,就不會用「有」的表達方式了。個人淺見囉^^
作者: allen125858 (小在)   2019-04-29 14:30:00
我認為「他有很少錢」這個句子,在「很少錢」的短語結構就有問題。此處「的」字似乎不應省略,作「很少的錢」;而前方「有」與「少」的語意搭配問題,則參考上方幾位的見解,應改作「只有」才能使語義合理。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com