[請益] 女性好友突然傳了幾句話給我 irenest45 PTT批踢踢實業坊

作者: irenest45 (Alife ) 2014-04-29 20:09:54

小第不才，不是中文系的
就在幾分鐘前一位女性有人突然
傳了幾句我看不懂的話，我想請大家
幫我解釋一下。
那幾句話如下：
"顧盼流轉，笑語盈然，
猶記那年、共買花載酒，信手少年遊。"
"匆匆而今、獨飲愁留醉，
孤守兩碧落為君一日恩，誤妾百年身。"
麻煩各位拜託!! 拜託!!

作者: terey ( ) 2014-04-29 21:27:00

告白啊～～～

作者: irenest45 (Alife ) 2014-04-29 23:11:00

真假？我比較想知道意思

作者: charlene1122 (小櫻占卜) 2014-04-29 23:18:00

可能只是轉貼給你吧~好壞XD

作者: chchu0708 2014-04-30 00:00:00

有chinese版吧?

作者: irenest45 (Alife ) 2014-04-30 00:11:00

有Chinese板我都忘了感謝提醒

作者: miy (啊?) 2014-05-01 18:49:00

現在有這樣告白法也真夠浪漫的呵是我收到會害羞咧

作者: nastry (nastryers.s) 2014-05-04 17:45:00

想著以前跟你一起談笑風生的過往，分隔後一直很想你，只因為先前跟你短暫的相處，她可能要付出百年都在想你的代價

繼續閱讀