2018/06/03 14:30 台北大稻埕戲苑
台灣崑劇團夏季公演-《獅吼記》
陳季常：趙揚強；柳氏：陳長燕；蘇東坡：謝德勤
蘇院公：王辰鑫；琴操：陳秉蓁；縣官：臧其亮
縣太太：唐天瑞；土地公：黃昶然；土地奶奶：潘世忠
最最期待的重頭戲來了，由趙揚強、陳長燕主演的輕鬆喜劇－崑劇《獅吼記》。
此次台崑演出小全本《獅吼記》，共四折，分別為「梳妝」、「遊春」、「跪池」、
「三怕」。折折節奏明快，精彩流暢，演員默契絕佳，令人心滿意足。我坐在第一排
正中間，離舞台只有兩步距離，演員簡直就是在我面前表演，但沒想到這麼近的距離，
居然沒有任何讓我皺眉之處，可見演員們的功底和和熟練度。
「梳妝」
陳季常一身褶子、巾生裝扮出場，一開始以「引」交代人物背景，氣質瀟灑。
趙揚強唱念得宜，小生嗓依舊恰如其分，果真符合演員介紹中「嗓音寬亮」的特質，
比起京劇，我真覺得崑曲好適合他呀！加上他的扮相每每都讓我心醉，扮起風流公子
還真是十分有說服力。
話題一轉，提到了妻子柳氏，那表情倏地一變，眼神略帶驚恐地往幕裡瞄了一下，
頓時交代了這風流才子人生中的最大罩門，一位美麗聰慧卻善妒的的妻子。將妻子迎出
來後，只見我們陳大公子瞬間成了隻乖巧順從的九官鳥，那處處迎合，惟恐不周的態度，
卻不見生疏驚懼，倒流露一種愛妻心切而凡事由妻的氛圍，還會偶爾取笑娘子，讓人覺
著陳季常其實挺享受這等互動（一種抖Ｍ的概念？），提示了本劇喜劇走向的風格。
季常熟練地幫柳氏梳妝，顯示這夫妻間的閨閣趣味時時發生，足見夫妻兩人感情頗
佳，耍耍嘴皮鬥鬥嘴也就不足為奇了。說到這裡，陳季常從袖子裡拿出一把扇子要幫娘
子打扇。我一驚，難道這把扇子從剛剛季常出場便在袖裡？可是剛剛見他抖袖、翻袖如
常，居然能把扇子管得好好的不掉出來，也真厲害！不過，柳氏見了扇子，質問丈夫何
處得來，最後竟撕了扇子（沒錯！扇子裂成三段，只剩扇骨連接），這....醋意真的好
大呀！我還以為會作作樣子而已，沒想到長燕老師直接下手了，真是霸氣XD
接著本劇主角（？）－「青藜杖」登場，肩負著新授頭銜的陳家家法大任，這把透
綠的細竹杖存在感極高。柳氏拄著和她一般高的青藜杖，問丈夫若此去若有妓該打幾下。
起初季常還耍賴，說：「一下也不打！」（真是皮在癢XD），後來慢慢從「一下」、
「三下」往上加，感覺有恃無恐哪！柳氏怎可順他心意，言道：「不是一百不許去！」
（下手真猛），陳季常心一橫，竟撩起褶子邊走邊說：「就是一百，卑人去了！」不過，
看他那心虛疾走的模樣，八成打著「娘子也不會真打一百的主意」想快快落跑。誰知柳
氏聰慧，即攔住他，說要先打一下才准去。陳季常不得已，屁股挨了青藜一杖，心中莫
名，卻不知曉，你娘子是在打你明知有妓卻胡亂承諾的罪過呀！
這折開場戲，趙揚強的小嗓真嗓轉換流暢，表情生動到位，唱念悅耳；陳長燕唱曲
念白皆幽婉動人，顯出角色閨秀氣質，吃醋時聲音表情皆生動，雖有怒氣卻不若市井婦
人跋扈誇張；兩人搭配得天衣無縫，默契十足。
「遊春」
「遊春」由蘇東坡、名妓琴操與蘇院公開場，共乘一舟遊湖賞景，等候陳季常前來
一聚，兩人還八卦了季常懼妻的話題（原來這已經是公開的秘密XD）。這佈景擺設頗有
新意，石桌便椅，滿溢著春景宜人之感。
本折戲主要是看蘇東坡各種耍弄陳季常，明明知道季常家有獅吼妻，還常常用言語
意有所指，三不五時暗損一下，惹得季常尷尬不已。看著他一下子冒冷汗、一下子想方
設法解釋，蘇東坡一副看好戲的樣子，簡直損友一枚XD。例如東坡邀季常行酒令，舉一
兇猛之物，若其有天敵，則罰酒一杯。季常胸有成竹的舉了「蛇」，因其可吞象，故為
極兇猛之物。東坡逮到機會，說「青藜杖」乃蛇之天敵，故季常該罰。你坎坎，蛇的天
敵也可以說是棍子，特地說「青藜杖」，擺明就是要玩陳季常，壞壞，但是我笑得好大
聲(你也壞壞！)
這時候，連陳家蒼頭也來湊一腳，被夫人派來確認飲宴有妓無妓，還亂編謊話誆自
家老爺(膽子真大)。季常打算收買蒼頭，要他回稟無妓，用件新衣裳當作餽贈，沒想到
蒼頭聽到「衣裳」，故意提高音量說：「藜杖？」，頓時又ㄉㄧㄤ了陳季常一筆，末了
還加了句：「還好不是藜杖，那可是老爺專用的哩！」笑煞我也～
其間，東坡看到季常居然向蒼頭單膝下跪，似是哀求某事，還故意問是何故。只見
季常一面懊惱怎麼被蘇兄看到這丟臉的場景，一面一本正經地胡說八道：「因夫人有恙，
蒼頭來報夫人突然好轉，季常感念上天恩德，故跪拜天地。」原來古人的瞎掰功力也不
弱，雖然轉得很硬，但也虧他急中生智說得不慌不忙。琴操在一旁偷笑，東坡則是忙著
再戳季常幾把（根本老頑童），讓季常急切地告退，簡直落荒而逃。
謝德勤的蘇東坡很令人放心，氣勢足夠，和趙揚強的對手戲也相當平衡。倒是陳秉
蓁的琴操媚度不太夠，感覺不出是名妓的氣場，有點被兩位男角壓過，唱念表現中規中
矩，但希望她的角色揣摩能夠更加細膩ㄧ些。不過，趙、謝、陳三人在遊春時的合唱非
常協調悅耳，融和卻也分明，顯見三人唱功紮實，默契良好。
「跪池」
「跪池」是《獅吼記》最有名也最常出現在崑曲折子戲的一折，為五旦、小生、老
生三強鼎立的對手戲。戲劇張力十足，角色唱念作表豐富，演出效果全在演員功力與默
契的展現。而此次陳長燕、趙揚強和謝德勤的表現極為精彩，戲劇節奏明快不含糊，作
表細膩生動，情緒轉換流暢，整體表演讓人大呼過癮。
下半場的第一幕，由柳氏以「引」開場，言詞間頗有哀怨，認為丈夫不應流連浪遊，
說謊還破壞約定；昨晚季常推醉，今日則要和他算算總帳了。說著說著，季常唱著「前
腔」邊打呵欠出來，一派自然地向娘子拜揖，還不知大禍將臨頭了。柳氏雖然管教相公
兇悍了些，但陳季常都出遊過了，在柳氏詢問有妓無妓時，還滿口無妓的謊話，連我都
想打他了！
柳氏怒極，要喚蒼頭來對質，陳季常只好承認有妓，還裝可憐地雙膝跪地（算他還
識相，知道要放下身段搏同情），撒嬌求娘子別打，理由是傷到娘子新養的長指甲，罪
過就更大了，臉皮特厚，但對柳氏居然是受用的！？不過，在季常認為順利過關的時候，
柳氏又出了一招：「打便饒你，罰你跪在池邊。」這陳季常也是有趣，竟然不覺自尊受
損，反而自在地接受，最好笑的是那句：「跪，是卑人的本等呀！」敢情還是一種專長，
哈哈哈！
季常一個人跪在池邊，連蛙鳴他也能玩一套，相當自得其樂，還學娘子生氣，嘻嘻
笑笑的，真是超級無賴。我開始同情柳氏了，有這樣的丈夫，她肯定常常哭笑不得、無
奈萬分。接著蘇東坡到訪，見大門沒關便直接進陳宅，看到季常跪在池邊打瞌睡，起了
玩心，偷偷走到季常身後，輕推了一下，季常重心不穩，差點摔進水中，幸好驚醒穩住。
季常一邊幫自己的膝蓋呼呼，一邊喃喃道：「其實我也不怪娘子，都是蘇東坡那老頭，
沒事叫我出去玩啥，不然我也不會落得這步田地。」蘇東坡就站在季常身後，聽聞此言，
只能傻眼搖頭，心中大概os交友不慎吧XD！
柳氏知曉蘇學士來訪，讓季常起身，三人到廳內敘談。柳氏和蘇東坡對對方的行為
都頗有不滿，兩人滿腹言語想說服對方，陳季常夾在中間，一會兒緩頰，一會兒選邊站，
也夠忙的；最好笑的是，陳蘇二人常不顧柳氏長篇大論，逕自兩人鬥嘴起來，結果每次
柳氏一哼，兩人又乖乖聽訓，好像老師在教不受教的學生。這一段，陳長燕和謝德勤兩
人的氣勢都很足夠，雙方你來我往，輪流對位唱念，卻不會被對方吃掉，非常過癮。而
趙揚強需三不五時插嘴，時機和節奏掌握得當，非常稱職。
從整段跪池可以看出，表面上雖是柳氏醋意大，但她在意的其實是婚姻忠誠度，然
季常的作為卻會影響她對丈夫的信任，偏偏又沒人真正在乎她的感受，只取笑她顯露的
獅吼行徑。作為妻子，其實她很識大體，也知道要給丈夫做面子。倒是季常挺容易自婊，
看來他其實很享受妻子對他的在乎呀！例如，二人請蘇先生入座，接著季常很習慣地就
去整理桌子另一邊的椅子（尊位），請娘子上坐，被罵了不知禮數，還笑道：「這位子
我坐不習慣哩！」然後默默坐下，超可愛的！
無論是季常和柳氏、季常和東坡、季常獨腳戲、季常柳氏東坡三人戲，「跪池」的
劇本安排本身就極巧妙，加上三位演員功底強，眼神、作表生動至極，讓整折戲大大增
色，毫無冷場，令人回味無窮。
「三怕」
「三怕」是很逗趣的一折，話說季常和柳氏槓上，決定重振夫綱，柳氏不服，兩人
決定告官。沒想到縣官也是個懼內的，起初對季常的處境感同身受，要重罰柳氏。沒想
到兩個衙役卻準備拉季常去受罰。原來這兩位也是怕太太一族，實在太好笑了！柳氏沒
罰成，縣太太卻到了。一陣兵荒馬亂之下，兩組男女互不相讓，只好請神明作主。誰知
相同戲碼再次上演，土地公公也受制於土地奶奶。強悍的土地奶奶甚至帶著柳氏和縣太
太一起教訓老公們(這一段在台崑臉書上有影片，真的超有趣。)。
https://www.facebook.com/KunquTaiwan/videos/1709131892467149/
可直接從2:23處開始看
三位夫綱不振的好夥伴打算找最霸氣的閻羅王幫忙，土地公和縣令一搭一唱，說要
把柳氏打入地獄重罰，什麼腰斬啦、火烤水刑都出爐了，聽得季常冷汗直流，捨不得心
愛的妻子受此酷刑，扔下「不告了、不告了！」就趕緊逃離是非之地。
原來，這一切只是夢，季常從瞌睡中驚醒，思及妻子，甚是愧疚，心念一轉，甘心
受妻責罰。柳氏也在季常認錯反省後，重新展顏。兩人恩愛如常，不過，這青藜杖未來
是否還有「上任」之時，就未可知啦！XDDDDD
此折相當熱鬧，臧其亮和唐瑞蘭陪襯稱職，年輕一代的潘世忠演丑婆還滿有味道的，
很有喜感；第一次看黃昶然現場戲，覺得老生的唱念還可以更自然一些。
最後，請允許我大肆讚賞一下趙揚強的演出。雖然此次台崑夏季公演的主題是「崑
曲女聲」，但《獅吼記》折折都有陳季常，強哥戲份吃重，莫怪壓軸謝幕。此次演出，
強哥唱念作表基本功自然不需多言，值得一提的是他對角色的揣摩和設計。陳季常雖是
怕太太協會會員，但在外可是一名瀟灑才子，因此如何表現兩者矛盾又同屬一人的性格，
便是關鍵。而強哥不但將季常窩囊懼內和才氣挺拔兩種面貌轉換自然，表情傳神，還在
身段上做文章。在和妻子相處時，季常坐的時候會翹腳，顯示拘謹緊繃，更可象徵將男
性特徵隱藏起來；但在遊春時便是雙腿平放的一般小生坐法，表示男兒本色與灑脫倜儻。
「跪池」一開始為在蘇東坡面前維持面子，也是一般坐法，但劇情進入柳氏和東坡話不
投機段落，季常的腿又交叉了起來，呈現一種下意識緊張的不自然感。也許這是劇本本
來就有的身段設計，但在他作來卻總是能讓我意識到他心情上的轉折，沒台詞仍有戲，
佩服！
另外，強哥腳步的部分也很細膩，幾乎沒有零碎贅步，每一步都穩健，看著相當俐
落舒服。而且用了好幾種跪法：直接雙膝撲通跪下、單膝下跪另一隻腳隨之、五體投地
等，肢體動作多且靈活，招招都在程式內，超活潑的陳季常哪！之前看強哥的戲多半是
正經瀟灑或苦情戲碼，沒想到他演喜劇可以這麼生動飽滿，引人入勝，實在是一大收穫
呀！
這次台灣崑劇團的《獅吼記》，真是一場非常精彩的演出，主要演員功底都好，對
戲有力卻又平衡。可惜演出時間衝到許多其他的演出（如國光夏季公演的《陸文龍》），
觀眾被分散了，有點可惜。不過，我很慶幸有看到這齣好戲。崑曲旋律婉麗，詞從含蓄，
有時還會出現蘇白，的確較為難服用，但是這就是崑曲藝術美之所在。曲詞優美、結構
嚴謹，卻又能寫意入情、推動劇情，真是令人讚嘆！