1. PTT
  2. Chinese

[問題] 北京話中也有「多謝」？

作者: lady012266 (台灣豬精男)   2016-05-19 22:57:19
我們臺語說謝謝會說多謝，
北京話一般是說謝謝，
但今天看某大陸劇（唐※※※※香）
卻聽到了多謝，
想請教北京話是不是也有這種說法。
作者: rickhsu1997 (hsu)   2016-05-31 12:20:00
是香港電影還是大陸劇 香港也有多謝
作者: lady012266 (台灣豬精男)   2016-06-06 22:54:00
唐伯虎點秋香呀
作者: sam331215   2016-06-19 13:37:00
謝謝各地方言不一樣，廣東唔該，上海謝謝儂，湖北七虧噠，北京多謝您啦
作者: nanpyn (Apple)   2016-08-03 00:20:00
普通話與北京話有別，前者為共通的標準語，後者是方言。
作者: piebald   2016-09-04 09:51:00
連日文都有多謝這個詞，但使用的場合跟語境不盡相同
繼續閱讀
[問題] 有什麼成語能夠形容「對人不對事」?banana2014[問題] 喪服大功服飾一問s8704452[問題] 請問有孟子的全文翻譯的書嗎wow527[討論] 杜甫‧春望moonlike[問題] 想讀懂古風歌曲的含義該從何下手afternoon[問題] 恐懼來敲門,信心回答說:「這裡沒人在 」?lamiga為什麼八言古詩不興盛呢s8704452[問題] 紀弦<狼之獨步>一問s8704452[問題] 牡丹亭qqwwacje[問題] 暱稱的方式saltlake

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com