[問題] 一句句子的詞性

作者: sisley5566 (西斯裏56)   2015-01-05 18:11:37
小弟在解題,碰到一題為:
「成功最難的事便是繼續保持成功。」
題目在問兩句「成功」的詞性為何?
解答是說兩者皆為名詞
但第一個「成功」,要怎麼解釋為名詞呢?我看應該是動詞,畢竟後面接著「最難的事」
請問有更好的解釋嗎?還是說我中文解讀有誤?
作者: winter5423   2015-01-05 18:48:00
把它想成「成功這件事」就行了,既然是事情那就是名詞
作者: l10nel (小失)   2015-01-06 10:57:00
看後面接"最難的事"就認為成功是動詞,這是英文/外語的思維這裡"成功"是話題,後面可有停頓,書寫時可加逗點,後面「最難的事……」是對話題的陳述,可理解為「關於成功,最難的事……」。可作話題的當屬名詞性質。
作者: Koduc (可達鴨吳小明)   2015-01-08 11:04:00
這不能說「成功,最難的是繼續保持成功」嗎?
作者: l10nel (小失)   2015-01-08 16:47:00
可以啊,那就是判斷話題的一個方法

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com