旺報【記者韓化宇╱綜合報導】
大陸每年吸引數以萬計企業前來投資，許多企業也在大陸市場日進斗金，賺得荷包滿滿。
不過，大陸企業赴海外投資，去年卻大虧268億美元；且近8年內，有6年出現虧損，這成
績對近年積極「走出去」的大陸企業而言，無疑是一大警訊。
中國五礦集團公司總裁、中國國際跨國公司促進會副會長周中樞在日前召開的「第五屆跨
國公司領袖圓桌會議」上表示，2004年至2011年的8年時間內，大陸海外投資淨收益有6年
是「負」；截止去年底，大陸海外淨資產高達1.77兆美元，但投資卻虧損268億美元。周
中樞表示，這說明海外投資往往蘊含極大風險，走出去購買資產必須要更深謀遠慮，慎重
決策。
據了解，近年來，陸企不斷透過併購國外知名品牌，以引進其技術，期望能在短期內「做
大做強」。但周中樞對這種「一蹴可幾」的策略不以為然；他表示，僅靠買來的技術和品
牌，很難大幅提升企業整體實力。
他解釋說，世界一流跨國公司的技術和品牌優勢是透過內部完整、完善的組織體系，持續
的技術研發力來支撐的，這是核心能力，而產品和品牌不過是這個核心的外在表現。
周中樞強調，陸企買得到品牌，卻難以買到整套的核心做法。因此，提升核心能力必須靠
企業本身艱苦鍛造。而且，企業在國內的經營發展，本身就是國際化經營的重要組成；在
國內都經營不善，進入國際市場會更缺乏競爭實力。旺報【記者韓化宇╱綜合報導】
大陸每年吸引數以萬計企業前來投資，許多企業也在大陸市場日進斗金，賺得荷包滿滿。
不過，大陸企業赴海外投資，去年卻大虧268億美元；且近8年內，有6年出現虧損，這成
績對近年積極「走出去」的大陸企業而言，無疑是一大警訊。
中國五礦集團公司總裁、中國國際跨國公司促進會副會長周中樞在日前召開的「第五屆跨
國公司領袖圓桌會議」上表示，2004年至2011年的8年時間內，大陸海外投資淨收益有6年
是「負」；截止去年底，大陸海外淨資產高達1.77兆美元，但投資卻虧損268億美元。周
中樞表示，這說明海外投資往往蘊含極大風險，走出去購買資產必須要更深謀遠慮，慎重
決策。
據了解，近年來，陸企不斷透過併購國外知名品牌，以引進其技術，期望能在短期內「做
大做強」。但周中樞對這種「一蹴可幾」的策略不以為然；他表示，僅靠買來的技術和品
牌，很難大幅提升企業整體實力。
他解釋說，世界一流跨國公司的技術和品牌優勢是透過內部完整、完善的組織體系，持續
的技術研發力來支撐的，這是核心能力，而產品和品牌不過是這個核心的外在表現。
周中樞強調，陸企買得到品牌，卻難以買到整套的核心做法。因此，提升核心能力必須靠
企業本身艱苦鍛造。而且，企業在國內的經營發展，本身就是國際化經營的重要組成；在
國內都經營不善，進入國際市場會更缺乏競爭實力。