https://i.imgur.com/nyEI1i2.jpg
(一眼萬眼版海報)
◆播出平台:1月8日20:00，
湖南衛視&芒果TV雙平台獨播，共36集，
愛奇藝國際版全網首播與跟播，
Line TV、LiTV、Hami、MOD也會上架，不見不散。

【吃瓜版特輯/情感特輯】
https://weibo.com/7796037556/4987848446970944

◆預告:
https://weibo.com/7796037556/Ns2s8mGVZ（首支預告）
https://weibo.com/7796037556/NArS51Caf（拍即合版預告）

◆人關係圖
https://i.imgur.com/9fSEUqm.jpg

◆追劇日曆
https://i.imgur.com/rkGswNG.jpg

◆演員:
https://weibo.com/7796037556/NASweAYIA (人員卡)
https://weibo.com/7796037556/NAsjaaGcN
主演：林西(宋茜)、肖一成(陳星旭)
主演：程耀(費啟鳴)、譚莎莎(林子璐)、佟欣(于莎莎)
特邀主演：魏天(王森)
特別出演：李奶奶/李秋怡(吳彥姝)
導演:張彤(《你是我的城池營壘》《追光者》《麓山之歌》)
藝術指導:毛衛寧
總編劇:費慧君(《底線》《心跳源計畫》《談判官》)

◆大綱
《我們的翻譯官》該劇講述了翻譯官林西和語譯天下公司首席技術官肖一成，解開心結，
一起追求夢想，互相理解、互相成就，最終有情人終成眷屬，實現職業夢想的故事。

◆訪問
https://weibo.com/7796037556/4992228191897480 （1/20陳星旭採訪/騰訊娛樂答你問
研究院）
https://weibo.com/6525010965/4991842276609353 （1/19陳星旭/狐廠大拷問）
https://weibo.com/7796037556/NCgjQ9yQp (1/17陳星旭與宋茜/娛理採訪做客
《#不一樣的reaction#》)

◆劇照&影片[1/20更新]
https://weibo.com/6097232839/NCRRqgAoh (1/21花絮:看肖總如何爆改成農場酷蓋)
https://weibo.com/6097232839/NCSQn0JYJ (1/21陳星旭工作室/冬日與廈門與肖一成)
https://weibo.com/7796037556/4992582824232211 （1/21花絮：幼稚現場爆笑來襲）
https://weibo.com/7796037556/4992589893733643 （1/21劇照）
https://weibo.com/7796037556/4992574712453261 （1/21劇照）
https://weibo.com/7796037556/4992559495778691 （1/21劇照）
https://weibo.com/7796037556/4992242389358579 （1/20花絮:肖一成被林家人拿捏了)
https://weibo.com/6097232839/4992239262238640（1/20陳星旭工作室劇照）
https://weibo.com/7796037556/4992197189961232 （1/20劇照）
https://weibo.com/7796037556/NCxD3npZZ (1/19花絮:劇組的各路語言)
https://weibo.com/7796037556/NCxqRCWJx (1/19劇照)
https://weibo.com/7796037556/NCx2wopeZ (1/19你中有我海報版)
https://weibo.com/7796037556/4991502521205229（1/18:肖老師的射箭小學堂開課）
1/18 早上合體掃樓
https://weibo.com/7796037556/4991498797977540（招賢納士）

https://weibo.com/7796037556/4991497222753097（遊戲環節）

https://weibo.com/7796037556/4991494150688742（互送禮物）
https://i.imgur.com/sMZp01f.jpg
https://weibo.com/7796037556/NCoHiu0BC (陳星旭提及宋茜朋友圈表示對方很少發，
之後居然腦補自己是不是被宋茜屏蔽了)

https://weibo.com/1345665664/4991468500684696 （肖總來了）

https://weibo.com/7796037556/4991472716223339 （1/18劇照）
https://weibo.com/7796037556/NCfKUsEAb (1/17花絮:肖總一個煞車,道具掉落)
https://weibo.com/7796037556/4991140342795537 （1/17劇照）
https://i.imgur.com/iSNNkE9.jpg
https://weibo.com/7796037556/NCi72s07X (1/17肖總兔子助攻)

https://weibo.com/7796037556/4990807943938883 （1/16花絮：肖總換裝，林西開啟保護
藝人模式）
https://weibo.com/6097232839/4990784513770607 (1/16陳星旭工作室劇照）
https://weibo.com/7796037556/4990777990316156 （1/16劇照）
https://weibo.com/6097232839/4990446264129961 （1/15陳星旭工作室的肖學長）
https://weibo.com/6097232839/4990493370353067 （1/15陳星旭工作室的肖總）
https://weibo.com/6097232839/4990506385279595 （1/15陳星旭工作室/FROM米蘭的帥哥)
https://weibo.com/7796037556/NBVJl1Huf (1/15劇照)
https://weibo.com/7796037556/NBP2Z960p (1/14劇照)
https://weibo.com/7796037556/NBO3XanwK (1/14有這樣的男友你幾點回家?)

https://weibo.com/7796037556/NBVkvz4dz (單依纯/演唱的愛情主題曲/《愛裡》MV)

忙碌的周一還是得看!!!!!!

肖總在發佈會上穿的西裝也好看w小西有點傲嬌，但還是會關心且默默的幫忙肖總，肖總就一邊認真工作一邊追前女友。原來魏天的女友是協議的假女友嗎！？那莎莎果然還是有機會的w

肖總真的很體貼至極

很喜歡肖總循循善誘追回西西的方式XD 不會讓人有壓力或反感 看預告明天的進展好讓人期待！

程耀其實人還不錯～發佈會的肖總也太帥了欸

肖總猜到小西為他做的事情，暗自竊喜的樣子好可愛w

每次看九日跟小費對戲真的就是好看

程耀是自信過頭了，用滑板比賽公開告白，這種場合旁邊的人都會瞎起鬨，看熱鬧不嫌事大，活該踢到鐵板，更沒面子。

就是個小鬼XDDDD

那跟公開求婚差不多，至少得對方也有意願，要當眾告白那也得早就一起想要有個儀式感，或在曖昧中，捅破窗戶紙，才叫浪漫。

程耀道行太淺又缺乏年下奶狗魅力，悲劇了

對肖總與觀眾而言，程耀完全不具威脅性啊XD這個角色根本沒有令人喜愛的點，就只是增加肖總的一點危機感，加速肖總追妻的進度

程耀可以配別人XDDDD

本來有個年紀差不多莎莎可配程耀，但明顯莎莎是跟天哥配，雖然天哥說他有女友，但那只是過程。AI醫生會不會浮誇了??

程曜轉向和佟欣母子有交集 還滿出乎意料的

AI醫生是真的滿浮誇的阿XD我也看到程耀配了佟總很意外XD慶幸天哥現任女友只是工具人XD原來不理會老魏是有用的~~

AI醫生，應該是醫生最討厭的，拿上網看的，來問醫生。AI不抽血不機器檢查，像量血壓量一量，就知道毛病，太神化了。

17集 八年前只會送隨身碟當生日禮物的直男 竟然也可以變得這麼浪漫 這是進化版肖一成2.0吧XD

愛人又被愛 程耀被彼特嘲笑了姨奶奶好一針見血 點醒了程耀一成應該想掐死陳瀟鼓浪嶼改成方特 應該有特殊涵義吧莎莎管不住自己的心就決定要換部門天哥默默被討厭了XDDDDD我就看老魏什麼時候被爆假女友

程耀與佟欣母子有交集很意外+1肖總苦肉計也很會用嘛XD陳雯這個角色好討厭喔，小西何時才要開除她啊陳瀟也很討厭，活該被肖總罵哈哈

肖總太帥，我覺得他是穿西裝最好看男星第一名，完全撐住版型。

兩個姓陳的女生可以驅趕了https://bit.ly/3Hs3lCZ （這套家居服九日居然穿出貴氣

肖總這套我也喜歡，他居家時頭髮微捲亂亂的很好看感覺肖總就是會給小西驚喜啊！啊啊啊啊為什麼被電話打斷！這生日派對也太浪漫了w肖總的黑西裝也很好看！

電話打斷超煩啊XDDDDD拿著一大束氣球超浪漫的肖總

每一天都希望你永遠是我的公主這句台詞也太感動了(捶地

都想當肖總的公主了（搥胸

明明就可以認真的工作，認真的追女主角，回頭看隔壁棚我到底看了什麼XD不過還是要吐槽一下AI醫生有點誇張另外、很喜歡肖總的眼神從一開始的帶點憂鬱到現在變得溫柔閃閃發亮w有時候故意說一些與小西反方向的台詞也是可愛極了

林西真的很會撐耶，看預告終於要在一起了，不然我都要對她的冷臉不耐煩了。肖總不管上班或私下，髮型跟服裝都很棒。

林西一直保持清醒吧 因為還有想去聯合國的心願

你說的對，可以理解她的做法。但那表情看到現在真的會膩，還好肖總不膩，堅持下來了XD林西也就是事業心如此強，才能不暈船，多年來都心無旁騖在理想上打拼。

肖總真的不膩沒錯，暈的真的是觀眾XDD

小西明明心裡在意的不得了但表面一直冷臉，也是好在肖總了解小西所以才沒放棄。兩人與八年前的差別好大，雖然彼此相愛但要重新認識與磨合也是不容易

滿佩服西姐也就只有一開始重逢那時有做過夢 之後一直矜得住 換成一般人早就破防暈眩神迷了XD

我還是覺得譚司令比較帥欸

應該沒有人可以吵贏過譚司令的~

譚司令最帥+1一見傾心也是三部裡最好看的一部

https://ppt.cc/fEP8Lx (只好丟上譚司令)

好像還是跟婧儀比較有cp感，雖然後來鬧翻。宋宋配我覺得比較有火花

我還想一下宋宋配!喔喔與宋威龍~恩恩 他們真的滿班配的

看預告接下來應該就是之前信件刪了的後續了

我怎麼覺得吻戲太虛沒有火花XD

其實林西放軟姿態跟外公好好說其實就可以讓長輩理解沒有浪費肖總剛洗完澡的好身材浴袍加大V領

陳瀟何時可以徹底退場？！ 打不死的小強欸

陳瀟真的超煩一廂情願一定要問我輸在哪裡

\老魏終於告白成功了/

老魏跟莎莎還滿搭的~很像大熊跟小白兔~

餐廳的故事還蠻不錯的陳瀟超煩的，還有報復性人格= =羊駝這段好好笑XD

羊駝真的很好笑阿~喜歡小動物的人很適合去~~

車咚吻這段拍得超好耶，尤其是吻到太緊張中斷這個設計，肖總的狼皮下還是大學時傻乎乎的二哈啊XD 陳星旭整段的表情變化跟動作都在一個很舒服的力度，現偶也是可以看到演技的XD

推個J大，車頂吻拍得蠻好的九日演的蠻好的

肖總吻一半突然緊張超可愛的！

肖總緊張到吐了一口氣 這設計很不錯

看來三對都有進度~推

陳雯這次出的真是超級大包

破格錄取也該具備可彌補學歷不足的特質吧談戀愛後的肖總太可愛了

這水怎麼有點甜啊肖總肯定想打死毛毛陪同翻譯，陳雯大概覺得上司在整她20/原來林西是希望陳雯評比好一點可以獨立作業，但正常來説真的體會不了西姐苦心，沒有付出哪來的收穫但當初林西應該也沒有幹出刪信件這事情

主要西姐太忙 跟下屬平常都沒有在好好溝通適時做工作面談之類的敞開說話 結果就是下屬只會抱怨 主管只會覺得下屬怎麼一直沒有成長陳雯能力不足 林西也沒有好好正視這個問題 只覺得她欠缺磨練 多少是有強加自己的期許在對方身上 但偷偷刪掉主管信件真的是無法原諒

而老魏是個大直男天啊程耀被騙玉了也是欸西姐太忙了 ，她的苦心屬下不知道 天哥也沒說錯應該好好跟陳雯溝通溝通李奶奶摸玉好萌好可愛喔！戀愛中的西肖好甜魏天跟莎莎的交往真的需要磨合，國粹與擼串求同存異西姐其實真的是很像陳雯的虎媽感21/可以看到肖總教射箭真好欸欸欸欸

水有點甜接想知道今天口紅什麼味道？毛毛少根筋吧，居然沒有覺得這兩人不對勁XD

毛毛一直打擾他們 毛毛快被開除了毛毛跟小包一樣都愛打斷老闆的愛情XDDD

莎莎與老魏還要再磨合呀，喜好與性格差別太大了XD射箭這段好好笑XD 小西真的什麼都會耶小西的小姨根本情緒勒索吧，小西的爸爸真好，郵件帶來的影響那麼大，大家都在找解決方案，陳雯都不用出來自首嗎？陳瀟也很討厭可以快點消失嗎？

那位以為是大姨（亂講）莎莎算是公主跟老魏有得磨的，而且莎媽搞不好讓他們分手都有可能，陳雯會覺得主管得自己承擔沒他事情這樣

吃糖葫蘆求婚好可愛w

農貿會事件，就公司IT查一下的事，在那邊你一言我一語說沒收到，整個覺得很荒謬XD不行了，我還是來重刷蓮花樓好了

為了撐36集,時裝劇真心建議24集就好~

有個疑問，攸關公司名譽，公司方不是該動員公司人力資源主動積極努力查真相嗎？搞得查個監控錄影也要動用個人私下交易？

突顯林西困境吧，公司名譽不是重點，林西在公司就沒人緣，大家都等著看她待不下去，就天哥程耀能算心腹，程耀還是暗戀者，莎莎都有表姐妹競心態，高層也沒挺她的。

老林：幾萬噸白蘿蔔老爹還是買的起的公司的人到底太多討厭林西莎莎其實很成熟做錯事情的人也很嗆讓我靠會～～～

陳雯就不認錯性格，知道都要被開了，也認定林西是壞老板在壓榨她，被開之前也先跟壞老闆對嗆再說。

目前看下來討厭林西的幾個下屬都有一個共同點就是因為個人理由做錯事被點出來而惱羞，這種人不管放在任何職場上都是雷中之雷感覺這部劇情裡遇到的問題都不是太大的問題，很像過場一樣就過去了

還是覺得一個部門主管為了調查真相調個監視影像還得看職員臉色蠻不合理的。以公司利益來看，就算過失在己，難道不該查清楚禍端在哪？不然不是對公司不利嗎？難道林西對公司利益來說，不值得公司在調查時配合她？陳雯這樣的人，就是典型的“都是they的錯”這就我之前也覺得不合理的地方，到底是看上她什麼，這麼難進的公司，林西要破格錄取她？只是跟她自己一樣學歷不夠優秀想給她一個機會的話，這理由也太薄弱了，只能怪自己眼光太差了。

感覺他們分工很細，各部門也只聽直屬長官的，跨部門就平等不用聽命令，可以做但得等，會議上大老闆也只叫林西自查給交待，都不說各部門配合林西調查。

問題就是這個大老闆居然不想主動知道真相，責令全公司配合調查，難道不怕老鼠屎繼續危害公司利益，這管理很有問題吧？不是首屈一指的公司嗎？要凸顯女主困境讓男主來救駕，覺得太牽強。

只看了片段，我感覺只要看陳星旭撒嬌賣萌，聽他聲音看手看身材就好

林西骨頭真的太硬了想打死自己，辭職就算了，說什麼離開翻譯圈..肖總的確是很迷人，本來是雙強設定，這會兒覺得林西性格上有蠻致命的缺點

覺得林西是受高教授影響太深才造就她孤傲和要強的性格

程耀跟佟欣這條線也太牽強，根本不搭

23:肖總跟著西西回家了~~~~西西根本是有錢人家的女兒啊~~要通過林大勇的考驗有點感覺很可愛欸~~張導好會拍蝶變那一整段好棒，佟欣說原來重生後的世界很美

西西家有錢成那樣，陳雯租合租房，扣薪水就沒錢吃飯了，底氣不一樣。

是有像兩個兒子XDDD

11-15 肖總撩西西，滿滿都是套路～李奶奶左右為難，適可而止啊你們！三公主好可愛喔！兩部劇都有狗狗助攻XD每次看到劇情強調為國發聲就一陣尷尬 (~_~)高教授還是放不下西西的外公、媽媽、外孫女的個性一脈相承啊肖總未雨綢繆，很努力跟高教授拉近關係XD程耀借滑板比賽告白，如果不是有很足的把握，不然真是尷尬，只能說還是小屁孩吧肖總的大衣和2.0發佈會的西裝都好好看

肖總每件長大衣都很好看

九日真是衣架子，大衣也撐得起來

李奶奶嘴上得幫程耀說還好卻手上一直夾有點可愛

李奶奶自己就先倒戈了XDD還是胃最好收買啊肖總廚藝、貼心、謀算（？）樣樣壓倒性勝利

肖總很會追女孩子

我估狗兩人實際年齡，佟欣38歲，程耀27歲，一個演帶娃媽，一個是玩划板屁孩，更拉大視覺上年齡差。

那差了11歲~還行啦~~XDDD

話說肖總跟程耀實際同年 但九日戲裡被叫大叔XD

肖總太成熟感了!!!

16-17 李奶奶對程耀說的話一針見血耶～不愧是李奶奶原來佟總還記掛前夫，不過意想不到會跟程耀交集彼特真是很聰明敏銳的小孩，講的話都會讓大人汗流浹背毛毛你再機靈點啊～你老闆都被你坑了陳瀟很讓人反感，不過肖總果斷拒絕她，GJ肖總放大招了，給西西辦了超浪漫生日派對，圓了她的公主夢，為她燃放煙火，太會了吧「每一天都希望妳是我永遠的公主」媽呀超會講話的終於看到西西開心的笑了肖總生日派對黑西裝帥得我來回拉進度條，和髮型也好配～真喜歡九日這天生捲捲頭( ′▽‵)

黑西裝wwwwwww

18-19肖總和西西重新在一起了，終於啊！肖總還是最了解西西內心脆弱，在她難過的時候給予溫暖，這是破冰的關鍵吧同學會上兩人在桌底下牽手，看得很感動～車咚吻很甜，肖總緊張得可愛(≧▽≦)總算看到肖總的浴袍了～這邊的肖總也恪守男德XD

兩邊導演都不浪費九日身材 都必須要有浴袍

請給我更多～我愛看(///▽///)陳瀟雖然很討厭，但其實也是來助攻的透過肖總正面拒絕陳瀟和維護西西的態度可以讓西西看到肖總是這麼堅定不移的相信她、等待她

CC真的無限幸福////////

20-21 肖總和西西復合的相處模式很舒服兩個都是工作為重的人，在生活上也可以互相體諒程耀好慘被詐欺，玉還是要在正規的商店買比較保險XD原來佟總的手牌上的玉是師父送的～魏天和莎莎的生活習慣相差好多看來有得磨合了，以後還要通過莎莎媽這關莎莎媽知道西西在意高教授，很愛借高教授名義情勒西西耶

就看的出來程耀很在乎玉的主人真的玉應該在正規店購買

22-23陳雯無法體會西西的栽培用心，只能說孺子不可教啊西西也察覺到自己的雷厲風行不是每個人都能跟上了西西家好有錢，幾千噸白蘿蔔林爸都買得起XD高教授很認同西西和莎莎不推卸責任的精神呢肖總真是西西很強力的依靠，對陳瀟的態度也很帥氣>///<

握yui大手手蝶蛻變拍超美