[閒聊] 錦衣之下-譚松韻令人驚豔的袁今夏

作者: agw (有山名曰成都載天。)   2020-03-21 06:35:48
半夜睡不著覺,就把陸劇版的首po獻給錦衣之下了。(以下文很長~)
也來談談譚松韻╱袁今夏這個角色。
之前看過譚松韻的戲不多,應該跟大家一樣,印象最深刻的,就是當年
襲捲兩岸三地的甄嬛傳的淳貴人這個角色。戲份不多、收得也快,但很
討喜也很亮眼,的確是在眾多娘娘之間留下了深刻的印象。後續她拍的
戲看了一下維基百科列表,大多屬於青春劇(校園、都會,偏小清新喜
劇類的)。
對於她的印象其實就是從淳貴人後,直接到袁今夏這個角色了。
袁今夏這個角色,乍看之下跟譚松韻之前演出的類型有點相像。
有淳貴人的青春可愛,也有之後青春劇類型的活潑、大方、討喜,所以
錦衣之下播出後因為任嘉倫的陸大人實在是太迷人,角色與演員的個性
反差太大,不意外大家都是集中在他身上討論。
對於譚松韻的演出大家當然也是很肯定的(因為也真的演得很好),但
大多比較偏向角色貼近演員原型的評價,而且設定討喜,難度較沒陸大
人高。
但看完錦衣之下後,除了也陷入陸大人的魅力之外,我必須要說對於譚
松韻╱袁今夏這個演員及角色,要套用陸大人的一句話:
「撿到了個寶啊!」
袁今夏的人物角色設定的確很討喜,原著及改編後的情節走向也有維持住
人物設定,讓她不會像一般傻白甜偶像劇一樣,會做出人設崩潰令人翻白
眼的反應。
但看完全劇後,除了很多板友都有討論的陸大人細膩演技之外,譚松韻對
於袁今夏的詮釋,更是會讓我想一再回味主要原因。
在某個採訪中有看過陸大人說,這部戲的節奏大概都是:
袁今夏:「大人,達達達、達達達、達達達、達達達。」
陸大人:「是嗎?」
袁今夏:「對啊大人,達達達、達達達、達達達、達達達。」
陸大人:「好吧。」
整部戲大概就像是上述那樣,以袁今夏引領劇情前進的節奏,陸大人被動
反應這樣,而今夏的戲份跟台詞也確實吃重,常常劈哩趴啦的一整頁的台
詞傾洩而出。
袁今夏的人設偏向一般常見活潑可愛大方的女角,這類型的古裝女主角應
該隨便列都可以列出一大堆,類似譚松韻演員本人類型、年紀相當,可以
演出袁今夏的對岸小花,應該隨便列也可以列出一大堆,但對我來說譚松
韻真的演出了別人很難以取代的袁今夏。
小品愛情劇中常見的活潑討喜、怦然心動,或者傷心落淚,看似反應都很
類似,但她在錦衣之下的不同的段落中,都跟陸大人一樣靠著「眼技╱演
技」演出了不一樣的層次(當然對手的反應也很強,才會讓那些經典片段
火花迸烈啊)。
以下是幾個我印象很深刻的片段:
作者: azasibyl (湖水綠)   2020-03-21 07:20:00
推!我也很期待松韻的下一部戲!
作者: clbb (老狗變不出新把戲)   2020-03-21 07:37:00
先推為敬
作者: augusta68 (中年貓)   2020-03-21 08:12:00
作者: Eileenso (當時 朱 顏 明 艷)   2020-03-21 08:39:00
推~寫得太好了
作者: christineshy (christineshy)   2020-03-21 08:52:00
我也期待外八行呀!感覺很合我的胃口。
作者: augusta68 (中年貓)   2020-03-21 08:54:00
MoD有錦衣之下了!
作者: sogua (加油囉!!)   2020-03-21 09:34:00
ptt上真的能人輩出呀!看原po的文章好像看小說一樣,文字真優美!而且我的感受和原po一樣,除了任以外,真的很喜歡今夏和譚松韻,也期待看到外八行
作者: holetank (Vamcat)   2020-03-21 09:56:00
看到有新的人PO的入坑文就開心啊!喜歡松韻~
作者: ppppq (夢迴明鏡心~~)   2020-03-21 10:09:00
錦衣文推推!恭喜又一篇首po文誕生!松韻跟嘉倫真的都很棒,沒有他們就沒有今天的錦衣之下!
作者: macama (macama)   2020-03-21 10:15:00
推!完全相信平行時空裡今夏和陸大人開開心心的在過日子~
作者: arihanta (sai)   2020-03-21 10:17:00
推原po說的「要演得討喜不難,難得是如何詮釋的深刻,不矯情不彆扭...彷若本性演出一般」
作者: lin041276 (夢不落)   2020-03-21 10:21:00
推!松韻真的把今夏演活了!
作者: rd000316   2020-03-21 11:13:00
寫的太好,推啊
作者: ling55a   2020-03-21 11:34:00
作者: azasibyl (湖水綠)   2020-03-21 11:37:00
松韻在快本裡面的靈兒也很可愛>\\\<
作者: mayday5010   2020-03-21 11:48:00
推~寫得真好~
作者: shusu (shushu)   2020-03-21 12:42:00
因版上好評連連也開始追,目前看到13,在此亦推配音演員張杰跟張喆,有試過用靜音看劇及純當廣播劇聽,演員及配音演員的表現同樣讓人驚艷
作者: Dalkichigo (ビー玉王子さま)   2020-03-21 13:14:00
推樓上shu大XD女主配音讓我驚艷的地方是開假車那邊,今夏口中手巾被拿掉時講的台詞,太野蠻了~配得好有fu大家一定要看20200229快本的譚靈兒,對任逍遙的那燦爛一笑真的太美了,比接桃花瓣時還美!!
作者: sogua (加油囉!!)   2020-03-21 13:18:00
推配音,「大人你說的那兩個選擇,我一個也不想選」,配合表情真的是太可愛了~
作者: ex42r1 (恬靜沉鬱)   2020-03-21 14:33:00
推原po用心分析,推松韻演技精彩!!!
作者: special510 (阿湘湘)   2020-03-21 15:55:00
推!寫得好棒好精彩!好期待松韻的「外八行」~
作者: foolshinee (foolshinee)   2020-03-21 16:12:00
今夏真的好可愛
作者: minaself (MINA)   2020-03-21 17:08:00
分析的太好了!讓我又想重看那些細節啦!丹青閣今夏對陸大人的照顧真的很不同,是自己沒有察覺到沒有把大人當大人啊
作者: sogua (加油囉!!)   2020-03-21 19:05:00
說到今夏保護大人,大人醒後今夏跟林大夫說「妳的恩情,我一定記一輩子」,當時她是把自己當家屬了吧XD 要記也是大人記吧!
作者: quueen (歲月靜好)   2020-03-21 19:13:00
楓林坳今夏命危時,菱姨也是把大人當今夏的家屬,發病危通知想說也在場的大楊不是才是家屬嗎? XDDD
作者: clbb (老狗變不出新把戲)   2020-03-21 20:05:00
看一些訪談很明顯她比嘉倫其他合作的女主避嫌很多
作者: victoryvita (Vita)   2020-03-21 20:18:00
錦衣文推~也推譚靈兒 很可愛! 本人聲音比外型成熟很喜歡劇中配音員各種稱呼「大人」的語調
作者: Holabrown56 (holabrown)   2020-03-21 20:34:00
推!
作者: ppppq (夢迴明鏡心~~)   2020-03-21 20:55:00
今夏幫大人撿手環那邊,我也很喜歡,加上配音演的真的很好,那個騎在馬上愉快的叫著大人的聲音配上真誠開心的笑容,演出不是為了討好邀功,是真心因為撿回大人重要的東西而打從心底的喜悅手上還拿著手繩揮舞,當下連觀眾如我都像大人一樣震撼感動了,這樣的女子誰不愛呢
作者: macama (macama)   2020-03-21 21:04:00
演員演得好!配音也超級加分~今夏有時候喊大人根本是在撒嬌
作者: minaself (MINA)   2020-03-21 22:01:00
今夏的「大人抱抱」好自然,難怪丐叔林菱都是認識沒多久就站對cp 知道他們是家屬XD 陸八歲清醒後趁亂撒嬌也是吧。要裝八歲不跟岑福裝啊@sogua 因為林姨救了她的夫婿、財神爺、一輩子的銀子
作者: lilepaw2311 (理萊)   2020-03-21 22:10:00
看到今夏文 先推推~今夏真的好討喜
作者: koma2929 (komaneco)   2020-03-21 22:15:00
我有看譚松韻演的旋風少女,雖然是配角,但從那時我就記住她了!很喜歡她…
作者: plmojb (為抹一定要暱稱啦)   2020-03-22 00:15:00
mina大 大人抱抱 在哪裡,我怎麼沒印象QQ
作者: minaself (MINA)   2020-03-22 00:20:00
@plmojb 不是台詞說大人抱抱啦!是說大人退化時她安慰的動作就是大人抱抱不怕不怕啊
作者: sogua (加油囉!!)   2020-03-22 00:28:00
去重刷甄嬛的淳兒,那時真是年輕可愛,雖然是快十年前的片子,但妝很好看
作者: mars1314 (奕)   2020-03-22 13:27:00
今夏小爺<3
作者: ilikeeat (我 愛 吃)   2020-03-22 22:52:00
因為這部戲超喜歡她!會重看都是因為今夏 <3
作者: Holabrown56 (holabrown)   2020-03-23 12:40:00
今夏真的超可愛
作者: arihanta (sai)   2020-03-24 11:43:00
雖然知道今夏本來就很會編故事,不過重刷楓林坳段落時,看到今夏在林菱面前亂掰「可是老天爺,見不得我們恩愛,一定要讓我們做一對苦命鴛鴦」一瞬間轉變成「哀憐自嘆」的表情,看好幾次還是覺得很好笑
作者: ex42r1 (恬靜沉鬱)   2020-03-24 19:03:00
在開虐之前,今夏的片段真的隨便一點,不是被甜到就是被萌到不然就被她逗笑
作者: sogua (加油囉!!)   2020-03-24 19:31:00
真的,不管重刷幾次還是會笑!
作者: macama (macama)   2020-03-24 20:47:00
楓林坳楓林坳還有今夏說到「一起死!」的時候 cue大人的表情和大人無奈的樣子 用想的就覺得好笑
作者: arihanta (sai)   2020-03-24 22:11:00
哈哈哈對啊,那個cue大人"快~~快~~配合我~~~"的表情也好經典XDDD
作者: ppppq (夢迴明鏡心~~)   2020-03-24 23:31:00
重刷47集提親那邊,今夏自己說您是嫁女兒還是收妖怪真的太好笑
作者: sogua (加油囉!!)   2020-03-27 00:23:00
去看了夏天的狐狸,黎晏書真的是今夏轉世呀!好多行為都好像,而且發現今夏的配音應該是參考了松韻原音,說話語調都很符合松韻的語調
作者: christineshy (christineshy)   2020-03-27 00:30:00
這兩天一直重複聽今夏覺得松韻的歌聲好舒服,而且本人似乎多才多藝:)
作者: macama (macama)   2020-03-27 05:21:00
松韻本人感覺滿成熟穩重的,加分~ 重刷時發現松韻在吃的部分也演的很好!!吃的都津津有味XD
作者: holetank (Vamcat)   2020-03-28 23:52:00
s大 我也是看了狐狸的夏天 覺得都跟今夏好像哈愛錢愛吃愛演XD 配音得要配口型節奏吧哈
作者: yunmini   2020-03-28 23:56:00
她真的吃得津津有味呀!陸大人帶她去跟藍青玄見面那兒,左手饅頭右手拿筷夾菜再舉杯喝酒,還邊吃邊說!這裡看她真是餓了啊!
作者: Sarah2006 (學著溫柔)   2020-03-29 03:03:00
雖本劇髮妝不佳,不過今夏還是有很美的時候~1.客棧追李旦被散髮時 2.小閣佬畫舫裡假開船時3.楓林坳問謝霄人死之後時(劇組忘了破嘴唇,戲服變好看但不連戲,這幕難道是補拍的?)4.向淳于敏解釋非男兒之身散髮被潑蜜粉,被大人安慰時5.簪花大會穿上帝芬妮藍的氣質女裝時,真的很美!6.第一次換成男裝時,深紫色也很適合膚白的今夏~耀眼難怪淳于敏會心儀她。(補充:到杭州後的第一套男裝)→還好松韻演活了今夏靈動活潑豪爽的樣子,確實驚豔!
作者: victoryvita (Vita)   2020-03-29 07:52:00
推松韻今夏的吃戲。髮型則喜歡簪花大會~
作者: ex42r1 (恬靜沉鬱)   2020-03-29 09:38:00
我自己倒沒很喜歡簪花大會跟後期的髮型,比較喜歡拉袖子那段的高馬尾髮型,顯得臉小又俐落靈動,那套服裝也好看
作者: Holabrown56 (holabrown)   2020-03-29 12:34:00
松韻圓溜溜的大眼睛越看越喜歡
作者: Eileenso (當時 朱 顏 明 艷)   2020-03-29 13:42:00
今夏的新娘妝明明也很好看啊,尤其那滴淚流下來的時候
作者: macama (macama)   2020-03-29 16:27:00
喜歡今夏超後期有加披風的服裝造型,尤其是去找陸廷的那套,很有千金小姐的氣質整部戲的妝都滿乾淨好看的(除了楓林坳)想求松韻在戲裡的口紅色號XD
作者: arihanta (sai)   2020-03-29 16:35:00
紫衣男裝的今夏蠻亮眼的,簪花大會的裝扮也好看,不過我也理解ex大說今夏比綁高馬尾的髮型有修飾臉型的效果上官曦和今夏披披風都蠻好看的~~
作者: yunmini   2020-03-29 16:51:00
高馬尾比較顯得俐落,後期髮型較女孩兒樣式(應該今夏稍微有花心思裝扮吧!)XD
作者: victoryvita (Vita)   2020-03-29 17:23:00
冬天的披風好看+1 看網路說是用窗簾布料做的XD 厲害後期可能談戀愛開竅了 打扮稍微女性化
作者: ruru2804   2020-03-30 01:52:00
真的好喜歡晶晶
作者: sogua (加油囉!!)   2020-03-30 15:29:00
h大,對喔!配音口型節奏要一樣才行,以前覺得松韻原音較成熟一些,覺得配音較適合今夏,但看了狐狸的夏天,覺得原音也很可愛,而且更有感染力。
作者: ppppq (夢迴明鏡心~~)   2020-03-30 15:39:00
今夏人設真的好棒,重刷無數次之後越看越喜歡,然後不自覺的撩大人更愛了,哈哈
作者: Sarah2006 (學著溫柔)   2020-04-01 23:39:00
新娘妝的話,上官曦超美~~~ 哈哈 (請大家倒回第6集開頭
作者: popotter (波波特)   2020-04-13 23:44:00
陸大人的霸氣溫柔,加上袁今夏的活潑靈動,才有這麼引人入坑的錦衣呀~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com