Re: [閒聊] 大家贊成以後金庸翻拍都大改劇情嗎？ wjmd92 PTT批踢踢實業坊

作者: wjmd92 2019-04-20 09:39:09

改當然是可以改，但人物個性不能改。因為金庸寫的過程，最費心的就是人物個性塑造。
來看金庸本人訪談：

作者: fushing (fushing) 2019-04-20 11:14:00

如果合理改人設也沒啥不行別忘了電影可是只有短短兩三個小時若要拍金庸劇人物劇情大改也是很有可能王家衛的東邪西毒都改成了這副德性也無損它的經典

作者: icion (柯柯) 2019-04-20 11:17:00

最早以前的倚天屠龍記的電影宋青書練了九陽神功和九陰真經然後就變成陰陽人了XDD

作者: amida959 2019-04-20 11:21:00

老實講故事好看要怎麼改都可以東邪西毒東方不敗還不是改到面目全非

作者: wicdt (明天?) 2019-04-20 11:51:00

超愛東成西就啊，這種，很可以啊，再也找不到這樣的片了

作者: bear26 (熊二六) 2019-04-20 12:53:00

周星馳的鹿鼎記也改得很好啊說庸俗是怎樣？想造神？？

作者: cashko 2019-04-20 12:55:00

金庸自己喜歡演員的話標準也會放寬XD。三版就是有些劇情跟人設不搭，不是不能改設定，但可以著重一下文學美感

作者: lynnlin (知足常樂) 2019-04-20 16:21:00

其實我喜歡看改編的，照著拍的已經看膩了。所以我還蠻喜歡于正的笑傲和神鵰，太有新意了XD 但是最近的倚天想兩邊都討好，拍得前後落差太大，我自己也不太喜歡。光明頂後逐漸崩壞。

作者: icion (柯柯) 2019-04-20 18:00:00

我錯了看來我還是期待于正拍倚天好了....

繼續閱讀