Re: [閒聊] 倚天屠龍記 15、16 感想

作者: silky7 (‵・ω・′)   2019-03-08 16:08:49
補一下今天會登場的幾位人物的新劇照
增加和電視劇的相關性
小昭
https://i.imgur.com/9xDe2ay.jpg
看彈幕很多人吐槽演員的美瞳
但戴美瞳可能因為原著中小昭是混血兒
眼睛的顏色帶有水藍之意
所以才戴的變色片
楊不悔
https://i.imgur.com/A8uCPa3.jpg
楊逍 <3
https://i.imgur.com/u9lH4kf.jpg
獻出你的心臟~~~~
「生亦何歡 死亦何苦」
殷野王
https://i.imgur.com/ENjb3rK.jpg
: → silky7: 像周芷若的部分二和三版就修改非常多
: 推 hansinell: 好奇周芷若三版改了什麼?(我只看過二版)
三版改了很多,有讓周芷若稍微美化一點,
可能金庸有受到周海媚演的角色影響xD
兩版的差異我印象最深刻的地方,
是張無忌和趙敏第二次在酒店不期而遇,
周芷若在窗外冷笑兩聲,回到客店後先是叫醒了韓林兒,
然後回房自殺,被回來的張無忌救起。
這段劇情被整個刪除了,其實光是這段情節就很耐人尋味了w
不過重點是因為沒有這段劇情,
所以也沒有後面和韓山童會合時,小說中描寫的這一段
================================================
鑼鼓喧天,兵甲耀眼,擁入濠州城中。
周芷若騎在馬上,跟隨在張無忌之後,左顧右盼,
覺得這番風光雖不及大都皇帝皇后「游皇城」的華麗輝煌,
卻也頗足快慰平生。
================================================
這段「快慰平生」的描述就沒有了。
雖然因為劇情變更的關係這段描述沒有了,
但是前文的另一段描寫還是有保留下來
================================================
周芷若歎道:「彭大師這話當真半點不錯,你怎能輕身冒險?
要知待得咱們大事一成,坐在這綵樓龍椅之中的,便是你張教主了。」
韓林兒拍手道:「那時候啊,教主做了皇帝,周姑娘做了皇后娘娘,
楊左使和彭大師便是左右丞相,那才教好呢!」
周芷若雙頰暈紅,含羞低頭,但眉梢眼角間顯得不勝歡喜。
================================================
後面接著
================================================
張無忌連連搖手,道:「韓兄弟,這話不可再說。
本教只圖拯救天下百姓於水火之中,
功成身退,不貪富貴,那才是光明磊落的大丈夫。」
彭瑩玉道:「教主胸襟固非常人所及,
只不過到了那時候,黃袍加身,你想推也推不掉的。
當年陳橋兵變之時,趙匡胤何嘗想做皇帝呢?」
張無忌只道:「不可,不可!
我若有非份之想,教我天誅地滅,不得好死。」
周芷若聽他說得決絕,臉色微變,眼望窗外,不再言語了。
================================================
前文周芷若變臉這部分三版還是有保留,
所以後文刪除了「快慰平生」就少了前後呼應的感覺,
這是為了劇情更動做出的犧牲,不過我還是覺得可惜,
因為這些細節其實是和後期周芷若的行為相對應的。
還有一些小細節也可以觀察到二版到三版對周芷若處理的變化,
例如我印象最深刻的是,趙敏搶婚後,和張無忌到少林山下,
暫住在杜氏夫婦家中,杜氏夫婦待張趙二人如同子女,
然而周芷若為了要除掉趙敏,殺害了無辜的杜氏夫婦,
埋伏在屋中等兩人回來,在暗夜中如電光火石般的出手偷襲。
這一役其實是苦戰教主張無忌生平最為凶險的一役,
比之前在少林山上一人戰三渡還要更加驚心動魄
================================================
趙敏駭然道:「這人武功厲害得很啊。」
適才摸黑相鬥,張無忌若非動念得快,料到那人要來抓自己的眼珠,
不但此時已成了瞎子,多半自己與趙敏都已屍橫就地。
再看杜百當夫婦的屍身時,只見胸口數十根肋骨根根斷成數截,
連背後的肋骨也是如此,顯是為一門極陰狠、極厲害的掌力所傷。
他數經大敵,多歷凶險,但回思適才暗室中這三下兔起鶻落般的交手,不禁越想越驚。
今晚兩場惡鬥,第一場以一敵三,歷時甚久,
但驚心動魄之處,遠不如第二場瞬息間的三招兩式。
================================================
這一段情節在三版改成
================================================
趙敏駭然道:「這人武功厲害得很啊。」
適才摸黑相鬥,張無忌若非動念得快,料到那人要來抓自己眼珠,
不但此時已成了瞎子,多半趙敏也已屍橫就地。
再看杜百當夫婦的屍身時,只見胸口數十根肋骨根根斷成數截,
連背後的肋骨也是如此,顯是為一門極陰狠、極厲害的掌力所傷。
他數經大敵,多歷凶險,但回思適才暗室中這三下兔起鶻落般的交手,不禁越想越驚。
今晚兩場惡鬥,第一場以一敵三,歷時甚久,
但驚心動魄之處,遠不如第二場瞬息間的三招兩式。
================================================
有發現哪裡不一樣嗎?沒錯,就是
「多半自己與趙敏都已屍橫就地」
改成了
「多半趙敏也已屍橫就地」
差這個幾個字,就差很多,
三版的周芷若從不惜殺害張無忌的性命,
改成了會饒過張無忌的性命,只取他一對眼珠。
所以改版後的周芷若,仁慈了很多w
也許也代表著金庸晚年的轉變。
我也非常好奇,
不知道這幾段新版電視劇會怎麼拍,
希望不要魔改得太多,
有時候改得太多反而會使得人物變得太樣板化,
好人好得太好,壞人又壞得太理所當然。
作者: silky7 (‵・ω・′)   2019-03-08 16:10:00
關於周芷若自殺那段情節的分析 可以看這篇知乎https://www.zhihu.com/question/22356449第一篇回答裡引用的陳墨先生的文章
作者: clv (慢慢習慣成為大叔)   2019-03-08 16:26:00
結局就直接改帶三女去波斯搶小昭啦
作者: sonia16 (sonia16)   2019-03-08 17:09:00
陳墨真不愧是金學最有名的專家,文章分析的非常深入。
作者: hc20016 (hc20016)   2019-03-08 17:20:00
新修版芷若不會催心掌,杜氏夫婦是否是她殺的頗耐人尋味我傾向是金庸洗白周,讓她罪孽少一點點QQ
作者: wolfpuppy (嗚呀~)   2019-03-08 17:23:00
推這篇的用心整理,不過S大是不是多加些跟戲劇有關的內容比較好,怕你違規....
作者: icion (柯柯)   2019-03-08 17:25:00
別對博華夫妻檔有太大期待....
作者: edu4841 (如韻)   2019-03-08 17:42:00
根據目前的側拍畫面來看,這版是在94馬版的基礎上+部分原著劇情去改的,就連大家以為是抄01版的砍頭情節,根據側拍內容,其實完全不是這麼一回事,只是94版的劇情換情景而已,真的別期待太高
作者: jjam   2019-03-08 17:46:00
如果抄太多94版會讓我對這齣興趣大減
作者: icion (柯柯)   2019-03-08 17:48:00
先說個八卦 當初94版原定就是拍50集 但是台視節目部大概是前一檔洛神收視太爛了 所以對倚天就沒有太多信心 所以要楊
作者: edu4841 (如韻)   2019-03-08 17:50:00
這是針對原著黨而言,至於我這種只是喜歡敏忌戀的人,這版我大概會看的很爽,因為這版倚天大概會是比94版張無忌對趙敏更專情的一版~
作者: icion (柯柯)   2019-03-08 17:50:00
佩佩只拍35集 可是楊佩佩就抗議說劇本和演員都簽50集了 最
作者: l89 (喜歡晨歌版靖蓉)   2019-03-08 17:51:00
敏敏派的我是直接無視新修版的....-_-
作者: icion (柯柯)   2019-03-08 17:51:00
後在高層的協調下和楊佩佩協議拍40集 可是最後因為收視太好了 就拍到了64集這個八卦來自楊佩佩的自傳春去春又回裡面至於會說別對博華夫妻檔有太大期待 看後來店小二的神鵰和笑傲就知道了
作者: hansinell (辛爾)   2019-03-08 17:58:00
其實有點覺得周芷若前後不太一致,如果她本來就是有野心的人,在萬安寺被傳掌門人之位時,為何會如此驚嚇抗拒?甚至被金花威脅時還寧可吃毒藥死了也不想執行滅絕交代的任務
作者: edu4841 (如韻)   2019-03-08 18:01:00
都說權力是最好的春藥,只要嘗過了,一般人都回不去了,周芷若大概也是一般人之一而已
作者: zanns (苞可摸 GO)   2019-03-08 18:03:00
因為現在很多人認為只弱前期就是心機婊阿~ 一切都是偽裝以前的劇情大多偏向前期只弱心機是自保,滅絕死+情傷才黑化現在是一開始的善良都是偽善,只是為了搏上位~
作者: hansinell (辛爾)   2019-03-08 18:22:00
其實現在來看張無忌覺得他滿渣的XD年輕不懂事時還不覺得
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-08 18:32:00
無忌本質就是渣啊QQ小時還會在意他怎麼沒選芷若(覺得馬版周很正)現在覺得被他愛好衰
作者: susukai (是非分不清)   2019-03-08 19:05:00
無忌是優柔寡斷還不至於渣啦,哈哈話說我是趙敏派的,小時候看馬版完全看不下去 囧
作者: zanns (苞可摸 GO)   2019-03-08 19:27:00
無忌不是渣阿? 就年少男主威能版的段正淳~? 他跟每一個女生在一起的時候都是真心的,而且是全心全意~
作者: silky7 (‵・ω・′)   2019-03-08 19:35:00
感謝w大提醒 在開頭補了今天會登場的幾位人物的新劇照 增加和電視劇的相關性
作者: fishophobia (123)   2019-03-08 19:51:00
看對渣的定義 他曾想過跟身邊這些女角們大家一起快樂渡過一生好棒棒 他是真心的 但也頗欠揍
作者: ppaul456 (愛死韓劇的人)   2019-03-08 20:27:00
女角們都好正
作者: iswearxxx (難得糊塗)   2019-03-08 21:05:00
段正淳最渣的是在女方以為他會負責的情況下逃之夭夭吧女方懷孕了卻苦苦等不到他 於是甘寶寶不得不嫁鍾萬仇阮星竹不得不把阿朱阿紫送人 看過很多讀者罵甘寶寶不該利用鍾萬仇 罵阮星竹不該送走孩子 但這一切悲劇明明都是段正淳造成的 卻沒什麼人罵段正淳
作者: DaKyu (丹明)   2019-03-08 21:11:00
楊逍終於又要登場啦!期待~~
作者: iswearxxx (難得糊塗)   2019-03-08 21:12:00
看看玄慈方丈 還會幫葉二娘母子安排下半世的生活
作者: sugar327 (理想人生)   2019-03-08 21:44:00
這版都很漂亮但怎麼沒那種主角氣勢,是還年輕嗎
作者: sabear (小飛機餅乾)   2019-03-08 21:46:00
林雨申真的蠻會演的 今天的楊逍又是另一種感覺 也一樣帥不悔也蠻漂亮的 相當清麗啊 演的也不錯
作者: Nevhir (煙霄微月)   2019-03-08 21:49:00
今天蛛兒吃了整集的醋
作者: silky7 (‵・ω・′)   2019-03-08 22:03:00
嗚嗚 今天的預告終於出來了QQ
作者: kk0716 (莫言)   2019-03-08 22:24:00
雖然沒人罵段正淳 但他被戴綠帽唯一的兒子又是別人的種也算是他的報應了吧 XDD
作者: DaKyu (丹明)   2019-03-08 22:32:00
不悔人設是不是改了?記得是她懷疑小昭不軌,怎麼變成個單純妹子了
作者: edu4841 (如韻)   2019-03-08 22:34:00
看24預告,這版的趙敏演的還不錯,起碼我不想快轉XD
作者: susukai (是非分不清)   2019-03-08 22:34:00
吃醋蛛兒一直在無忌旁邊陰陽怪氣的哼哼唧唧,好好笑XD
作者: rada118 (wesley )   2019-03-08 22:35:00
不悔完勝
作者: DevilJJ (JJ)   2019-03-08 22:36:00
第三掌消失了 本來很期待的說 結果改掉了......看錯QQ
作者: kk0716 (莫言)   2019-03-08 22:43:00
如果權力是春藥 張無忌從當上教主 一直到推翻元朝 吃了那麼久的春藥 也沒見他上癮阿 XD 基本 我覺得能在金庸筆下的男女主教甚至到配角的人設 都不能當作一般人看就是了...
作者: ballball520 ((球球))   2019-03-08 22:49:00
結果今天還是沒等到光明頂戰役呀...
作者: kk0716 (莫言)   2019-03-08 22:56:00
光明頂戰役 看預告好像是 21 22才會ON檔
作者: sonia16 (sonia16)   2019-03-08 23:02:00
中間還要穿插成昆強說往事加練乾坤大挪移大概還要一集多才輪到光明頂單挑六大派話說這版的小昭跟不悔外型太像了,好容易搞混。小昭小家碧玉有點失望
作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)   2019-03-08 23:15:00
張無忌的心思用在與妹子們周旋上(喂)
作者: DaKyu (丹明)   2019-03-09 00:45:00
小昭應該有盡量弄得比較像混血兒了
作者: ultmisia (魔女)   2019-03-10 02:25:00
對張戰神那種早年就快死又被道家養成的人,易放下也人之常情其實有人分析,芷若只能讓張趙生子但不婚,其實就是趙敏非處女為何大都火鍋可玩間接 kiss,牽范遙的手,屠獅大會還想叫玄冥二老如果沒肉體關係怎可能在父兄決裂後辦到的
作者: easymor (e)   2019-03-10 04:10:00
樓上在說什麼……
作者: fatfatfatpig (殘燈)   2019-03-10 15:00:00
當年新聞說金庸看到周海媚演的芷若就有說早知道是她演的就會改寫結局,沒想到後來真的出了三版

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com