[問題] 幸福一家人 翻拍還是抄襲 ?

作者: tpc302 (小三)   2018-12-09 19:22:15
因為有追蹤愛奇藝
最近愛奇藝狂打這部
Instagram上都會放些片段
今天滑到就看了一下
覺得這劇情不就跟2014年的經典韓劇【家人之間】一模一樣嗎?
所以Google了一下
發現中國也有人質疑是不是抄襲【家人之間】
不過劇組跟馮導似乎沒有正面回應
也沒有看到劇組跟韓國KBS電視台買版權的新聞
所以想請問各位大大
這部到底是有買版權的翻拍 ?
還是沒有買版權直接拿來用的抄襲?
畢竟這部導演跟主要演員台灣人佔了吃重的腳色
也可以看到台灣從演員到導演都西進了
不過翻拍也有翻拍的玩法
這部看起來卻好像直接拿韓劇的劇本直接拍
作者: Fc5971 (Phoenix)   2018-12-09 23:52:00
如果不是買版權,完全就是抄襲了吧……這樣的做法很糟糕
作者: galaxymoon (Amber)   2018-12-10 00:44:00
查維基是寫翻拍 不知道還有哪可以進一步確認
作者: tcc0816 (tcc)   2018-12-10 15:57:00
翻拍就是改作,也是要取得授權啊,還是大陸沒在管這個?
作者: dbnkks   2018-12-10 16:26:00
有買版權才是翻拍,沒買版權就是抄襲...
作者: cashko   2018-12-10 19:03:00
如果像妻誘有買版權就是翻拍,沒有就是抄了
作者: yjpanpan (找到路)   2018-12-10 21:47:00
連結局都一模一樣嗎?
作者: Rororina (ロロナ)   2018-12-10 22:32:00
這麼想知道就寫信告訴韓國製作公司,如果是抄襲他們自會處理,至少會出來罵一罵
作者: mobetam07670 (編號1667)   2018-12-11 08:47:00
KBS已有好幾部家庭劇被拿來翻拍,連張寶利也有翻拍。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com