（借用標題，原文恕刪，以下有截至40集雷）
原po說得我滿有同感的，我想補充我覺得最不優的部分～
《大量重複的台詞》
台詞一直都是一齣戲劇很重要的部分，好的台詞讓你如沐春風，好的但一直重複的台詞卻
會讓你如坐針氈......
我稍微整理個幾句我目前劇中最不耐的台詞。
1.死生不復相見
這是甄嬛有名的台詞，當然要延續到如懿那是劇情需要，但光是那短短的前兩集，這句話
一直出現，一直出現，深怕我們忘記景仁宮那位就是個棄婦，講到我都覺得宮中的人到底
多沒話講......
2.富察家族的百年榮光
百年榮光的富察家、富察家族的百年榮光、榮光富察的百年家族，以此類推會有幾種排列
組合......
我知道富察家很厲害了，一直說一直說再搭配富察夫人和素練的豬隊友聯盟、以及皇后的
所作所為，更讓我覺得富察祖先應該會生氣：「妳們笨死了，不要再一直講富察家，被你
們講到沒臉面了」
3.兒臣身為長子（以下可帶入任何句型）
永璜只要出場，這句話時時刻掛在嘴邊，就如同神奇寶貝的火箭隊一樣，一出場如果不強
調兒臣身為長子，似乎怕大家忘了他是長子......
小時候講，看在你長得像安九拉貝比可愛可愛的還能忍受，長大了一出場還是一直瘋狂重
複我很想叫乾隆頒布一道旨意可否請他莫再提。
4.青梅竹馬的牆頭馬上那齣戲......
只要乾隆提到青梅竹馬，無論調情、還是送進冷宮、還是感慨，一定會提到這齣戲。
但，講到青梅竹馬就只有一直講這個，多講一次越讓我覺得你們的青梅竹馬是不是只見過
那次面啊......
能否有點別的回億XD
5.嫻貴妃越俎代庖
從永琮掛掉皇后病倒，他三不五時在嫻貴妃越俎代庖......啊你就躺在哪，嫻貴妃不做誰
要
做啊......
要不然你給我起來，不要只是躺在床上跳針......重複好幾次讓我覺得妳沒話講可以不要
硬
聊好好睡覺沒關係～
（感謝網友補充金句）
6.皇上登基出生後的第一個兒子，是貴子
自從太后在朝會上宣布這句話，大家就像是把這句話當紫禁城每日標語一樣，人人搶生第
一個兒子
你可以生，但不要每次都提到這句話，而且還要整句一字不漏的唸出來～唸到我都不想生
了XD
以上六局是我聽到覺得有點頭暈的了～其實我覺得同一段劇情內重複是應當的，但重複太
多次會令人煩躁，可以換詞、可以用其他說法意思到就好......
觀眾都冰雪聰明，我們知道她們想表達什麼......
例如越俎代庖，不一定都要這句成語，換說難不成想越過本宮嗎？這樣就好～
這是我目前覺得不太優的地方～
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2018-09-12 10:24:00死生不復相見搭配那個劇情實在可笑
每一點都很認同～尤其是牆頭馬上 這應該是可以留到後面再用的梗 前面卻已經用爛了= =
作者:
bigfire (大火)
2018-09-12 10:31:00作者:
c914137 (蒸泥拂)
2018-09-12 10:35:00作者:
toke (Annie)
2018-09-12 10:35:00有同感，聽到最後覺得夠了喔我已經知道了是要講幾次
作者:
zomb12 (笑看一切是是非非)
2018-09-12 10:43:00可見流歛紫有多沒梗XD
對對對，還有皇上的第一個孩子／皇上登基後的貴子，這劇本很怕觀眾失憶
作者:
yuessi (hitomi)
2018-09-12 10:50:00越俎代庖真的很煩XD
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 10:52:00越俎代庖大概有講到4-5次 有沒有人要挖更前面的
作者: ml0302 (mina) 2018-09-12 10:57:00
癩蝦蟆想吃天鵝肉(誤
其實越俎代庖講1、2次就夠了其他地方光代個眼神人家就知道你討厭如懿了或是講 又該嫻貴妃出鋒頭之類的
作者:
benxyz (New Divide)
2018-09-12 10:59:00台詞沒梗沒關係啦 劇情我覺得在宮鬥來說很有意思了
越俎代庖真的很讓人翻白眼 你不做誰來做 根本就只是看誰都不順眼 每個人都要搶你的皇后寶座
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 11:00:00自己生病 其他人不做那誰要做 就是看不爽如懿阿
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 11:05:00當皇后最重要的是出生跟能力 孩子生養是其次而已
作者:
benxyz (New Divide)
2018-09-12 11:07:00還好吧 喜歡拿自己身分說嘴的人本來就很多啊 = =
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 11:07:00皇后死之前都還要舉薦跟上眼藥 這到底是有多大仇怨
作者:
benxyz (New Divide)
2018-09-12 11:08:00沒手腕的人喜歡把自己的優勢掛在嘴邊超正常
作者:
zaien (斷翼信天翁)
2018-09-12 11:08:00牆頭馬上聽到很膩+1
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 11:08:00從頭到尾都是妳主動害如懿 還剝奪人家生養的權利
話說回來 長子這個詞 甄嬛傳的齊妃也很愛提 皇上跟弘時的耳朵都起繭子了XD
看完這篇,我這輩子都忘不了越俎代庖這個成語了XDDDDD
弘時啊，你身為你阿瑪的長子（以下略）......所以永
看如懿學成語：越俎代庖，意思是一個沒肚量的女人怕人家怕到他頭上，一直詆毀她的意思（完全誤XD*爬
是皇上「登基」後出生的第一個孩子 是貴子 金貴無比
作者:
benxyz (New Divide)
2018-09-12 11:23:00永璜「目前」看來智商算在線吧 知道要討好如懿 演技也不差要不是被偷聽到也不會破功 至於被嘉妃煽動 殺母之仇沒幾個人能夠冷靜的啦
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 11:25:00會被嘉妃唬的智商沒一個上線的 所以得證永璜沒啥腦
作者:
benxyz (New Divide)
2018-09-12 11:27:00算了吧 恕我不客氣說一句 站著說話不腰疼 科科
（偷偷說我覺得安華店那一段兩個人好像古早偶像劇的演法～不行不行我真的不能說～歐歐歐歐，好吧我只能偷偷說了～XD*殿（一直錯字sorry
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 11:29:00甚麼證據都沒有 就突然撲過來說妳媽是被害死的 這是後宮
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 11:30:00越過本宮好像皇后也說過的樣子
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 11:30:00步步危機 妳起碼也弄個啥證據出來都還好一點
可能就憑藉著之前一直傳聞哲妃死因是跟皇后有關吧（重點嗎段傳聞是忽然蹦出來的，前面有鋪陳過嗎？）
作者:
benxyz (New Divide)
2018-09-12 11:34:00目前看來嘉妃只是跟海蘭一樣要挑撥 讓永璜在皇后移宮(是嗎?有點忘了)上失態 引起皇帝猜忌 這樣目的就達成了她根本不需要證據 在大行皇后喪禮之際 有人還記得他生母
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 11:35:00意思都差不多吧 讓永璜跟永璋在皇后移宮时 哭不出來
作者:
benxyz (New Divide)
2018-09-12 11:35:00忌日出現在安華殿就夠震撼了 連撫養他的純貴妃都忘了
作者:
goodat (goodat)
2018-09-12 11:36:00乾隆認為後宮懂文學的，只有如懿和舒妃，皇后一直用同樣成語代表文采不佳，永遠只有那幾句。
作者:
benxyz (New Divide)
2018-09-12 11:36:00不信個全部 只要將信將疑 自然就哭不出來 哪需要證據？嘉妃只是要挑撥 不是定罪 請搞清楚
越俎代庖是超越身分管事，也可用牝雞司晨，但牝雞司晨不適合用在皇后跟嫻貴妃......不知道還有什麼同義其實真的不需要硬要成語，我們聽得懂就好XD像之前華妃說：「不知道這宮裡已是夏常在當家」也是很有趣，我們也聽得懂
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 11:39:00有點像的就牝雞司晨 但是套用不上只能repeat越俎代庖
作者:
benxyz (New Divide)
2018-09-12 11:39:00原po也太執著了吧 你換個角度想 為啥要一直用越俎代庖？因為你也想不出來 那不就代表講別的你要嘛不認同要嘛聽不懂 那他換個詞有意思嗎？讓你按暫停去查成語？
作者:
karenlo (對~~我就是難搞!)
2018-09-12 11:41:00富察的百年榮光真的很煩！她女兒也一直用嫡長女來說嘴也很煩
婀......我講了很多次，不一定要用成語，換個說法就好......一直問替代詞的也不是我，我也說也有用其他說法都好，我哪裡執著了？
一直用越俎代庖只會讓我覺得作者很詞窮而已.....
作者:
benxyz (New Divide)
2018-09-12 11:43:00古人就喜歡吊書袋啊 有成語不用才怪吧 更何況是百年榮光
其實原po應該也沒有要認真找的意思 只是在閒聊而已XD
作者:
benxyz (New Divide)
2018-09-12 11:44:00的富察氏皇后
作者: sabear (小飛機餅乾) 2018-09-12 11:44:00
很難想像百年富察出身的皇后會想不出/不懂典故 囧純粹就是劇本台詞用語貧乏吧 = =不在其位 不謀其政,這也可以啊,還是孔子說的呢 XD
不覺得原PO執著,是已經頻繁到讓人注意的地步了,不然甄嬛傳的時候,似乎沒有讓人有這種感覺吧
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 11:47:00侵官越權 取而代之 還是沒有越俎代庖好XD相比之下百年榮光就有很多詞可以替代
作者:
cashko 2018-09-12 11:49:00劇中這些地方重複感太高
作者:
sounan (sounan)
2018-09-12 11:50:00還有前期有個很怪的地方是一直說 景仁宮作惡多端 或者景仁宮過身 還有青櫻是景仁宮的姪女 讓人覺得雍正的皇后全名是叫烏拉那拉景仁宮嗎XD
作者:
benxyz (New Divide)
2018-09-12 11:51:00越俎代庖可能煩了點 但有個點你也需要考慮 這是一部長達87集的連續劇 有些東西必須提點觀眾 這也可能是台詞重複的
作者:
cjy0321 (cjy0321)
2018-09-12 11:52:00烏拉那拉氏的榮耀也很愛
作者:
benxyz (New Divide)
2018-09-12 11:52:00原因 我不覺得全是壞事 畢竟不是所有人都像你把劇情跟人物關係記得這麼牢 老一點的觀眾可能很受用
sounan大,我覺得那很有"那個不能說出名字的人"的感覺XD
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 11:53:00話說烏拉那拉氏在乾隆前朝真的沒人可以幫襯嗎
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 11:55:00後來去住景仁宮的還真倒楣XD 被當貶抑詞
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 11:55:00我記得上朝烏拉那拉皇后 是因為朋扇朝堂干政 殘害皇嗣才被棄絕 這代表上朝烏拉那拉皇后在前朝是有不少人的
你可以覺得台詞讓觀眾有點記憶點很好，我也可以覺得重複性太高可以調整，這樣就被說執著......
作者: clwwimmida 2018-09-12 11:56:00
一直講長子就是要強調永璜以長子的身分沾沾自喜啊XD
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 11:56:00看到如懿被皇后笑族中無人 頗好奇的
作者:
c914137 (蒸泥拂)
2018-09-12 11:57:00看維基介紹繼皇后，好像前朝真的沒什麼人才
就像那時候爭誰要遠嫁，太后他們也愛說景瑟喜歡說自己是嫡出公主一樣的概念XD
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 11:59:00輝發那拉氏好像真的不怎麼樣 也是下五旗的
景仁宮也很好笑沒錯甄嬛裡面好歹稱之為 景仁宮那位XD景仁宮：關我P4
作者:
c914137 (蒸泥拂)
2018-09-12 12:01:00佛地魔的概念
作者: clwwimmida 2018-09-12 12:02:00
小說中海蘭就有和如懿說：如今看永璜和從前不太一樣了呢，常常把長子兩個字掛在嘴邊
作者:
liebeeva (Ich bin Eva)
2018-09-12 12:02:00越俎代庖可能比其他成語更有皇后說出話的份量感吧，雖然真的很重複XD 好像跳針，可是皇后一直有莫名優越感啊但在看到很多嬪妃或觀眾眼裡覺得很可笑罷了初選福晉的如意事件一直是富察皇后的心魔，才處處針對
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 12:05:00如懿都還沒回去祭拜納爾布嗎 弟妹也長大可以安排婚嫁或職位籠絡了吧
作者:
sounan (sounan)
2018-09-12 12:06:00我理解不能提名字要避諱 但好歹說景仁宮那位或娘娘之類的一直提景仁宮好像那是她名字XD
作者: clwwimmida 2018-09-12 12:07:00
如懿哪有那個心思啊 她從來要的都是情份 而不是位份w
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 12:07:00當上貴妃 應該可以安排弟妹親事 然後找有力門戶 增加家族影響力
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 12:09:00她沒有富察董志成這種媽 也不在乎位分 不太可能幫家人忙簡單的說就是宜修根本所託非人拉XD
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 12:11:00如懿講他從來要的是情份 而不是位份 真的讓人驚驚 你不是從百年一見從冷宮混出來當貴妃的嗎
作者:
c914137 (蒸泥拂)
2018-09-12 12:12:00景仁宮那位也沒別人可以託付了吧XD
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 12:12:00這樣想想 甄嬛真的佈局很多 兩個妹妹都許嫁皇室宗親
作者:
cashko 2018-09-12 12:13:00照導演說法，如懿要的可能是「精神上」勝利XD
如懿艦隊要不是有海蘭一直籌謀早就翻船了，目前站隊的舒妃戰力也好弱
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 12:13:00保證了他這個假的鈕鈷祿氏讓真鈕枯祿氏們尊重願意支持
作者:
c914137 (蒸泥拂)
2018-09-12 12:14:00如懿現在是還有對乾隆的愛在撐XD，甄嬛發現自己是替身後就覺醒了
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 12:14:00舒妃根本沒戰力 只是出身顯赫 站在如懿那感覺有助益人數成三人玫嬪沒家世 就是牢牢抓住太后就是 但他戰力強
作者: susuqi (舒舒淇) 2018-09-12 12:16:00
用僭越也可以嗎
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2018-09-12 12:17:00如懿出宮是靠海蘭，但出宮就沒遇上困難了吧
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 12:17:00忘不了他被太后賞巴掌 太后：你忘了哀家XD
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2018-09-12 12:18:00她直到最近都還在重生無敵七秒的狀態
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 12:19:00都是皇后心有不甘 不然都皇上指派得是哪裡僭越如懿又快要倒楣了 趕快覺醒吧
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2018-09-12 12:20:00如懿有種等對方打到門前了才要出手的感覺
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 12:21:00她就被動接招阿 從以前到現在都是
作者:
cashko 2018-09-12 12:24:00舒妃根本無意爭鬥啊，或說她自詡清高不屑去鬥，諷刺的是鬥她的是乾隆
作者: susuqi (舒舒淇) 2018-09-12 12:25:00
宮鬥劇往往最大的boss 就是皇上和太后啊
作者: shetina333 2018-09-12 12:25:00
哈哈哈哈哈哈哈哈
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 12:26:00是舒嬪 幫他主動晉位XD
作者:
cashko 2018-09-12 12:29:00如懿就是那種我無意爭鬥但不代表我沒能力喔，只是我要被逼到沒辦法了快被打趴了(或是已經打趴)我才要發揮的，因為我在意的是精神層面啊，其他地方我是不跟你計較不是我不會喔
作者: kanata0723 (分解茶) 2018-09-12 12:29:00
真的 重複性詞彙真的太高 很沒fu
作者:
cihoo000 (zilla mm)
2018-09-12 12:31:00真的！聽得超煩
作者:
benxyz (New Divide)
2018-09-12 12:36:00我沒有說很好 只是覺得不全是壞事 所以我用執著 這詞我覺
話說回來仔細想想富察氏榮光讓人煩躁最大主因搞不好是因為富察母女的人設本身就讓人煩躁耶！宜修跟前太后也是一天到晚烏拉那拉就沒有人嫌過是吧這麼說來絕對是人的問題XD
作者:
cool34 (酷的34)
2018-09-12 12:38:00富察家族的百年榮光那邊好好笑 XD
作者: fiona79121 (fiona) 2018-09-12 12:38:00
一直提當年如懿差點變成嫡福晉之事，好煩
其實富察家榮光聽久滿好笑的 整個對比滿諷刺的XD對啊一直提當年 主角們都進宮多少年了…
作者: banbanmeow (banbanmeow) 2018-09-12 12:42:00
台詞真的蠻爛的
永璜不知道自己整天長子長子的就是在立flag然後越俎代庖真的是XDDDD 所以皇后倒下了事情誰都不許做要放給她爛，等皇后病好了再來處理
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 12:44:00乾隆跟康熙的長子就是悲劇阿 老爸在位太久了跟英女皇一樣
就像如懿說的，當初立嫡福晉之事，只有皇后自己放不下
作者:
cue (感恩)
2018-09-12 12:45:00有同感
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 12:46:00其實還有初夜XD 乾隆還特地留給如懿
作者:
cashko 2018-09-12 12:46:00感覺很像npc，你點一下就固定幾句台詞在輪
說到NPC，臣妾給皇上請安，給皇上請安，給皇上請安
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 12:47:00純貴妃這些也蠻好笑的 都經歷過雍正朝 怎不知道雍正皇位
作者:
cashko 2018-09-12 12:47:00初夜沒跟皇后xx還眾人皆知更好笑，侍女還能跟慧八卦，欸妳知道嗎王爺沒跟福晉初夜耶
作者:
jimli (阿健)
2018-09-12 12:48:00就是低調來的 乾隆還春秋正盛就出來爭 下場就八賢王阿
作者:
sophiapin (Sophiiiii)
2018-09-12 12:48:00貴子那邊真的很煩
作者:
cashko 2018-09-12 12:48:00那些請安是因為形式上啊，就像見到長輩要打招呼的概念
作者: msconcerto (msconcerto) 2018-09-12 12:49:00
和敬公主每講一句話都要說到我可是嫡出公主也很煩
請安那邊應該是指冷宮瘋嬪妃NPC吧？ 笑到就忍不住嘴角上揚
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2018-09-12 12:50:00皇上身邊有小精靈，他就算自言自語也會變成傳言
作者:
gumen (gumen)
2018-09-12 12:51:00還有動不動就生口瘡~阿哥處理喪事也口瘡 妃子懷孕也口瘡
作者:
cashko 2018-09-12 12:51:00喔是說冷宮，冷宮真的npc XD
和敬歷史上滿受寵的呀 可是在影劇裡就是公主病患者…
哈哈哈NPC好傳神，點兩下皇后：「當年的嫡福晉不是我」；點兩下永璜：「身為長子......」冷宮的npc只有那一句：「請皇上安」
作者:
benxyz (New Divide)
2018-09-12 13:13:00別別別 能把您釣出來真值了
我也覺得裡面多少有點剪接的關係，不只這些比較重要的台詞，有很多話前兩秒才說過下一句又說一模一樣的話，因為中間原本可能會隔久一點的，剪在一起就好像大量重複了。不過一二集的死生不復相見真的是…
R大說的那個就是剪輯的問題，的確有這狀況～還不少次
作者:
Lian ( ★我最和善了☆ )
2018-09-12 13:29:00的確很多重複的台詞，但我覺得永璜一直強調長子的確是因為他就是這麼自以爲又過度看重這個身份
作者:
may8010 (愛比)
2018-09-12 13:31:00也覺得煩 XDDDD 一段時間又一直說某句話 XDD
作者: ACshm2901107 (ACshm2901107) 2018-09-12 13:42:00
「牆頭馬上遙相顧」那句，是在不同的情境下說的，倒不覺得太煩。尤其周迅每次都用不同的語氣說這句話，真的是好強的台詞功力（迷妹眼冒愛心）
作者:
cashko 2018-09-12 13:52:00永璜只有長子能拿來說嘴
可是永璜一直提長子是有劇情需要捏只是流在這方面沒有顯現出寫作者的技巧，同樣一句話可以用很多種詞彙或者不同句型來呈現，才不會讓讀者感到厭煩
作者:
XDDDD555 (happy summer)
2018-09-12 14:23:00對 我也覺得一直講情份 情份都不見了!!!!!
情份這種東西掛在嘴邊就會流於形式；永璜或許是自卑所以要用長子提醒自己和眾人......但其實可以不要每一次出場或回話都掛在嘴邊XD
作者: Valevale (所問) 2018-09-12 14:38:00
小說是這樣的，永璜拜訪完如懿他們之後，如懿就問海蘭說有沒有注意到永璜怎麼一直長子長子的，覺得永璜變得有心計了，電視劇好像刪掉這段短的對話刪掉這段變成觀眾要幫如懿他們吐槽永璜了
作者:
bettybuy (什麼事都叫我分心)
2018-09-12 14:42:00真的，一直覺得台詞沒有心意。甄嬛傳的名台詞都只出現一次就成名，如懿傳真的台詞很弱看了超煩躁*新意
作者: Valevale (所問) 2018-09-12 14:44:00
預告出現的句子比較記得起來哈哈，在正劇裡面沒感覺到有特別印象深刻的句子
作者:
cashko 2018-09-12 14:45:00好的台詞一句就夠了
作者:
cashko 2018-09-12 14:48:00慧有一句希望來生平凡人家，能讓她賢良淑德一回的就很不錯
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 14:59:00越俎代庖竟然爆了
冷宮嬪妃真的很像NPC還會在固定幾個地方走動XDD
作者:
cashko 2018-09-12 15:20:00樓上那個圖XD永璜造型太不羈了甄嬛真的很少有一直複頌的台詞，讓人深刻的台詞一句就很威～像求您疼我，想忘都忘不了XD（誤）
作者:
cashko 2018-09-12 15:26:00求您疼我記得阿箬也有，真的雞皮疙瘩都起來了突然覺得我在看什麼謎片啊
作者: Valevale (所問) 2018-09-12 15:27:00
呃衛那句那句我不敢想起來哈哈哈
作者:
seven711 (sieben)
2018-09-12 15:36:00櫃子真的很煩，到底要幾個櫃子才夠裝XD
皇上是不是回：那如果我不高興呢？箬回：臣妾會有辦法讓皇上高興的（接沙漏畫面）
樓上說的阿箬這段我毫無印象耶(戳腦袋)我只記得磨墨汁那段
作者:
cashko 2018-09-12 15:58:00那大概求您疼我是阿箬小說講的
ca大的那個是小說裡如懿出冷宮後，某次阿箬侍寢，自己爬上去龍體上頭，渣隆怒問妳在做什麼！阿箬說：皇上求您疼疼臣妾吧！就讓臣妾伺候您一次吧&$#@@##$
喔喔喔喔好像有印象！然後乾隆叫他照慣例侍寢，大家才知道原來阿箬都是在視寢
作者:
cashko 2018-09-12 16:05:00作者:
dblsesame (with or without you)
2018-09-12 16:18:00其實皇后和永璜那都很正常吧。人就是會有頭禪阿我以前有個老闆動不動就tremendously 後來他外號就是tremendously 你要說同義字 字典隨便也有20多個 他就一直用這一個
作者:
may8010 (愛比)
2018-09-12 16:20:00視寢 XDDD
作者:
rocfrank (roc_frank™)
2018-09-12 16:22:00背景是清朝 越俎代庖是當時有的詞 現代可以用反客為主喧賓奪主 還有的....沒想到
認同+100 一直說一樣的台詞，讓人感覺角色很扁平
作者:
spoppy (spoppy)
2018-09-12 16:41:00還可以用耀武揚威、小人得志、搶出風頭、以xx自居，等等等等，其實人當然會有口頭禪啦，不過以台詞的美感來看，重複用一個成語當口頭禪，的確會有出戲感，嘉貴妃的「哎唷」就比較像真正的口頭禪，讓人沒那麼煩躁話說，如懿到現在根本沒有真正使壞過，所有的壞事都是別人做的，只有冷宮燒紙是將計就計（也不是使壞害人），從頭到尾這樣的話，這角色真的比不上甄嬛立體
作者:
rocfrank (roc_frank™)
2018-09-12 16:50:00spoppy說的那幾個詞我不知道清朝有否 但風頭絕對是近代的用語
作者:
ganlinnya (ganlinnya)
2018-09-12 16:51:00這篇好笑
作者:
rocfrank (roc_frank™)
2018-09-12 16:52:00耀武揚威好像不同越俎代庖之意吧? 小人得志也沒有主客從屬之差別在重複的台詞 就像布袋戲出場口白 讓人知道人物特性 但用多了就不像演宮廷戲這種有文化深度 是文學編輯不用心
snoopy大的詞雖然不100%等同越俎代庖 但是用台詞的前後文意去補足我覺得也是可行的沒想到我這輩子會用到越俎代庖這麼多次
作者:
rocfrank (roc_frank™)
2018-09-12 16:57:00越俎代庖=狗拿耗子 沒妳的事
作者:
spoppy (spoppy)
2018-09-12 17:11:00哈，我沒有一定要找完全同義的詞啦，而是同樣覺得被僭越的場合，可以用不同的的詞彙來表述：「本宮一定要快點好起來，哪能容許嫻貴妃在眾人面前耀武揚威，僭行本宮職權」這類的，我覺得一齣戲的台詞跟作文一樣啦，同樣的意思用不同的詞彙或陳述方式，的確會有加分效果呀然後ila大，我不是snoopy啦，哈哈 XD
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈對不起對不起啦 我下去領30大板XD
其實就是不一定都要同一個詞一直用一直用～的意思，大家了然於心XD同意嘉妃那種哎呀比較像口頭禪或個人特色
作者:
dblsesame (with or without you)
2018-09-12 17:53:00口頭禪就是同一個詞會一直用啊
作者: olandy ( ) 2018-09-12 18:14:00
越俎代庖這四個字重複到我都會寫了 XDD
作者: nchrist (真的是開始) 2018-09-12 18:17:00
是覺得講過的詞句再講也沒什麼，不然改成想要講那詞句時用眼神代替好了只是這樣又變成觀眾說看不懂了啊 皇后就覺得妳整天想越俎代庖啊 換成類似成語還是用白話講 會比較好嗎XD
作者:
cashko 2018-09-12 18:22:00複讀機上身
作者:
urban01 (籤率~)
2018-09-12 18:38:00越俎代庖傳記
作者: susuqi (舒舒淇) 2018-09-12 18:42:00
像原po說的 華妃嗆夏常在那邊的做法也不錯
我整篇很多點啊～不要太關注越俎代庖啦XD我真的很喜歡華妃嗆夏常在那句話大開嘲諷又很有感
作者: susuqi (舒舒淇) 2018-09-12 18:47:00
還有宜修跟華妃對嗆的也是
作者: susuqi (舒舒淇) 2018-09-12 18:50:00
用樊梨花 來互相暗諷 再說出妾侍再受寵也越不過正妻的地位
作者:
spoppy (spoppy)
2018-09-12 18:51:00「本宮怕妳承擔不起這份辛苦」這句的語調我超愛的！
還有 舊時的茶存放得再好也有股子黴味 本宮都賞給頌芝他們了
原來是樊梨花～我覺得甄嬛為人樂道的，是用了很多隱喻暗喻，嘴上不會真的反目，但唇槍舌戰打得精彩不已
作者: susuqi (舒舒淇) 2018-09-12 18:52:00
對對
作者:
tibicos (tibicos)
2018-09-12 19:37:00看到現在，簡單說整齣戲就是粗糙，許多時候都快轉舉最近的例子，偷聽別人講話都好容易，想到都覺得可笑
作者:
cashko 2018-09-12 19:47:00這部戲聽牆角劇情好多
作者:
smurfifi (smurfifi)
2018-09-12 19:49:00如懿的劇本編劇只有流瀲紫1人嗎？
作者:
PaeSon (陌生又熟悉的台灣)
2018-09-12 19:49:00到底講人壞話多大聲 離那麼遠在柱子後面都聽得到
作者:
pttnew (balabababa)
2018-09-12 19:50:00百年富察 榮光家族火箭隊XDDDDDDDD
作者:
PaeSon (陌生又熟悉的台灣)
2018-09-12 20:06:00每次說到百年榮光就想到百年老店
可是從甄嬛傳她們就喜歡用宮殿代稱欸，宜修也說過：永壽宮一直想對本宮不利 之類的
作者:
Belial (東方將軍)
2018-09-12 22:02:00編劇掛名只有流瀲紫，不管實際上有多少人寫，話語權最大的應該是她。其實本劇很多被詬病的鍋都是流瀲紫要背，製作人當初為什麼沒找一個更專業的編劇來制衡原作者呢？在原著已經明顯粗製濫寫的情況下
作者:
BTTBTT (...)
2018-09-12 22:32:00簡單說就是粗糙+1
作者: cyijiun (哈哈) 2018-09-12 22:55:00
覺得不夠精緻但講粗糙也過了
作者:
ugliness (我正在什麼也不做)
2018-09-12 23:12:00每點都推，每次看到重複的台詞就很想翻個華妃白眼XD
作者: EiryoWaga 2018-09-12 23:22:00
排！最煩的就是＂皇上登基出生後的第一個兒子＂看了那麼多年的宮鬥，我只知道中宮嫡子最尊貴不然也寵妃的孩子或是皇帝或皇爺爺欣賞的孩子＂皇上登基出生後的第一個兒子＂不知道在貴哪一國的
作者:
cashko 2018-09-12 23:53:00皇上登基後的第一個兒子就算是個好彩頭也沒這種地位以此類推，皇上30歲後的第一個兒子，皇上31歲後的第一個兒子，皇上江南回來後的第一個兒子，皇上有了孫子之後的第一個兒子，皇上疥瘡康復後的第一個兒子
作者: EiryoWaga 2018-09-13 00:16:00
（笑到在地上滾XD）我還怕自己戲看得少，沒見識，去跟同事求證到底有沒有聽過皇上登基後的第一個孩子是貴子答案是沒有（華妃式白眼= =
真是深有同感XD 超煩一直重複的台詞景仁宮的佛地魔
無法接受霍的台詞 有時候句尾都會加個"阿""如懿阿~" "皇后阿~" 從女醫明妃就這樣 很洗腦