Netflix購買《天盛長歌》 譯十幾種語言全球播出
2018年08月30日 16:04 新浪娛樂
新浪娛樂訊 近日，由陳坤、倪妮領銜主演的古裝權謀劇《天盛長歌》熱播，引
發關注。8月30日，電視劇官方微博發文稱，該劇已被美國收費視頻網站網飛（Netflix
）以最高級別購買，正將其翻譯成十幾種語言，預計將於9月14日全球播出。
電視劇《天盛長歌》由沈嚴、劉海波聯合執導，陳坤、倪妮、趙立新、倪大紅、
袁弘領銜主演。該劇改編自天下歸元小說《凰權》，講述了天盛王朝逆境皇子寧弈和
前朝皇族遺孤鳳知微之間步步為營，“弈一局權謀天下，博一場愛恨起伏”的宮廷權
謀故事。其中，陳坤睽違數十年回歸電視熒屏，倪妮更是首次由電影轉戰電視作品，
兩位主演就已經賺足話題度。
8月14日，《天盛長歌》在湖南衛視首播，並由網絡平台同步播出。8月30日，該
劇官博宣布該劇海外播出權被Netflix以“Netflix Original Series（Netflix原創
劇集）”最高級別預購，目前正在被翻譯成十幾種語言，並將於9月14日將在Netflix
平台面向全球觀眾播出。
據悉，Netflix系美國流媒體巨頭、世界最大的收費視頻網站，2017年曾買下《
白夜追凶》播放權，這是該公司首次買下中國內地網絡電視劇版權，而《天盛長歌》
則是該平台首次以最高級別購買中國古裝劇。
http://ent.sina.com.cn/v/m/2018-08-30/doc-ihiixzkm2538818.shtml