[心得] 豫津的老公:瑯琊榜46集的神改編

作者: silverrain   2016-11-04 21:31:46
網誌圖文版:https://goo.gl/wVlJ0N
瑯琊榜46集結尾新增了一個有趣的小段落:
譽津拜訪紀王,紀王說起豫津還是胚胎時大家以為他會是女孩兒,
紛紛搶著訂娃娃親,自家王妃也去搶人,可惜卻搶輸了。
豫津好奇追問當時誰搶贏了,紀王感傷不願多談,
只是含蓄地提到該人若是還在,也跟豫津差不多大了。
於是,小豫津的「未婚夫」成為諸多觀眾津津樂道的話題,
由於飾演豫津的演員郭曉然曾在微博上宣布其人為林殊之故,
林殊也成為呼聲最高的人選。
但我個人傾向這是工作人員的誤讀,因為從整個46集的劇情結構上,
這個橋段並不是一個單純的花絮虛筆,
它和46集後半的大小情節一起肩負著明確的任務,那就是:
呈現老皇帝蕭選對殺子的追悔,
並埋下日後蕭選鬆動、同意重審祁王案的種子。
作者: cashko   2016-11-04 22:01:00
一開始也覺得年齡不相近,但後來想想覺得沒問題,以結婚跟年代來講,男大女那樣的歲數應該是會被認為年齡適合的祁王府男丁應該包含祁王子沒錯
作者: silverrain   2016-11-04 22:03:00
我覺得差了幾歲結婚沒問題,只是跟紀王說「與豫津差不多大」有點落差
作者: cashko   2016-11-04 22:05:00
言侯女兒輩份會比祁王子大,言侯女兒跟祁王算一輩其實記得當時純看劇不看劇組說的話,我會覺得指夏江子
作者: sugar327 (理想人生)   2016-11-04 22:07:00
很好奇為何言候沒想要將浴巾許配祁王,是年紀差太多嗎
作者: cashko   2016-11-04 22:09:00
的確第一感覺那句差不多大好像有點違和,看過板友說法是可能到了紀王這年紀,看這些小輩都覺得差不多?
作者: silverrain   2016-11-04 22:10:00
我發現我無法反駁C大說的輩份問題XD (只好情感上覺得言侯很狂不在意輩份XD)然後S大,不配祈王我想是因為言侯的女兒不會去作妾
作者: cashko   2016-11-04 22:12:00
差太多吧,相差應該有十歲以上,要等豫津能嫁,祁王可能都25以上,問題是祁王是皇長子,這年紀沒娶正妻說不過去,言家女兒也不太可能做小
作者: silverrain   2016-11-04 22:12:00
然後不是夏江家是因為我覺得紀王沒有那麼關心夏江他比較著重關心自家人
作者: CHUANx2 (櫻花瓣上的太陽雨)   2016-11-04 22:13:00
到底要把「祁王」寫錯幾次?
作者: silverrain   2016-11-04 22:13:00
(以多年後會突生感嘆這件事來說)
作者: sugar327 (理想人生)   2016-11-04 22:14:00
如果年紀相當,言侯應會想要將女兒嫁祁王吧
作者: cashko   2016-11-04 22:14:00
其實那段娃娃親設定我覺得有點突兀,然後就片尾曲了
作者: silverrain   2016-11-04 22:15:00
咦 真的寫錯了! 感謝提醒,待我修改
作者: CHUANx2 (櫻花瓣上的太陽雨)   2016-11-04 22:16:00
譽王的小孩不姓林,不可能是姪子。是「外甥」!
作者: cashko   2016-11-04 22:20:00
未婚夫是否林殊不用考慮霓凰這部分,因為林殊跟霓凰訂親時已經十多歲,不是娃娃親了
作者: silverrain   2016-11-04 22:35:00
cash大,我無法反駁任何夏江說的邏輯,只有在情感層面覺得情感動機不足,所以沒有辦法真正信服,所以如果我要對夏江說提出反駁(如殊凰兩家可能早就看準之類)我也會覺得這只是自由心證的挑眼,無法完全服人所以如果夏江派覺得這篇文的證據只建立在情感用事層面我覺得也無不可(因為人人都有他自己的真相)然後CHUAN大,我寫到「姪子」這個稱謂的時候有卡住沒
作者: cashko   2016-11-04 22:40:00
嗯?夏江跟殊凰這部分沒什麼關係啊?我記得霓凰十多歲隨父來金陵時才第一次見到林殊,兩人相處好所以太皇太后指婚,霓凰好像待一年就回去了
作者: silverrain   2016-11-04 22:41:00
錯,因為姊妹的兒子是「外甥」,但姑姑的丈夫的孫子我不太確定應該是什麼稱謂,等到有神人解答我再修改好了
作者: cashko   2016-11-04 22:41:00
因為你文中說除去霓凰不談,所以我說懷豫津那個時間點本來就不用考慮霓凰這部分情感層面是說言侯心態嗎?
作者: silverrain   2016-11-04 22:45:00
cash大,我覺得是紀王的情感,我覺得夏江跟紀王的生命調性不合(夏江是一個比較鷹犬的角色,然後紀王看破權力機制,甚至可能厭惡權力,我覺得紀王不太可能喜歡夏江,不太可能多年後為了他突生欷噓)然後再回CHUAN大,剛剛我的朋友提醒我,除了林樂瑤是姑姑外,蕭選也是林殊的舅舅,所以從蕭選這邊來看是表哥的小孩「外甥」無誤,感謝提醒
作者: gracefss (蕭景琰你給我站住)   2016-11-04 22:55:00
稱謂的部分我網路上查:表哥的兒子是表侄,不知是否正確另外,能否證明祁王的大兒子年紀比豫津大呢?
作者: cashko   2016-11-04 23:01:00
覺得祁王兒子年紀比豫津大可能有點難度耶,雖然不是不可能啦,豫津22歲時,獻王35左右,不知道祁王大獻王幾歲
作者: silverrain   2016-11-04 23:02:00
g大,無法欸,因為線索真的很少,但反過來說,也不能證明祁王子比豫津小?
作者: cashko   2016-11-04 23:02:00
另外要跟言家結親,這兒子怕也該是嫡出的才有可能
作者: gracefss (蕭景琰你給我站住)   2016-11-04 23:04:00
的確很好奇祁王到底幾歲,不知道原著有沒有提到
作者: silverrain   2016-11-04 23:05:00
我的想法是假設13年前已經自立,成為會威脅到皇帝的力量,那大概是25~30,如果17、18歲就大婚,那長子確實可能跟豫津差不多大但是這個進度就卡很緊
作者: cashko   2016-11-04 23:07:00
印象中小說沒提祁王年齡,進度會卡緊+1,很趕XD等等找下小說看有沒線索
作者: silverrain   2016-11-04 23:10:00
cash大,嫡庶這一點我可以回答你,對言侯來說林樂瑤血統才是最無敵尊貴的
作者: hle (......)   2016-11-04 23:11:00
浴巾不是只小景睿1歲嗎? 我以為他24歲時靖王31獻王35 @@
作者: silverrain   2016-11-04 23:15:00
因為景睿記得豫津小時候爬來爬去的樣子,感覺不太可能只差一歲?cash大,不知道小說中是否有提到蕭選在位多少年?(抱歉我小說沒那麼熟) 我覺得蕭選可能是在登基那年娶了言侯妹為后、林爕妹為妃,一個論功行賞+鞏固政治勢力的概念,(就像靖王要娶柳家女兒為妃一樣)所以祁王的年紀可能就是蕭選在位的年紀減1(在最拼進度的情況下
作者: cashko   2016-11-04 23:35:00
我就是在找有沒登基多久,但好像沒找到,另外小說是登基第二年娶林樂瑤,言侯自己未必在意,但畢竟家族聯姻,那背景還是有看嫡庶的問題,皇后也一定會有所意見,基本上我覺得除非都沒嫡出,不然想結甚至可能等看看嫡子出生而且劇中看來,是其他人想跟言家談親(記得有說不只一家想),如果是他方主動,要跟言家結親,不太可能自己說我庶出孩子跟你結景睿大豫津兩歲左右吧覺得蕭選應該不是登基那年娶言,應該是王爺時期就娶了
作者: silverrain   2016-11-04 23:42:00
cash大我覺得一來言侯還滿不甩家族的(不然不會不結婚後來又放棄事業去修仙),另外祁王雖是庶出,但是皇后無出(不確定皇后何時才養譽王的),且祁王當時幾乎是公認的儲君人選,登基後的尊貴已經不影響庶出的身份了
作者: cashko   2016-11-04 23:44:00
言侯沒有不結婚,修仙也是為了免於梁帝懷疑+火藥,不是說祁王自己嫡庶,是說祁王自己的嫡子,因為皇后無出,所以祁王身份才更不一樣那時如果祁王有孩子應該還小,照理說就算是庶出也會想說可能還能有嫡出,祁王自己應該不會說要用庶出的去娶言侯嫡出,除非林樂瑤急著希望這樣@@,但還有就是輩份問題,豫津跟
作者: silverrain   2016-11-04 23:48:00
我知道言侯有結婚,但就是晚婚,且他為了這些考量去修
作者: cashko   2016-11-04 23:49:00
祁王算是一輩,當然也是可以硬解釋成想結親到不管這些
作者: silverrain   2016-11-04 23:49:00
仙,也確實捨棄了家族發展,我覺得我跟你說的不抵觸啊喔對了而且我沒有覺得那個要定親的祁王子是庶出啊他有可能是嫡出?
作者: cashko   2016-11-04 23:51:00
我覺得他如果不去,難保他的家族不會接著出事.....言侯家族已經很顯赫了,現在就是假定祁王趕進度之餘,這個孩子還必須是嫡出,其實假定嫡出這ok,但是進度有點趕+輩份問題劇中是看不出來有暗示那個孩子是祁王子的可能
作者: silverrain   2016-11-04 23:55:00
我覺得正是劇情結構有暗示我是祁王之子(如文中所述)
作者: cashko   2016-11-04 23:56:00
印象中台詞給我感覺,比較像是很多他方主動要跟言家結親
作者: silverrain   2016-11-04 23:56:00
但我不否認你的想法(包括從正理來看有點趕有點硬凹)但我依然陳述這個論點,是因為我覺得在祁王說並非完全不可能的情況下,祁王說與夏江說就像兩個平行時空的盒子,作者不打開之前都有可能存在,以上是我的想法也很感謝CASH大一路很耐心地討論(但我要去睡了XD)
作者: cashko   2016-11-04 23:57:00
劇組說的林殊也合理,基本上接受劇組這說法,只是年齡差不多一時聯想不到會聯想到夏江是因為這劇情帶出個神秘人物後就帶出夏江子了,所以當時看劇聯想到而夏江年輕時又與言家也交好嗯嗯s大晚安~
作者: CHUANx2 (櫻花瓣上的太陽雨)   2016-11-05 07:48:00
題外話:姪甥很好分。跟自己同姓就是姪,其他都是甥。
作者: cashko   2016-11-05 12:29:00
大方向是這樣,不過也有表姪這類例外
作者: iwantgteeth (rafans)   2016-11-05 13:04:00
推推~很喜歡言侯這個角色啊 最後一段讓人想哭啊!
作者: fongling (引泉)   2016-11-05 18:48:00
這樣輩分不對 而且我以為夢到的是玲瓏公主後面劇情言侯跟夏江夫人的交情也很不一般,結娃娃親也不無可能
作者: cashko   2016-11-05 19:44:00
夢見有演出的是玲瓏,不是樂瑤+1,但是也有夢到樂瑤,只是樂瑤部份是皇上口述給靜妃聽,那個演出跑步的是玲瓏
作者: fongling (引泉)   2016-11-05 20:36:00
對,都忘了有口述給靜妃這段
作者: silverrain   2016-11-05 21:08:00
哇,我沒有想過夢見的是玲瓏,因為一直以為是林樂瑤但確實如果這個人是玲瓏公主那麼後面帶出夏江之子就很合理,因為我自己的所有推測也是從「為什麼前面該演的時候只用口述,這裡不需要卻演出了畫面」的疑惑開始如果這人是玲瓏那「祁王說」確實是我腦補的誤會了 XD但我會覺得是林樂瑤,是因為覺得玲瓏公主好像在入宮前就被蕭選背叛,所以夢中人的正統宮裝不會聯想到她身上(就當作是我嘴硬好了)
作者: cashko   2016-11-05 22:51:00
我記得劇中前後劇情很明顯是玲瓏,皇上夢到就去看譽王了,另外樂瑤演員微博說過,她一人客串分飾宸妃跟晉陽,並且宸妃只出現過背影(上吊那幕),跑步的玲瓏是其他演員
作者: shounyuh (shoun)   2016-11-05 23:07:00
跑步的是玲瓏+1 祥嬪(玲瓏)帶著景桓在行宮住了兩三年,穿著宮裝不會不合理啊
作者: silverrain   2016-11-05 23:39:00
我知道演晉陽的演員有分飾樂瑤的背影,但正因為只有背影,所以林樂瑤的正面是誰沒有定論。 另外,我的裡解是祥嬪與玲瓏公主不同人耶,我覺得玲瓏公主在入宮前已死,譽王直接寄養在另一個祥嬪名下這樣(不過這是我個人理解)
作者: duduchiau (夜貓子)   2016-11-05 23:45:00
梁帝跟高湛說過祥嬪的身分只有你我知道 所以祥嬪應該就是玲瓏
作者: silverrain   2016-11-05 23:46:00
原來如此,受教~
作者: duduchiau (夜貓子)   2016-11-05 23:47:00
夢到的應該是樂瑤 去看譽王是因為剛好高湛遞口供
作者: silverrain   2016-11-05 23:49:00
那看來奔跑的人的確是玲瓏了,在此前提下我承認夏江之子更為合理,感謝大家的討論與釐清~
作者: duduchiau (夜貓子)   2016-11-05 23:49:00
總覺得梁帝對玲瓏毫無愧疚之意 只是可憐譽王幼年喪母
作者: silverrain   2016-11-05 23:55:00
是,這也是我的感覺,但確實玲瓏在此刻出現是合於劇情結構的因為我一直找不到演職員表裡面「玲瓏公主扮演者楊璐璐」的照片,如果可以知道這演員是誰,那就水落石出了
作者: cashko   2016-11-06 00:13:00
演員意思是宸妃沒露正面,那位奔跑的有露正面宸妃在劇中只出現背影
作者: silverrain   2016-11-06 00:16:00
嗯,但是那個演員是探班時臨時被抓去客串的,我覺得很
作者: cashko   2016-11-06 00:17:00
玲瓏出現合於劇情結構+1
作者: silverrain   2016-11-06 00:17:00
難從「她支援過宸妃背影」導到「宸妃後來都不會再出現
作者: silverrain   2016-11-06 00:20:00
我知道XD 但我的意思是拍那個背影的時候有可能後面的情都還沒決定,後面奔跑的樂瑤(如果有的話)也可能是後來另找的
作者: cashko   2016-11-06 00:25:00
而且演員表有玲瓏,如果除去奔跑那位,真不知哪位是玲瓏XD
作者: silverrain   2016-11-06 00:35:00
找了可能沒拍,拍了可能會剪,我覺得演員表不是無空間的鐵證(雖然可信度已經非常高) 就像劇中有璇璣公主的鏡頭,但演職員表卻沒有列出來一樣,所以我才會說真想看看扮演者楊璐璐的照片,那就是鐵證我不是說這個奔跑者不是玲瓏,事實上我覺得她是玲瓏的機率比樂瑤高很多,但是這個照片鐵證才是打散所有人猜測空間的最大武器
作者: cashko   2016-11-06 00:43:00
不知道演員表有沒公布完整的,不過璇璣公主是王陳怡嫻照片也未必百分百能看出,有些人時裝古裝角度都影響辨別度不過楊璐璐實在找不太到資訊
作者: silverrain   2016-11-06 00:47:00
嗯,找了很久都找不到(理論上有參演應該很值得誇耀才對) 也許以後會有更多資訊浮出來吧
作者: shounyuh (shoun)   2016-11-06 15:41:00
正因為祥嬪就是玲瓏,所以她們母子才一直住行宮吧,阿不想外族幫助他的秘密洩漏,搞不好他騙玲瓏「妳是公主,朕不要妳入宮受皇后的氣,住行宮妳比較自在」…之類的
作者: cashko   2016-11-06 23:32:00
樓上+1

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com