《神鵰俠侶》(2014于正版) 第49集
－ 大結局「華山之巔」 第三章 (湖南衛視版 副標題)
播出時間
中視 週一~五 20:00~21:00 (首播)
23:00~00:00 (重播)
中天娛樂台 週一~五 22:00~23:00 (首播)
20:00~21:00 (播前一集)
00:00~01:00 (重播)
演員名單
陳 曉 飾 楊 過 陳妍希 飾 小龍女
楊明娜 飾 黃 蓉 鄭國霖 飾 郭 靖
毛曉彤 飾 郭 芙 張雪迎 飾 郭 襄
黑 子 飾 金輪國師 鄧立民 飾 柯鎮惡
孫耀琦 飾 陸無雙 趙韓櫻子 飾 程 英
周德華 飾 周伯通 張 萌 飾 瑛 姑
季 晨 飾 一燈大師
劇情簡介
黃蓉與陸無雙、程英來到百花谷中拜訪周伯通，周伯通一見是小黃蓉來到，便飛也似
的關進房中，無論黃蓉如何拍門詢問仍就是不開。此時一燈大師從屋側現身，黃蓉見到大
師便與他請安，陸無雙趁機請教一燈大師為何周老前輩如此古怪，一燈大師問黃蓉見到他
是否還會想到誰。黃蓉機靈地馬上就想到還有瑛姑前輩，一燈大師仍是佩服黃蓉聰明。老
頑童周伯通躲在灶旁不肯現身，瑛姑催促著他趕緊去面見眾人，黃蓉偷笑老頑童竟然還會
害羞，而且三人能夠盡釋幾十年來的前嫌作鄰居，相當不容易。
瑛姑詢問黃蓉前來拜訪的緣由，黃蓉說出是希望老頑童能協助從金輪國師手中找回郭
襄。老頑童一聽到金輪國師抓走了郭襄非常生氣，自告奮勇地要幫忙，瑛姑和一燈大師也
願意一同前往。講完老頑童想到有一個有趣的東西想給黃蓉看，便拉著黃蓉往屋外走。黃
蓉以為老頑童又發明了稀奇古怪的武功要演示給她看，周伯通看著屋外的蜂窩說武學之道
近年最高當屬楊過的黯然銷魂掌了，而他越來越高的本事則是養蜂的本領，黃蓉說這玉蜂
是小龍女送給他的，並不稀罕。
此時周伯通抓了一隻蜜蜂向黃蓉展示蜜蜂身上的刻字，黃蓉看到便說可能是周伯通貪
玩讓瑛姑事先刻上去的。周伯通見黃蓉不相信他，只得隨手再抓了幾隻蜜蜂給黃蓉看，黃
蓉仔細觀查蜜蜂身體發現上面兩種文字，連起來就是“我在絕情谷底”，突然悟到推測郭
襄可能就是身在絕情谷底。問了老頑童，確認這些刺字的蜜蜂並非他親手所養，而是從外
飛來一陣子了，黃蓉似乎想到了什麼，揪著大夥一同前往絕情谷。
郭襄拉著師父金輪國師想急著出發尋找大哥哥與小龍女，金輪國師答應隔日早上便動
身出發。十六年之約即將來到，前一晚楊過已到斷腸崖前，回想起與愛妻龍兒過去在一起
的點點滴滴。已經知道大智島南海神尼是謊言的楊過，看著斷腸崖石壁上龍兒親手刻的字
跡，只盼愛妻能如守信約與他相會。楊過默默地矗立於月光下，在斷腸崖守了一夜直到天
明，仍是寸步不移。另一頭郭襄催促著師父金輪國師加緊趕路，今日已是大哥哥與小龍女
十六年後相約之日，金輪國師安慰郭襄不用著急，在過幾個時辰便會抵達。
楊過摸著斷腸崖前石壁上的字跡，閉眼心想龍兒早在十六年前已經離世，她自知中毒
難癒，決計楊過不會獨活，因此圖了自盡，卻騙了自己等她十六年。想到愛妻待自己如此
情深義重，怎麼到今日還不明白她的心意。思念愛妻之際，楊過憶起蘇軾《江城子》的其
中一闕：
十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。
縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
蘇軾是十年生死兩茫茫，而他與龍兒已分別十六年，蘇軾之亡妻尚有孤墳，知道愛妻埋骨
之處，但他連愛妻葬身何處都不知道。楊過站在斷崖前，想著自他來到世上便遭受冷眼，
好不容易遇到龍兒，卻又為世人所不容。旁人都說，過而能改，善莫大焉。到底什麼是對
、什麼是錯，這十六年來他都沒有想明白，不過他現在不用想了，因為馬上就要見到龍兒
了。此時郭襄與金輪國師趕到，郭襄拿出最後一枚金針，大喊要大哥哥需聽她話，千萬不
可自盡。楊過一心想與愛妻相伴，僅面帶微笑喃喃自語地說著「不知你現在什麼樣子」便
縱身落崖。郭襄見狀相當著急，便跟著跳了下去，金輪國師著急想抓住郭襄，只抓到她衣
袖上的布料，相當惋惜。
楊過躍下斷腸崖掉進寒潭，突然發現潭底有亮光，心想莫非另有洞天，正想運氣下潛
時看到同樣落入寒潭的郭襄，便先將郭襄救上岸，並替她運功驅寒。楊過一臉嚴肅地邊問
郭襄為何到此處，郭襄天真地回答說見大哥哥下來，便跟著下來啦！楊過斥責不顧性命的
郭襄胡鬧，郭襄拿出最後一枚金針告訴楊過，因大哥哥當日給她三枚金針，可要求任何事
都會應允，因此要求無論是否能與楊大嫂相會，他都不可自盡。楊過一臉漠然問郭襄從襄
陽來到這就只為此事，郭襄相信神雕大俠言出有信，楊過仍是一臉沉默不作反應，郭襄見
狀便將金針塞到楊過手中，當作是大哥哥答應了。楊過看了郭襄一眼便轉頭，尋向谷底潭
邊四處，希望能見到龍兒的身影。
金輪國師在斷腸崖旁拿著郭襄的衣袖難過惋惜，黃蓉與周伯通等一行人來到斷腸崖，
看見金輪國師獨自一人，便出聲問道郭襄在何處。金輪國師幽幽地說郭襄已跳下斷腸崖，
眾人聽了皆不相信，覺得定是金輪國師逼她下去甚至是推她下去的，相當惡毒。黃蓉聽到
此消息悲憤交加，金輪國師不斷地否認是他逼郭襄跳下崖去，更何況郭襄已經成為他的徒
兒，還準備把一身的武功都傳授給她，卻在他眼前從崖上跳下去。無論金輪國師如何解釋
郭襄是自己跳下去的，眾人仍無法相信，黃蓉悲痛地想為襄兒報仇便向金輪國師出手，金
輪國師以輕功躲開黃蓉的攻勢，換站在後面的瑛姑與金輪國師出手。
瑛姑使出自創的泥鰍功與金輪國師戰得難分難解，一燈大師在旁觀察，發現金輪國師
招招忍讓，想起剛剛金輪國師解釋之言，覺得襄兒真有可能不是金輪國師所推下去的。金
輪國師見纏鬥甚久，只好使出龍象般若功，以強勁內功震開周圍對手。瑛姑一招大意，被
金輪國師一掌擊開，擔心眾人再遭攻擊，一燈大師以一陽指與金輪國師交手，更是不相上
下。黃蓉呼叫一對白鵰來支援，結果雄鵰不幸被金輪國師內力一掌打中，墜崖而死。周伯
通見狀加入了戰局，與金輪國師較量內功，一燈大師在一旁看了覺得疑惑。
郭襄跟著楊過在崖下谷底尋找小龍女的蹤跡，但谷底一眼就可望遍，除雜草叢生外並
無人煙。此時黃蓉所養的雌鵰飛下谷底，郭襄見狀發覺有救了相當開心。楊過目送郭襄搭
著雌鵰離開谷底。崖上金輪國師與周伯通較量內功，金輪國師擔心與周伯通需纏鬥數百回
合，要是一燈大師加入恐就得喪命在此。此時黃藥師出現，以彈指神通打斷了僵局，周伯
通趕緊向黃老邪說就是這個金輪國師害死他的外孫女。金輪國師聽周伯通稱呼黃藥師為黃
老邪，甚至恭敬地請教是否便是中原五絕的東邪。金輪國師早就聽聞中原高手五絕，分別
為東邪、西毒、南帝、北丐、中神通，今日三生有幸得見其中一位，不知其餘四位高手在
何處。黃藥師告訴金輪國師中神通、北丐、西毒謝世已久，一旁的白眉高僧便是南帝，而
身旁的周伯通便是中神通的師弟。
這時雌鵰帶著郭襄飛到崖上，眾人見郭襄平安無事歸來甚是開心，金輪國師本想上前
卻被周伯通趁勢點穴無法動彈。郭襄告訴母親黃蓉，大哥哥還在下方谷底處，要母親讓雌
鵰去接大哥哥上來，說時遲那時快，雌鵰竟在眾人面前撞上崖壁殉情。黃蓉問清郭襄谷底
的情況和她落崖的原因，便建議大家合力搓一條長繩，才能將楊過接上來。
楊過在谷底潭邊繼續尋找小龍女的下落，發現一角的樹叢長有蜂窩，而且蜂窩旁糊有
泥土，定是人工所為。心想難道這些玉蜂及蜂窩，是當年龍兒躍下斷腸崖後，在此生活的
緣故，心中燃起了一絲希望，祈禱老天爺一定要讓他見龍兒一面。兩三隻玉蜂飛到楊過掌
心，楊過仔細一看發現蜂翅上刻有「情谷底」、「我在絕」的細字，反覆想了一下驚覺便
是「我在絕情谷底」，以為龍兒還活著在這谷底，著急地四處找尋呼喊龍兒。楊過發現遍
處雜草，不見龍兒身影，即使龍兒離世也應該留有屍骨，卻未曾尋見，除非骨沉潭底。楊
過忽然想起沉入寒潭那時，看見潭底有亮光，莫非是潭底別有洞天。楊過下定決心必要尋
個水落石出，今日未見龍兒或其屍骨，絕不死心！楊過一躍進入寒潭，到了潭底想接近亮
光處，不料暗潮洶湧難以靠近，楊過使出全身內力抵抗暗潮，終於進入了亮光之中。
郭襄黃蓉與一行人合力搓了長繩，陸無雙與程英將長繩放到谷底，黃蓉要剛落入寒潭
的郭襄留在崖上休息，程英擔心被點穴綑綁的金輪國師會趁機逃走，周伯通便說已點了金
輪國師的三大要穴，即使武功再高也不可能自己解開。黃藥師安慰郭襄要她聽黃蓉的話，
好好休息等他們接下去楊大哥，很快就會上來。一行人來到谷底尋找楊過，邊尋邊呼喊仍
未有回應，周伯通看見蜂巢便是好奇，不知是何人在此養蜂，黃蓉看見便說這蜂巢和她在
百花谷看到得很像。周伯通一聽，便伸手抓了幾隻蜜蜂來看身上有沒有刻字，結果真有同
樣「情谷底」、「我在絕」的細字。黃蓉不解是何人在此養蜂，程英回答一定是楊大嫂。
但陸無雙覺得谷底此處一眼就望到邊，根本無兩人的蹤跡。瑛姑望著中央的寒潭，猜想難
道是在寒潭之中。陸無雙與程英本想下去探索，熟稔水性的黃蓉自告奮勇，一燈大師叮囑
黃蓉此寒潭之水奇冷無比，一定要千萬小心。黃藥師拿出了九花玉露丸讓黃蓉先服下，黃
蓉服過九花玉露丸後便縱身跳進寒潭內。
郭襄一人在崖邊呼喊著大哥哥，擔心著思考為何大哥哥定要自盡，難道楊大嫂真的不
在人世，永遠無法與大哥哥見面的緣故。金輪國師被點中要穴無法動彈，在一旁痛苦的呻
吟，說周伯通等人怎可點了他的靈台和巨闕兩個大穴，讓他麻癢難耐十分痛苦，要郭襄幫
他點另外兩個穴道，就會舒服多了。郭襄並不願意，加上金輪國師還亂殺了長鬚鬼和大頭
鬼讓郭襄非常生氣。金輪國師不停地好言相勸，郭襄心思單純又心軟，只好依金輪國師所
指示幫他點穴，實則解開了穴道。郭襄並不知金輪國師擅長推經轉脈、易宮換穴的功夫，
早已在被點穴之時運使，才使計讓郭襄點了其他的穴道，恢復行動自由，因此又再次強行
劫走了郭襄。
黃蓉從寒潭游出上岸，黃藥師連忙要黃蓉運氣祛寒，稍稍恢復後黃蓉便向眾人講述潭
底情形，伸手不見五指的黑，又層層結冰。只見潭底有亮光，但暗潮抗力實在太大，無法
衝過去抵達潭底，就先回到岸上。眾人還是想不出楊過與小龍女到底去了哪裡，程英提議
可先在石壁上刻字，讓義兄知道他們一行人有來谷底尋找過他，並且留下長繩，便可讓兩
人回到崖上。一行人沿繩回到斷腸崖，發現郭襄不見，在地上見到郭襄留下的衣服上的飾
品，黃藥師便推測一定又是金輪國師擄走襄兒，黃蓉擔心金輪國師擄走襄兒，便是要回到
襄陽去威脅郭靖，眾人即刻動身回往襄陽去。
楊過浮出水面，見到岸邊種滿了當年送給愛妻的龍女花，心中甚是激動。上岸後漫步
觀察周圍環境，此處別有天地像是一個幽谷，除了種滿龍女花外還有蜜蜂在其間飛舞，楊
過看在眼裡充滿了希望。經過石林後，更看見一間爬滿樹藤的屋子，楊過衝進屋內，看見
屋內仍在燒柴升火，中間還懸吊著一根細長繩子，楊過相信這是愛妻小龍女生活之處，但
卻仍未見到其身影。楊過著急地跑到屋外，四處觀望是否有愛妻的身影，此時從屋後有一
白衫女子現身，直望著楊過背影，楊過感覺到身後有人連忙轉身，不敢相信眼睛所見似地
盯著白衫女子看，直到她輕聲問著「過兒，是你嗎？」...
《今日必看》 楊過躍落斷腸崖 只為赴愛妻小龍女十六年之約
瑛姑、一燈大師、周伯通 三人大戰 金輪國師 精采絕倫
附上曉過兒對於此跳下絕情崖詮釋之解 是說從開播前就想分享給大家了XD
【楊過16年之約後悲傷至極跳下絕情崖 陳曉深情詮釋】 (01:11~02:58)
https://youtu.be/BAgnsVwgWIc?t=1m11s
(訪談最後記者有點失控變粉絲歪掉了 陳曉也勉強笑而不答...= =")
當初看完此段還有其他神鵰宣傳的專訪 尤其是陳曉敘述詮釋楊過這角色時
不僅細細咀嚼原著 消化後還能套入自己的想法和表演方式
根本深深地愛上陳曉與曉過兒啊!!! (*ˇωˇ*人)♥
然後祈禱今天三人大戰金輪國師那段不要又被刪了 ~"~
相當精彩 尤其難得看到瑛姑的泥鰍功 (上次在黑龍潭對楊過有小展身手)
還有超帥氣的一燈大師出手啊~