https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/01/18/
frank-lampard-assesses-why-control-didn-t-convert-into-goals-in-
蘭帕德談輸給紐卡斯爾的比賽中為何優勢未能轉換為進球並強調需要更有效率
2020.01.18
在泰恩賽德的英超比賽中輸球後，蘭帕德談到他對這場比賽的想法，我們佔據優
勢，但在臨門一腳有所欠缺。
https://i.imgur.com/7mCqZu8.jpg
海登補時階段的頭球破門讓我們遭遇敗仗，儘管我們擁有70%的控球率和19次射
門。賽後蘭帕德承認，這場比賽是我們本賽季的一個縮影，某些時候踢得很好，但未
能取勝。
“這是因為我們無法進球，”主帥說得很簡單，“我知道他們有三次頭球攻門，
但我們整場比賽都控制局面。這是我們本賽季故事的一部分 — 我們這個賽季有很多
故事，其中一部分就是，我們控制，我們創造，但我們無法進球。”
“如果我們無法攻入足夠多的進球，像紐卡斯爾這樣的球隊不會出來，他們很有
組織性，因此你對所發生的總是開放的。”
“我們嘗試，我們改變戰術，他們退縮防守，因此要跑到他們身後並不容易，因
此你需要快速將球從一邊傳到另外一邊。上半場有時候，也許傳球有些慢，但下半場
不是這樣。當我們進攻的時候，有很多時刻很有質量，最後一段，但今天我們的臨門
一腳不佳。”
蘭帕德被問及自從賽季揭幕戰以來我們首次未能在客場進球。
“我們不能完全仰仗亞伯拉罕。如果我們想要縮小與上面球隊的差距，前鋒線都
需要能夠進球。塔米本賽季表現已經很出色 — 今天他的運氣不好，但這就是足球。”
“我無法對球隊提出抱怨。當然，我們並不想讓對手在禁區內獲得頭球機會，他
們身材高大，但除此之外，我們竭盡全力，想要贏下比賽。我們在訓練場上進行過專
門的訓練，但我們對射門和進入進攻三區的練習沒法更多了。我們必須更有效率，球
員們知道這一點。”
https://i.imgur.com/eMrTEc8.jpg
亞伯拉罕盡量伸腿但無法發上力
巴舒亞伊最後時刻替補出場，蘭帕德解釋這個決定的原因，而不是使用雙前鋒。
“有時候，在這樣的比賽中我們可以（踢雙前鋒），但如果那樣，這意味著我們
要撤下坎特 — 他整場比賽表現都很好 — 或若日尼奧，而你必須小心他們的反擊。
我們創造很多機會，因此換上米奇只是改變前鋒的感覺。問題是他出場後，是否能夠
做出一些改變，因為他在禁區附近很有威脅。”
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/01/18/
frank-lampard-assesses-why-control-didn-t-convert-into-goals-in-
Lampard assesses why control didn't convert into goals in defeat at
Newcastle and reiterates need to be more clinical
18 Jan 2020