作者:
JamesCaesar (首å¸ç™¾äººéšŠé•·)
2018-07-04 18:05:17https://www.express.co.uk/sport/football/982860/Chelsea-transfer-news-Eden
-Hazard-contract
Expert finally delivers good news ALL Blues will want to hear
By Jack Wilson - PUBLISHED: 06:01, Tue, Jul 3, 2018
Kristof Terreur told the Transfer Talk podcast: “I haven't heard anything
about Real Madrid since Zidane left. There's always been contact with
agents and his dad has been in touch with the club too. But when Zidane
left it was not going to happen.
比利時足球專家 Kristof Terreur： "自從席丹離開後我就沒有聽過任何皇馬想要哈
扎德的消息，他們一直和經紀人以及哈扎德他爸有聯絡，但席丹走後就沒了。"
“I think Real Madrid were interested before Zidane left. He was always
pushing for Hazard for three years but in a way a deal never materialised
for him.
"我認為席丹走之前皇馬是真的有興趣，席丹想要哈扎德三年了，但是交易一直沒有
出現。"
“He was in talks with them in 2016 but then he got injured and Madrid
decided not to move for him.
"2016年確實有談過，但他後來受傷，皇馬決定不出手。"
“It will be difficult for him to move away from Chelsea as they are not
going to sell a lot of players and certainly not their best player.
"讓哈扎德離開確實有難度，因為卻爾西不打算賣一堆球員，更不要說是他們最好的
球員。"
“In the situation they are in, he wants to make what the club are going
to do, he wants to know who the new manager is and the players they are
going to be signing, then he might consider even signing a new deal.
"在這種情況下，哈扎德希望俱樂部做點什麼，他想知道新教練是誰，想知道會簽下
那些球員，然後甚至考慮續約。"
“For him, it's always been about his family life and his family have
always been very happy in London.
"對他來說，家人的生活很重要，而他的家人在倫敦很開心。"
“It's not a priority for him to move but if he could make his dream move
to Real Madrid he'd take it. He knows it's now or never, he's 27 and will
become 28 in January, it's now or never.”
"轉會不是優先選項，但如果有機會，他會把握的，他知道要轉會就是現在，不然就
永遠不轉，他明年一月就要28歲了，所以機會只剩現在，不然沒機會了。"