聯盟/球團名稱：台灣職業排球/桃園雲豹飛將
相關連結、圖片：
https://www.instagram.com/p/DP20lHEj5Rm/
還記得那個說「不來啦～」的她嗎？
結果這不就來了嗎～
沒錯！我們的「桃氣三本柱」正式成形
金佳垠、朴昭映、朴星垠
三位韓援夢幻集結，甜度超標
從可愛天花板到會笑的眼睛，
桃氣女孩迎接最強大韓援時代，
沒有誰「不來啦」，只有一起「桃氣登場」
11月起，中原大學主場見！
三本柱桃氣滿滿，準備融化你心
https://i.imgur.com/pQYR8GD.jpeg
作者:
chenkb (犽羽 獠)
2025-10-16 12:43:00這三本柱一定要辦一場記者會.....
作者:
yapot (做個快樂的吃貨)
2025-10-16 12:43:00恭喜奔尼
作者:
chenkb (犽羽 獠)
2025-10-16 12:44:00三個我都很喜歡啊啊啊啊 XD
作者:
bsp0919 (台中大番薯)
2025-10-16 12:45:00雲豹飛將還沒辦開季記者會
作者:
qscxz (奈米哥)
2025-10-16 12:52:00這三位機體都很頂欸
作者:
bsp0919 (台中大番薯)
2025-10-16 12:53:00不過伊斯特好像也沒有特地辦？雲豹開幕週三本柱沒意外會到齊也有可能就當天安排個聯訪
作者: ordinary07 2025-10-16 12:55:00
TC成軍記者會有辦喔 感覺還蠻多記者的 那時候只有酒泳恩
作者:
chenkb (犽羽 獠)
2025-10-16 12:57:00只是記者又會問那個問題...請參考睦那京回應 XD這必問題，請奔妮先準備好送分題
作者:
alex813 (Edward)
2025-10-16 13:01:00來了來了 她終於來了
作者:
Motor (愛貓愛狗愛家人)
2025-10-16 13:02:00來了來了 我們來 接妳了唷
作者:
s7968 (s7968)
2025-10-16 13:07:00KIA真的是台灣啦啦隊農場啊
作者:
SSglamr (海邊漂來的qwer)
2025-10-16 13:08:00笑死 睦那京幫答了XD
作者:
s7968 (s7968)
2025-10-16 13:09:00嘉睿：說不去的都去了…
作者:
SSglamr (海邊漂來的qwer)
2025-10-16 13:10:00不過那幾個老鳥 睦那京跟徐賢淑 在媒體前表現的都很有趣河智媛去年12月來台也是 就他話最多XD 就能走到這地位的啦啦隊都不簡單
作者:
chenkb (犽羽 獠)
2025-10-16 13:11:00嘉睿：先知總是孤獨的.....
作者: Dubufan0528 2025-10-16 13:12:00
讚
作者:
caseywvt (zxcasey)
2025-10-16 13:26:00為什麼連球團也要強調不來啦
作者:
joelll (햁BzX8湤鋘7M)
2025-10-16 13:50:00把「珢」改口頭唸「恩」 就李珠珢帶頭的壞習慣啊 要嘛就改字 偏偏硬要改漢字唸法
因為珠珠一開始是叫珠恩才有這個問題吧，一開始就叫星垠沒問題
作者:
coox (小褲)
2025-10-16 13:53:00叫什麼都好 不要當面叫她奔妮就好
诶 這一對韓國三柱都是ㄧㄣ結尾的耶 超有趣 XDD
作者: ben192726 (鬼鬼) 2025-10-16 13:53:00
雲豹好有錢
作者:
joelll (햁BzX8湤鋘7M)
2025-10-16 13:55:00年初「全家愛喝水」的廣告企劃 我猜當聽到改唸法應該很傻
作者: Dubufan0528 2025-10-16 13:55:00
中文老師不開心了！
阿...映是ㄧㄥ結尾 但聽起來也很像啦...XDD
作者:
joelll (햁BzX8湤鋘7M)
2025-10-16 13:56:00眼 想說企劃案都想好了 結果改唸珢為恩 諧音感就跑掉了
朴昭映不知道今年能不能破除魔咒 但她如果破了 韓華就要提前回家了...XDDD
作者:
joelll (햁BzX8湤鋘7M)
2025-10-16 13:57:00那就乖乖唸珢的音啊 如果要唸恩 那改中文名啊
作者:
qscxz (奈米哥)
2025-10-16 14:02:00韓國文化 有些父母會幫取漢字 你要他改名也怪怪的
作者:
joelll (햁BzX8湤鋘7M)
2025-10-16 14:04:00是來臺改藝名 又不是要她改父母取的漢字名 同樣狀況對照日本文化 石原里(聰)美 來臺灣會說自己是 さとみ嗎?有聽過她自我介紹說「石原撒托米」這樣?
作者:
cms6384 (生死有命)
2025-10-16 14:10:00來都來了
作者:
cms6384 (生死有命)
2025-10-16 14:12:00可愛天花板!
作者:
joelll (햁BzX8湤鋘7M)
2025-10-16 14:15:00不過別誤會成我在黑李珠珢 我猜是富邦的鍋 大概 李珠珢 這三個字的商品都處理好了 結果本人希望唸近似韓文的發音 於是富邦就把這種國字錯讀的成本轉嫁給整個社會了
作者: sam78530 2025-10-16 14:16:00
之前有人在算 算到星垠是第幾個了? 33? 34?大概只剩洋基最後一席 車就要開了
邦邦自己都這樣叫了XD只是小事，除非你念一ㄣ被指正是ㄣ才對再說
作者:
joelll (햁BzX8湤鋘7M)
2025-10-16 14:22:00我就是被珠珠粉說 人家有正音了 所以要我改唸法啊
作者: godsuck17 2025-10-16 14:25:00
邦邦這塊真的菜，會沒想到可以用藝名？大家念起來也比較順
作者:
joelll (햁BzX8湤鋘7M)
2025-10-16 14:32:00最簡單就是那天記者會公開表示中文名是 李珠珢 但是她本人
作者:
joelll (햁BzX8湤鋘7M)
2025-10-16 14:33:00希望用韓文Ju-eun直接叫她 這不就解套了 偏偏要改唸法
作者: Taipei0727 (阿北初4了) 2025-10-16 14:51:00
可愛星垠來了。難忘魔性笑聲
不過用新注音打 「珢」要打ㄍㄣˋ才找的到字就是 XDD
作者:
bsp0919 (台中大番薯)
2025-10-16 15:12:00我打ㄧㄣˊ 垠跟珢都有耶
作者:
Motor (愛貓愛狗愛家人)
2025-10-16 15:15:00不用太糾結韓文漢字發音了 跟中文漢字不同的東西
不會聽不懂啦，只是珠恩叫久了，叫珠垠應該反應不過來
作者:
artwu (低調才是王道)
2025-10-16 16:18:00這三本柱各有特色 而且機體都夠頂臉看起來也夠天然
作者:
chenkb (犽羽 獠)
2025-10-16 16:50:00她上次富邦活動來台不是有自己唸過自己的名字了，我記得發音是ㄧㄣˊ
其實看她IG的名稱sung_eun，應該也是唸恩才對
作者:
DFTT (不要餵食巨魔)
2025-10-16 18:20:00卉妮與她們的產地-桃園
作者:
wtfconk (mean)
2025-10-16 18:44:00如果真的要探究韓文跟中譯發音,mimi是差最多的吧XD
作者:
wplinwp (阿綠)
2025-10-16 19:54:00直接叫她 奔妮
作者: az981256 2025-10-16 20:14:00
鄭嘉睿:先知
作者:
s7968 (s7968)
2025-10-16 20:45:00在那邊糾結中韓漢字發音真的沒意義 朴難道各位都念嫖?搞得跟中國人一樣 非要把外國人搞成自己的唸法
作者:
wtfconk (mean)
2025-10-16 22:16:00小時候在那強迫症語言癌,非要唸西門挺,後來才知多沒意義很多漢字就是借它的字型而已了,跟用法跟意思早就不相干伽利略要唸茄還是嘎?一般聽到多為前者,但原音其實是後者
作者: wearood (蝦寶寶) 2025-10-16 23:27:00
小時候蠻多外省家庭的同學都會送去參加正音班 那個口音嘎嘎厲害
作者:
qwe8982 (小曼)
2025-10-16 23:30:00我是不太懂人家名字就要求怎麼念了 還在糾結
作者: MoiAntoine (ne rien) 2025-10-16 23:35:00
所以有人的朴要嫖嗎？
作者: h311013 2025-10-16 23:36:00
奔妮
作者:
coox (小褲)
2025-10-17 10:38:00其實素泳一開始的中文名素英我還比較喜歡
作者:
wtfconk (mean)
2025-10-17 11:26:00素英就菜市場名吧,所以才要重挑漢字,朴昭映本來也是素英現在更菜市場的就G1,唸起來好幾個G1
其實朴當姓氏 應該要念 ㄆㄧㄠˊ 但我們習慣讀成ㄆㄨˊ據稱最早當初朴正熙總統要來 官方覺得ㄆㄧㄠˊ很難聽所以規範讀成ㄆㄨˊ
作者:
wtfconk (mean)
2025-10-17 15:13:00韓文發音就是Park,所以唸普才接近原音就跟上面舉的伽利略例子一樣,原音要唸嘎才接近