[新聞] 李多慧「30分鐘全中文演講」不靠翻譯!

作者: jerryyuan (一堆沒用的酸民)   2025-09-13 01:18:22
新聞標題:李多慧「30分鐘全中文演講」不靠翻譯! 網狂讚:韓啦啦隊最勵志故事
新聞來源:https://reurl.cc/Rkm9aZ
記者名稱:娛樂中心/綜合報導
新聞內容:
https://i.imgur.com/273PaWz.jpeg
韓國啦啦隊女神李多慧在台發展三年,人氣居高不下。她還會騎摩托車環島到處趴趴走,
行徑「台」到不行,她更成為首位獲得就業金卡的韓籍啦啦隊員。仍持續精進中文能力的
她,中文說得一極棒,李多慧今(12日)前往花蓮東華大學名人講座演講,全程30分鐘都
用中文分享,完全不靠翻譯。許多網友看後狂讚:「韓啦最勵志的故事,事在人為」,看
得出想深耕台灣市場的決心。
https://i.imgur.com/NFLbFAn.jpeg
李多慧今天前往花蓮東華大學名人講座演講,面對台下爆滿同學,她以「啦啦隊女神李多
慧的跨國職涯分享,危機不是結束,而是轉機」為題,全程30分鐘都是自己用中文分享,
完全不靠翻譯。她提到從韓國來到台灣,只為了不讓自己後悔一次。曾經的她,沒有夢想
、沒有方向,只知道「再不行動,就永遠不會知道自己可以走多遠」。演講結束後,李多
慧還與現場女同學互動共舞,寵粉的她,離開前幫超多學生簽名。
https://i.imgur.com/zI8bLbc.jpeg
畫面一出,許多網友紛紛狂讚:「韓啦最勵志的故事,事在人為」、「工作的態度決定你
的高度 李多慧讚」、「超扯,就算學3年韓文,要全韓文演講,可想而知,難度有多大」
、「她真的非常努力」、「太厲害了」、「超棒」、「超厲害」、「了不起啊」、「好猛
」。
心得:
居然講了30分鐘中文真的太厲害了,韓啦第一人
作者: nsk (nsk)   2025-09-13 01:32:00
韓媒已經幫你引退了XXD
作者: ashinly1021 (Ashine)   2025-09-13 01:45:00
韓媒那篇還說台灣引退 超搞笑不過多慧確實很適合這演講題目。
作者: HulkSmash (The Avengers)   2025-09-13 02:35:00
會不會是翻譯的問題,有的時候丟 AI 翻譯會比較準確
作者: ashinly1021 (Ashine)   2025-09-13 02:45:00
作者: CavendishJr (花學姐最高)   2025-09-13 06:17:00
是真的以為她引退喔XDDD更搞笑的是那篇還完全沒提到大師兄XDDD
作者: KURO1214 (KURO桑)   2025-09-13 06:31:00
問題為何都沒有錄影,好想看啊
作者: jerryyuan (一堆沒用的酸民)   2025-09-13 07:39:00
限動很精彩啊,看限動就好
作者: blur13 (認識你自己)   2025-09-13 09:37:00
滿厲害的韓國本來就不熟中職了(沒放在眼裡)日韓職薪資比較高只是這次韓媒真的搞笑,怎麼會變成她退休
作者: sam78530   2025-09-13 11:59:00
不愧是韓海王羅傑
作者: dss1017 (bIGBro)   2025-09-13 13:26:00
身為市長,會演講也是很合理的
作者: nsk (nsk)   2025-09-13 13:37:00
勞動部主辦的活動 竟然不能錄影 這很奇怪
作者: tyrone0923 (.......................)   2025-09-13 14:36:00
演講環節不能錄影,但QA互動可以,Threads搜一下很多
作者: lelehappy (白癡)   2025-09-13 15:13:00
好可惜不能錄影 想看到演講
作者: rich780501 (讀書最實在 )   2025-09-13 16:10:00
還要繼續欺負威弟呢還不會退
作者: jerryyuan (一堆沒用的酸民)   2025-09-13 22:50:00
是還要讓威弟喜歡她-.-
作者: jk2233 (衝衝澄)   2025-09-14 11:14:00
能這樣也是滿不簡單的
作者: Vicky1016 (蜜雪)   2025-09-14 15:54:00
威弟是多慧理想型 所以特別關照XD
作者: zxcv4321   2025-09-14 20:27:00
4嗎 威第都跑到我脆喊PTSD多慧了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com