文中不得提供影片及頻道以外的連結（閱讀後請Ctrl+y刪除本行）
影片連結（縮網址）：https://youtu.be/o9TVjQW7nKo?si=ROUeDEXACCKjmQLb
頻道連結（選填）：
出演啦啦隊（至少一位）：李珠珢
李珠珢代言韓國遊戲《突擊風暴》的影片
看到下面很多人留言聽不懂她在說什麼
希望有中文版本
所以昨天晚上用chatgpt+Papago翻了一個版本
原本想說短短的
結果從晚上8多點翻到凌晨2點XD
韓文版本原影片：https://youtu.be/QkCVb7bx_Ec?si=ztU7KpYUiZYN3D-Y

阿珠這髮型可愛

真的是本人比遊戲人物還正

推

這翻譯超讚的啦預算都花在請珠珠寶貝上面嗎遊戲人物實在是

她綁雙馬尾也太可愛了吧，我沒了

好奇韓國業務也是富邦嗎?

早上有看到影片，晚上再來看，謝謝您

感謝翻譯

這感覺是簽富邦前接的吧？富邦也沒幫她宣傳這個

遊戲內模組真的悲劇

真人比遊戲角色還漂亮XD

這遊戲之前也找過多慧跟mimi

本人比遊戲角色漂亮+1

感謝

https://www.youtube.com/shorts/Vs6BiRGTvKU奔妮打電話給阿珠

勇士季後賽只卡到25號

看來南韓廠商還是記得珠珠

奔妮讚讚捏

好棒讀…

那個模組是啥鬼XD

奔泥這個直播有明確說出 想來台灣的意願，她還用翻譯機翻譯說 請來找我

坦白說，有點晚了，今年來和明年來市場狀況又更不同了

不過現實還是 職棒球團 現在除非有人退 不然很難，除非妳有阿珠 河這種人氣

如果邦邦明年簽下珠珠的好閨蜜奔妮，珠珠絕對開心的要死

奔妮來會紅 但是要有人找跟位置

這種夢我覺得還是別想了，韓援成本高，不是講交情就能成的事

" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">

今年韓援一票扣關失利，和人氣成本比應該是有正相關

去年她倆還穿上這套一起合照，如今珠珠已經成真了

這應該是來富邦之前簽的

她跟卉妮撞型~卉妮也沒有很突出

現在職棒目前就是滿員了 看台籃有沒有機會先找或是看阿娥那樣有辦法不跳棒球卻能在台灣接活動

阿娥看狀況是後面的JR想推，奔妮如果只靠台灣球團主動找的話機會不大，沒位子，她也沒有一定贏過誰的人氣

她如果真想來 應該要先找台灣這邊得經紀

職籃就...市場不大，連雅英跳臺籃也沒有爆紅，是棒球場流量高曝光才翻上去的

先看有沒有辦法接活動或在棒球當特別來賓市場不大總歸是機會啊 你連加入的機會都沒有就在想爆紅一直執著棒球流量大也要看有沒有位置

現實的話，可能看有沒有機會到富邦主題日參加活動，去年珠珠就是掌握到機會

那就看他們自己到底多想來阿，台灣籃球對人氣幫助有限她們搞不好也知道，韓啦圈子又不大

目前從臺籃起步順利進軍職棒的就李雅英 趙娟週？金娜妍限定先不算其實還有一個問題，臺籃票房本身基數也不需要這麼多韓援（？

之前奔尼不是說沒意願嗎？

之前沒意願不代表現在沒意願

其實娟周 這次拉拉隊二階沒上有點看不太懂雖然知道猿球迷少但打不過游游有點

連南韓都有代言，阿珠的人氣真心猛。

感謝分享

奔妮現在應該有了拉XDD開始搞直播就是想誇出第一步了不過現在已經不是想不想來的問題是球團已經收傘，覺得夠多了大家去年期望樂天會有韓援，也是美夢成真 給你3個阿珠這波確實有炒起來，新莊滿場

奔妮起亞虎正規軍 有啥不可 去年來除了珠珠 他人氣排第2

但今年也才剛開季，之後如何還真的很難說

就閒聊，畢竟是花錢的說得算

新血還是有需要~開季至今 鋒頭最健的就是 新莊城堡wwww

喜歡奔妮，但更期待可以挖到權熙媛

來去複習奔妮笑場影片

某隊也是感受到某種氛圍 才弄了一個 期間限定吧 wwwww

奔妮看到阿珠紅成這樣 不想也變想了...

星垠開直播之後就有表達想來意願了，tiktok名加中文，開播時間給韓國台灣時間都是

不只奔妮，JR那幾個開直播也是想來，只是人氣都不如

去年起亞虎來台的六位，星垠是在台人氣僅次於珠珠

奔妮，在TK也是

富邦爸爸 再簽一個啦 拜偷

都新莊租房給阿珠了，簽奔妮 一起住吧XD

感覺慢來的韓援，可能要很頂/自帶流量，或是自砍報給球隊的價格（靠自己業外賺回來）

戰績我看也就這樣了，還不給我多幾個韓援，說好的我要全部==

要球團再找更多韓援，就是進場花錢只要票房收入有起來就有機會這才是真實的，其他都假的啦！

晚了 現在已經請到18韓歌手了 下一步只會更高

去年大巨蛋奔妮笑場是人氣最高的時候，可惜那時候還沒想來發展。

再求一個鄭嘉睿，他在機場的影片比阿珠還仙，還有阿崔的話題

自砍報價目前這季看來沒用阿，位置就那些，要用名氣

畢竟一線女團都來尾牙過

韓啦的身高比例和長相（ㄓㄥˇㄖㄨㄥˊ）都有先挑過，起點都有準偶像的等級，這點不是台日啦能比的

前偶像都被打槍了 討論的門檻就別lag

鄭嘉睿跟朴星垠是唯二來台兩次應援的成員，一些人好像都忘了PLG富邦勇士的韓國日，朴星垠跟鄭嘉睿也有來

目前來也就當特別嘉賓阿 棒球今年不太可能再加人

星直播說沒球隊找她。下次張卡薛有 後面幾位來開球都不意外了

明確說不會來的是劉世彬吧 朴只是鄉民在那傳

奔妮是網友去問她，她回覆不會來台灣

朴第一次直播的時候明顯就有意願 根本不是鄉民說得那樣

遊戲角色也太醜XD,二十年前的建模搞不好都比較好看

就有意願才開始開直播阿，她直播看過一小段，是想跟台灣觀眾互動的

但那也是去年7-9月的事情最熱的時候，就是阿珠轉貼 網友PO的 富邦第一指名然後去年底，還有一個網路傳言是..她跟APEX續約3年

Doa開了

就變成應該不會來台灣了，直到直播說沒有球隊找她

別忘了成本 這還是關鍵成本以倍計算的話 球團當然會希望能在週邊賺回來

我倒覺得，是因為阿珠簽約了，她更心動了ㄎㄎ

成本N 如果賣不回成本價差 球團當然寧願用本土的

誰看到阿珠的際遇不會心動的 我不問了

在這樣的成本下 球團優先考慮的當然是明顯有人氣的

不過我不認為會有一位 阿珠待遇的人....

可是珠珠寶貝是簽給富邦當正職 奔妮沒辦法

奔妮很棒，我也不認為她會有向阿珠一樣有代言可接

應該說條件好 但未必球團/母企業會捧在手上奔妮有觀眾緣 但也未必能轉化成廠商寵兒

應該是看到珠珠的成功，讓很多人韓援想來台灣，其一有名（名氣）、其二有利（金錢）其三工作地點近，但是想久待在台灣的應該線上沒幾個

能像阿娥這樣有尾牙和活動跑，應該就是最好的結果了

阿娥沒球隊後還有沒有活動目前還不知道

對呀，還有球隊身分，還有機會接個7-11平面廣告那類

88有沒有活動還是要看結束勇士後比較準

成功了才可能考慮待久，沒成功幹嘛待久

目前為止DOA還有勇士FA這個頭銜可以護體

珠珠是簽全經紀約，連陳總都飛過去講解，我要是珠珠自己都覺得不可思議，全經紀約應該有名額的，整體營收有獲利才會再有第二位全經紀約的名額

奔妮真來臺也是和其他韓援比 不是和珠珠比我們不知道名額 也不知道預算但如果不是球團認為頂級的 也很難有全經紀約

奔妮要跟現有韓啦比也難，落後2年人氣就差很多了

河智媛 之前不是說有接了幾支廣告，不知道是哪幾家我看月初還有在西門町拍廣告的樣子 ，應該又是新的

明年想來台的 要看明年空出幾個位子 總之更不好進了

河也來就代表韓職現役一線來的也差不多了(有意願的

但她也是人氣超高的，才有廣告(我猜的)奔妮光跟她比 就落差很大了

就算沒意願的一線加進去也沒多少個了(扣掉幾個神主牌

奔妮條件好有潛力的 但先天名氣就相對......

然後台鋼重點是培養自己WS 所以可以說少一隊可投履歷

統一也不用想啦，企鵝如果不想動，統一應該還是會用

嚴格統一也是加進去 只有4隊有機會XDD

統一已經3外援了 不會再找了吧

喵喵沒有誘因增加啊

集氣富邦簽星垠～～

行銷規模和效益來看 2日+1企鵝差不多極限了然後喵喵只要今年底續約趙 其實穩紮穩打就夠用了

喵喵應該是要努力AAOA做起來！趙在籃球人氣榜沒有前8

奔尼 是去年有人問她 她說沒意願 但是那是去年中 起亞來後今年初開始直播後 就改口說 有意願來了

奔尼他不是說沒人找嗎？我記得版上還有文章 還是記錯人了

她之前直播是說沒人找她沒錯

感謝 因為有點久其實我也忘記是不是他

情況會變拉 畢竟都有人成功了 自然想法會變

奔尼 開始直播後 第一次提到台灣 是有人問她 她沒正面回大意是說 有點意願 但是反正沒人找她昨天就是正面講說我想來 請來找我的話

原來是這樣

現在回溯也沒意思了 總之位置是越來越競爭了

對阿 我去年大巨蛋 有近距離看過奔尼 那時候覺得 她很棒但是現在 就真的很難了 尤其台灣啦啦隊可以跳到35-40我想不到 會有人想退 皓貞那個 我不覺得會有第二個

難說 星7月可能被熱浪嚇跑 阿彬一直恐會很熱

明年還有機會啦，外援每年都有可能洗牌。

皓禎那個,得有經紀人又出包,才有機會把現職的給氣走

已經穩定的球團會想洗牌，因為無法保證換的人有一樣效果不會

資源稀釋發展不如預期，球團跟本人雙向評估後一定有回韓國的啊。

晧禎在樂天巨人也過得很好，還是四大金釵之一

大哥回韓國好像發展的也不錯阿！至少本身的資歷就在那邊

球團想得很簡單 只要啦啦隊商品賣的動 一直補 就不會換

旅台就是神,有旅台資歷就是不一樣

畢竟進場人數無法跟韓拉 數據化 所以只要相關商品一直不停 很多記者都說過了 一條小毛巾 也許可以決定這位女孩明年 還能不能跳的重大原因

自慰膩 有女團旅台回去跌到二線的 蝦吹

所以就說網路上講再多都沒有，進場買商品就是最直接增加她們來的方法

除了睦那京 應該也沒啥好挖了 權熙媛也還好可能要等幾年看看新的大物

是說因為阿珠想要買外套，結果現在直接下架了=.=

不知道該說是富邦數量預估錯誤 還是阿珠真的太驚人 毛巾1萬條 都賣光了 所有跟阿珠相關的商品都賣光

阿娥開播 好像不是在韓國的家?

1萬條 就是400萬 傳聞阿珠簽約前 不是1千 是3 400 這樣就差不多回本了

阿娥人氣掉好多...

阿珠外套是藍色那件嗎？

阿娥剛剛說為了來台灣見到大家 正在做準備勇士季後賽有機會了嗎

勇士季後賽 她一定會來吧 她的約 就是在勇士阿而且 悍將 跟 勇士季後賽 有賽程重疊

她如果爭取跳勇士季後賽，才有機會和光環和臺灣多一點連結啊

FA 要出兩隊 其實很緊繃

我是覺得可以主動爭取跳季後，讓球團覺得配合度有

FA還沒官宣3Q，季後賽有阿娥不意外而且她Ig行程，月底韓國沒跳應該是要留給勇士

對啊！藍色那件前幾天都補貨，現在直接下架了....

珠珠抵達新莊球場拍上場揮棒限動的那天，就有人馬上去下單藍色外套了還有再之前1/22，富邦帶去簽約的另一件外套，也是馬上有粉絲下單

月底雄鷹跟勇士！4/24.25/30（第五戰）五月 勇士 2.4.7主場4/24.25 5/2.4.7 看看阿娥能拿到多少場

趕快補貨讓我花錢啊啊啊！

25應該有子仁+阿娥 南跳棒球（有珠珠的主場）

不過奔妮直播打電話給阿珠有人翻譯，好像最近又會來台灣了

她是問阿珠甚麼時候去台灣 不是她要來

靠...所以脆的亂寫XDDD還以為邦邦又安排好了，KIA的要來台脆的PO文還是少看一點好了，專注看妹0.0

阿娥應該有，子仁不好說，完全不知道1P對子仁的態度

起亞就看 6月富邦大巨蛋 有沒有邀請就知道了

5月韓國日 是在新莊不知道會不會來5/3（六）、5/4（日）一起說「你好」！不用搭飛機，最道地的韓國日就在新莊城堡，最強外援啦啦隊帶領家人們熱血應援

勇士卡一天25號而已

為什麼渡娥今晚有9萬浪花

渡娥的浪感覺是有穩定了 她之前開至少也都有4到6萬的浪花 渡娥雖然沒有像南每次幾乎都有大禮物 但小禮物整場基本都沒斷 特效一直跑今天開到現在也98000多了

打進去冠軍賽的話5/2.4就勇士跟悍將都衝突

我覺得山豬比渡娥適合直播 至少在學中文山豬有個超狂的抖內

這有什麼好比的

只要能擠下雅英或南，一定有球團找，邊際效應問題而已，如果還有一個阿珠這種，我相信富邦一定會想簽

韓援像顯卡一樣，人家有5070，你雖然搶不到，但對可以買到的4070就看不上眼了，盡管它是去年的神卡，放眼只有5070以上可以跟別人拚的，你才有興趣了....

threads那則奔妮影片 原po翻譯有錯啦，下面留言的翻譯才對

要擠下雅英跟南 很有難度哦 2位都來一年了

劉世彬其實很耐看

原本想看珠珠台灣Vlog，但感覺她好像沒事就在韓國?

她感覺就沒工作不出門的人=.=

李珠珢比想像中還會互動

這遊戲的人物模組是2000年來的嗎 XD

推

要擠下雅英我看很難，除非雅英自己不跳了

邦邦：我要全部，沒有誰退不退的問題

只能看邦邦明年想不想多開一個名額了

阿珠想要拍影片目前也很難吧 走到哪都會被要簽名 根本沒辦法工作

陳昭如之前專訪不是說過嗎?他們內部分析評估過 韓籍最適人數就是3人 太多或太少都無法讓利益最大化

其實現在看去年季末邦邦的情況，9月邦邦提出原三本柱包括大哥的續約，同時間珠珠的簽約行動也開始，如果全部談成今年就是四本柱了，絕沒有珠珠取代大哥這種事情

反正今年上半季 看銷售狀況 好的話也可以再評估

就表示如果夠頂 3/4都是可以調整的有人氣有銷量的 就沒有名額的問題

所以問題來了 韓籍增加1~2個 難道營收銷量會同步增加嗎?你有讓總體的「餅」變更大嗎? 還是只在原本的「餅」裡面大家搶銷量彼此自相殘殺??陳昭如為何會說3人最適當? 她看到了客群重疊度高的問題

客群肯定有重疊性 但可以去滑一下社群珠珠的週邊已經不只是 ''邦迷圈內''在搶購連其他隊球迷/沒買過FA商品的都客群都有吸到

阿珠是特例啦！

阿珠是規格外的存在拉

講白的就是能讓球團打破天花板銷量 事實上也真得做到了 在明知韓援成本高的情況下 球團覺得值得就會簽相對的 如果評估邊際效應下降 球迷喊幾本柱都沒有用

當天一定不少兄弟球員都在預購FA商品，看看那位魚住笑的多開心，回家膝蓋就多麼痛

那個朴星垠跟珠珠對話 看的出來她對珠珠的superstar很在意來台能自己多賺錢 跟累積知名度 加上韓國沒有啦啦隊周邊我是覺得她看到珠珠在台灣的發展跟現況 她有起心動念不管先前有沒有提到不想來台 現在我覺得她是想來的她其實沒有輸珠珠很多 她的型應該很多人會喜歡 (18號 克林必須___

其實很多韓啦 外型 身材能入行本來就都是有挑過了吧現況是球團挑人有主動權 朴能不能被球團看上蠻難講的

只是珠珠實在太特殊 沒有可比性

看大奔妮今年九月前能展現多少社群上的實力吧

外型好沒錯 但人氣有沒有高到球團想簽 程度有別

如果星垠能來我邦，最開心的應該就是珠珠，雅英珉貞雖然也很好，但畢竟還是大學姊和二學姊，如果有一個差不多年紀的同鄉人，一起在異鄉工作應該是最棒的

星垠外型不算台灣人喜歡的款吧，相較其他韓援

我比較喜歡粉色奔妮，真18號，我只認 徐賢淑金髮不適合她(個人看法)https://reurl.cc/LaNnl9徐賢淑https://www.instagram.com/seo_hsss/

阿珠熱潮能持續多久其實都是未知數

看阿珠還有一個好處 就是機體發展未完全 有養成感

怎麼沒人提山豬

星直播都回了 還在腦補

奔尼黑髮也太正

阿珠我猜目前潛力是世界級的