[故事] 見習い錬金術士シャルロッテ

作者: kusoorange (橘仔)   2014-10-01 02:26:12
1.相遇「夏露洛蒂」
義勇軍……啊,總覺得聽起來非常帥氣
如果,我也加入義勇軍是不是能有些許的改變?哈哈,騙你的。
總而言之,想在這找到我的使命。所以說,請多多指教啦!
「夏露洛蒂」成為了伙伴
2.命運的故事「使命」
夏露:「唉~……」
屁:「怎麼了,夏露?嘆了這麼大一口氣。」
夏露:「剛才,為了找份工作去了席爾瓦(副都公會大叔)那一趟,但是……」
夏露:「完全沒有工作。唯一剩下的是,一大早的垃圾撿拾。」
菲娜:「撿垃圾啊。雖然很辛苦卻是個會被大家感謝的工作呢。」
夏露:「是啊。只是我在史特拉德也是做著同樣的工作。」
夏露:「難得來到了異世界,又是從事同樣的工作也實在是……」
羅吉:「街上的垃圾撿拾啊。這不是很值得去做的工作嗎?」
菲娜:「啊,羅吉。怎麼會在這裡?」
羅吉:「剛好路過而已。如果不介意的話也讓我來幫忙吧?」
夏露:「咦,可以嗎?真是不好意思,這可幫了大忙。」
菲娜:「抓住光,我們也來幫忙吧?」
選項:
1.「當然」
2.「哎?」
路線1.「當然」
菲娜:「呼呼~早上的打掃,心情一定會很愉快的!」
路線2.「哎?」
屁:「那個,我也是嗎?」
菲娜:「我想能作為對副都的大家一直以來的報答……」
屁:「誒~!今天從一大早就開始在討伐魔物,本來想要明天睡到中午的說~」
屁:「嗯,我知道了,陪你們一起去啦~」
===路線會合===
菲娜:「那就決定了。夏露洛蒂,我們也來幫忙。」
===場景轉換 隔天早上===
屁:「(打哈欠)好睏……」
菲娜:「屁利卡,邊飛邊睡很危險哦。」
屁:「因為,平常的話還在睡夢中嘛~……」
夏露:「啊~啊,又是撿垃圾啊……」
菲娜:「夏露洛蒂的情緒相當低落呢。」
夏露:「是啊。反正都要做的話,我想做稍微更了不起的工作。」
羅吉:「大家都到啦。那就趁早開始撿垃圾吧。」
屁:「為什麼羅吉和我們有這麼大區別……」
菲娜:「羅吉,幹勁十足呢。喜歡打掃嗎?」
羅吉:「雖然也並不完全是這樣,但我的個性就是『要做就要做得徹底』。」
夏露:「看來我不學學是不行的。好─,打起精神上吧!」
夏露:「啦~機啦機啦機撿啦~機♪薪水報酬超便宜~♪」
菲娜:「總……總覺得是首難受當中帶有歡樂的歌曲啊。」
夏露:「也給菲娜做首歌嗎?」
屁:「哇啊,我想聽─!」
夏露:「菲菲菲菲菲娜,俏皮又*不可思議的女孩~♪」
*不可思議拿來形容人:一般而言,感性和言行舉止稍微偏離常識,懷有獨特氣氛的人。
菲娜:「謝……謝謝妳。但是太丟人了,拜託妳停下這首歌……」
夏露:「為什麼?明明是十分有自信的作品。」
屁:「不過,感覺漸漸愉快了起來。我也來作首抓住光的主題曲。」
選項:
1.「務必交給你了」
2.「請別開玩笑了」
路線1.「務必交給你了」
屁:「好~,等我一下哦。」
屁:「抓住光,抓住光♪ 啊,抓住光,哦,抓住光♪」
夏露:「只不過是一直喊名字而已嘛……」
路線2.「請別開玩笑了」
屁:「嗚哦~露出討厭的表情……。好好好,我不唱我不唱!」
===(路線會合)===
夏露:「啊哈哈,但是莫名地覺得開心。看來撿垃圾也沒有這麼糟糕。」
夏露:「我想是因為一直都只有自己一個人做著這種工作,今天卻有著大家在身邊。」
夏露:「但是,我身為鍊金術士,可以的話我想用鍊金術來賺錢……」
夏露:「不久的將來,砰地做件大事,碰地將大傢伙給……!」
醉漢A:「喂,這裡有從一大早就開始撿垃圾的傢伙在。」
醉漢B:「那個傢伙辛苦妳啦。快來,把這個也給撿起來啊。」
夏露:「喂,別人在撿垃圾,你們在旁邊丟垃圾是有何居心啊?」
醉漢A:「哈啊?讓妳們有工作可以做,還不感謝我們。」
醉漢B:「妳看,給妳們更多的工作!這裡也是,這裡也快撿起來呀。」
菲娜:「太過份了……!」
羅吉:「妨礙到打掃了。要丟垃圾的話不會丟進垃圾袋裡嗎?」
醉漢B:「啊?你是什麼東西!裝腔作勢的傢伙!」
醉漢A:「狂妄的小子,看我扁你一頓!」
===戰鬥中===
醉漢A:「認……認輸了……。是我們不對。」
夏露:「實在是,要喝酒的話就規規矩矩的喝就好了。」
屁:「話說回來,被意料之外的事給耽擱了。大約連全部的一半都還沒撿完。」
羅吉:「這樣下去工作沒辦法完成。稍微加快速度吧。」
===場景轉換===
夏露:「*ta~ru!好,這附近已經變乾淨了!」
*taru(たる,樽):鍊金術士系列定番的女主角台詞。似乎是調查樽時女主角發出的聲音

有作為角色可愛的象徵意義,並作為台詞有其變化形,例如:「たる─」、「たるです!

文字多記為「た~る」「た~る♪」。
菲娜:「看著環境一點一滴地變乾淨,有種神清氣爽的感覺。」
夏露:「沒錯。這就是這個工作的優點哦。沒有什麼幹勁倒是個問題啊。」
夏露:「要怎麼做,才能改變這樣的每一天……」
夏露:「去見識更加廣闊的世界,去做只有我能完成的事。」
羅吉:「不是因為現在的妳覺得做不到,所以才做不到的嗎?」
夏露:「……咦?這是什麼意思?」
羅吉:「懷有上進心本身並不是壞事。」
羅吉:「但是,只看著上方是不行的。看看自己腳下,正一步一步前進的事實也是很重要
的。」
菲娜:「現在能做到的事一點一點的完成,堅持下去,就是這樣吧。」
羅吉:「啊。……我也並沒有了不起到可以對妳說教的立場。」
夏露:「現在做得到的事……嗎?」
夏露:「吶,抓住光,明明還這麼年輕卻當上義勇軍的隊長,這不是很厲害嗎?」
夏露:「我要怎麼做才能和抓住光一樣,成為能夠完成了不起的工作的人啊?」
選項:
1.「……抱歉,我不曉得」
2.「去做力所能及的事就可以了」
路線1.「……抱歉,我不曉得」
菲娜:「呼,很難回答的疑問呢。根本沒有正確答案也說不定。」
屁:「但是,義勇軍剛起步時也經歷過許多苦難的。」
屁:「*完全招不到人、也沒有錢,抓住光和現在比起來也只是弱雞。」
*翻譯:完全抽不到SSR,沒有打錢隊,抓住光ver.1(R)→抓住光ver.2(SSR)。
屁:「就算如此,一點一點的努力累積起來,總算有了現在的模樣。」
夏露:「這樣啊。不可能一步登天就達到現在這情況。
路線2.「去做力所能及的事就可以了」
夏露:「從做得到的事開始……嗎?對剛來到副都的我而言能做的事……」
夏露:「立刻浮上腦袋的也就是撿撿垃圾之類的。」
夏露:「一直以來,厭煩地做著的撿垃圾……」
夏露:「把這當成是我現在能完成的最合適的工作……」
===路線會合===
夏露:「嗯,心情似乎稍微舒服了些。」
菲娜:「現在能做得到的事,然後拚命地努力……是重要的事呢,抓住光。」
屁:「嗯。不是指工作很無趣之類的這方面的事。」
夏露:「總覺得心情舒暢了許多。好─,努力地撿完剩下的垃圾吧!」
魔物:「咕噢噢噢噢……!」
夏露:「啊,剛說完就有魔物冒出來!?怎……怎麼辦!?」
羅吉:「冷靜點,面對魔物的話反而很簡單。」
夏露:「說……說的也是。消滅他們就可以了。」
夏露:「這也是屬於撿垃圾的一部分呢!來個大掃除吧!」
===戰鬥中===
夏露:「好─,收拾完了!」
羅吉:「好,全都弄乾淨了,這樣大概就可以了。」
席爾瓦:「喔,變得非常乾淨。」
屁:「啊咧,大叔。一大早的有什麼事?」
席爾瓦:「來看看夏露洛蒂工作的情形。畢竟發派撿垃圾這份工作的是本大爺啊。」
席爾瓦:「『撿垃圾什麼的』看起來很不滿的樣子,這不是做的很好嗎?」
夏露:「啊哈哈,是因為大家來幫忙的緣故。」
席爾瓦:「這也是,妳的能力的一部分。」
席爾瓦:「撿垃圾,是誰都做得到又不顯眼的工作。就因為這樣,可以看出那個人的為人
如何。」
席爾瓦:「嗯,如果是妳,看來其他的工作也能安心的交給妳了。」
夏露:「其他的工作是……?」
席爾瓦:「妳是鍊金術士沒錯吧?想拜託妳的事情堆得和山一樣高。」
席爾瓦:「因為副都總是萬年資源不足,加上人手不足啊。」
夏露:「非……非常感謝你。我會加油的……!」
題外話:
絆系統開啟後,還沒打過50波的人可以去試試看。
我自己沒有任何疊防的角色所以一直放置。
之前用了65劍聖+好友70曉留下的是46WAVE的紀錄。
絆系統開啟後,用65劍聖+好友78鈴莉就順利過了舊50波。
其實主要是78鈴莉太威了!
作者: thereunder (那邊下面)   0000-00-00 00:00:00
推翻譯 小細節也解釋很棒~
作者: thereunder (那邊下面)   0000-00-00 00:00:00
推翻譯 小細節也解釋很棒~
作者: insominia (摸魚助理)   0000-00-00 00:00:00
抓住光,抓住光♪ 啊,抓住光,哦,抓住光♪
作者: abc1231qa (悌咖)   0000-00-00 00:00:00
現在隨便推就是40up
作者: ACG6020 (史瑞克)   0000-00-00 00:00:00
伶麗跟本怪物...50波打到後來單下打超過1000多是哪招 囧
作者: thereunder (那邊下面)   0000-00-00 00:00:00
推翻譯 小細節也解釋很棒~
作者: insominia (摸魚助理)   0000-00-00 00:00:00
抓住光,抓住光♪ 啊,抓住光,哦,抓住光♪
作者: abc1231qa (悌咖)   0000-00-00 00:00:00
現在隨便推就是40up
作者: ACG6020 (史瑞克)   0000-00-00 00:00:00
伶麗跟本怪物...50波打到後來單下打超過1000多是哪招 囧
作者: elfswordsman (光頭)   0000-00-00 00:00:00
完全抽不到SSR,沒有打錢隊 wwww
作者: akira00150 (アッー!キラッ☆)   0000-00-00 00:00:00
抓住光ver.1只是個弱雞XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com