這問題有點點奇怪..
一般來說剛成為新人 都要盡量加入老鳥的飯局
但現在新到的職場 畢竟是國外 同事是老外就算了...母語也不是英文
所以雖然上班大家會用英文討論
不過非公事同事就用自己的母語聊起來 這也是很正常
問題來了..
同事中午都會找我午餐
不過常常一開始顧慮我在他們會講個幾句英文
聊到興致處就又開始用他們的歐洲母語
然後我就都聽不懂
在旁邊也不知該擺何表情(我是都面帶微笑腦袋放空啦)
其實我是不怪他們 因為有時遇到講中文的也會忘記旁人而開始講起中文
要是她們顧慮我在而硬講英文我也會不好意思 好像讓她們很麻煩
不曉得大家 這樣還該和大家去吃飯嗎
還是就識趣說不要去好了@@