[問題] 魔竟然說我像娘一樣

作者: s40107219e (Sofia)   2014-06-19 00:25:43
(E大原諒我直接刪文,手機版外加很卡)
事情是這樣的
我剛剛跟魔在聊朋友間的定位,於是
我就說:對男生而言,我比較像姐姐。
他回我:更像媽。
整個傻眼,他竟然這樣說欸,嫌我煩嘛?可是又不像,大概一週沒聊天,也是他找我(雖然前一次是他沒回我)
因為他在國外,之前端午節時
我跟他說:記得打給你媽
他告訴我:正在跟他聊
我問:每天都會陪他聊嘛?
他說:對,就像我對你一樣
麻煩大家了,求翻譯!
(手機排版,請見諒)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com