[情報] 2020年5月 Monthly Horoscope

作者: kl25082 (貝)   2020-05-01 23:12:13
If you remain grounded and realistic about a matter that could cause a lot
of positive change in your life, it will happen as it is meant to happen,
and it will all be much easier than you think. This month, Moonchild,
something is unfolding for you behind the scenes, even though it may not
yet look like it is going to work out. Right now, you may be wondering how
every element can align properly since some things have not gone right.
But have faith and persevere. It is all falling into place. Your sense of
personal and financial security is strengthening this month. This may come
about through an ordeal that has challenged you but will eventually turn
out quite well in the long run. Just when you are on the verge of giving
up, you should see a ray of hope that will inspire you to feel confident
again. Hopefully, though, you can maintain a feeling of positive
anticipation and not lose hope at all, but that is something you will have
to work on consistently. You may have a plan now to present an idea or
some creative work of yours to someone who can help you move it forward.
But because you have become jaded about this ever bringing you the success
you once envisioned, you may not pour as much passion into it as you would
have at some other point in time. However, you need to be as careful with
this and as focused and ambitious as you were in creating the work itself.
If you do, your chances for a successful outcome will be heightened.
如果你對某件會為你的人生帶來許多積極正面的轉變的事保持理智又實際的想法,那
件事就會恰如其分地實現,而且會比你認為的還要輕鬆許多。這個月,月之子,某件
事會悄悄地為你發展出來,雖然這看起來可能不會進展得很順利,不過此時此刻,你
也許會忍不住想著在某些事情失控後,每一個元素會如何適當地恢復原狀。但是你要
有信心,並且堅持下去,一切都會水到渠成的。
你的財務安全感和對自己的安全感會在這個月增強,這或許會透過嚴峻的考驗而產生,
可是就長遠來看,你最終會表現得很好。當你在快要放棄的關頭,你應該會看見一道
希望的曙光,鼓勵你再次感受到信心。但願你能繼續保持這股積極正面的希望,並且
完全不會失去希望,不過這是你必須持續努力的。
你現在也許有個計畫,想對某個可以幫助你往前推進的人展示某個想法或有創意的成
果,可是因為你已經厭倦了這個曾經帶領你走向預想中的成功之路的東西,所以你可
能不會盡你所能地傾注所有的熱情。然而,你必須謹慎地處理這件事,並且像以前努
力的時候保持專注和企圖心,如果你這樣做的話,你成功的機率就會大幅提升。
作者: gn02332093 (Sunny Chen)   2020-05-01 23:29:00
謝謝翻譯
作者: amazingLiz (Ang)   2020-05-02 03:59:00
謝謝!
作者: rexagi1988 (阿將)   2020-05-02 22:14:00
努力前進!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com