Your social life could pick up significantly this week, Moonchild, and
that might be music to your ears. You may have felt a bit bored and out of
touch in recent weeks, but when others come calling to drag you out of
your shell you should heed your need to get out and about and to
socialize. If you are a single crab, you may even meet someone who could
play an important role and become very special in your life. But even for
those people of your sign who are attached, this could be the boost you
need to get back into circulation and networking with others who share
your interests and maybe even make a new friend or two. You may have had
some challenges with self-esteem recently, and this week could also serve
to boost your sense of self-worth not just through the increase in social
interaction, but also because you may be sought out by someone who finds
your particular talents quite intriguing. This could lead to a
money-making opportunity. If you find yourself feeling like you are in a
lull toward the end of the week, try to resist using retail therapy to
pull yourself out. You need to find a more stable and therapeutic way to
deal with this feeling - one that can be used as a calming influence in
the future as well. For example, getting into the habit of doing
meditation could be a great way to go.
你的社交生活會在本週大幅好轉，月之子，而那對你來說也許是個好消息。最近這幾
週以來，你可能覺得有點無聊，也跟大家失聯了。不過當其他人找你，把你從蟹殼裡
拖出來，你應該要注意到自己需要出去走一走的需求，並且準備開始社交了。如果你
是單身蟹，你或許甚至會遇到一個重要的人，而他會在你的生命中扮演非常重要的角
色。就算是對於有伴侶的蟹蟹來說，這也許會是你所需要的助力，讓你得以重啟跟他
人互動的循環、建立有共同興趣的人脈，而且甚至會交到一、兩個新朋友。
你最近可能在自尊心的層面遇到了一些挑戰，而在本週，不只是藉由增加社交活動，
還會因為你或許會被某個人發現你那獨特的才能相當有趣，進而提升你的自我價值感，
而且這會帶來賺錢的機會。
週末來臨的時候，如果你發現自己處於停滯狀態，那你要試著抵抗使用花錢買開心的
購物療法來讓自己脫離那個狀態，你必須找出更穩固、更有益於健康的方式來處理這
種感覺——一種之後也可以讓你平靜下來的方式，舉個例子，養成冥想的習慣就是一
種很好的方式。