If you were to walk into a made-from-scratch chocolate shop, the rich
aroma of chocolate would be overwhelming. Even if you had not planned on
purchasing a box of fudge, cherry cordials, or other chocolates, you might
be tempted to do so because your senses would begin to take over.
Likewise, Moonchild, when you allow yourself to be tempted away from your
plan, you become more vulnerable. If you are feeling compelled to pull
yourself away now from a goal you need to complete, you need to recognize
that your goal is more important than anything else. Resist the
temptation.
如果你走進一間巧克力工廠，濃郁的巧克力香氣會令人難以抗拒。就算你沒打算買個
一盒奶油軟糖、櫻桃甜酒或是其他巧克力，你也許還是會受到誘惑而買了，因為你的
感官開始被征服了。同理，月之子，當你讓自己受到誘惑而忘記自己原本的計畫，你
就會變得脆弱。如果你現在覺得被迫把自己抽離某個必須完成的目標，那你必須認清
你的目標比其他事情都還要重要，所以務必要抵抗那股誘惑。