[情報] 2019年2月 Monthly Horoscope

作者: kl25082 (貝)   2019-01-31 04:40:41
You may have made a decision recently when you were in a passionate
mindset. What seemed perfectly rational and right at the time may now seem
rash and foolish. This month, Moonchild, you may have to deal with what
transpires because of that decision, but fear not. Now that you have had
time to settle down and see things from a more grounded perspective, you
will realize what you did back then was right. Validation should come to
you before this month is over. A kindhearted friend may attempt to do you
a favor this month that doesn't seem like much of a favor. Indulge this
person anyway and show them that you are grateful they are thinking of
you. Even though you may not truly need whatever they are offering, the
friendship and kindness in itself is always valuable. A family matter may
take precedence over some other obligations late in the month. You may
feel resentful in the moment because others who should be helping out are
not. However, managing the situation all on your own will give you leeway
and power that you would not have had otherwise, so relish that and try to
see the upside. By the end of the month, you may hear some good news that
could be related to a promotion, money coming in, or family news that is
quite uplifting. Life is filled with small blessings in February.
你最近可能在情緒激動的時候做了一個決定,但是當時看來好像絕對理智又正確的決
定,現在似乎太過輕率又愚蠢。這個月,月之子,或許你有必要因此而處理到底發生
了什麼事。不過別擔心,你現在已經有時間穩定下來,並且更加實際地看待這件事,
而你將會了解到你當時做的其實是對的。在這個月結束之前,你就可以確認你做的是
對的了。
在這個月裡,或許有個好心的朋友會試圖幫助你,可是這看起來好像不能幫上什麼大
忙,不論如何,向他表現出你很感謝他還會想起你,讓他開心一下吧。就算你可能不
是真的很需要他幫忙,不過這當中所蘊含的友情和好意總是難能可貴的。
本月下旬的時候,有一件家事可能需要你優先處理,當下你也許會覺得憤恨不平,因
為其他人應該要幫忙,可是他們卻不願意伸出援手。然而,完全靠你獨自處理還是會
讓你有餘裕和力氣的,所以好好享受吧,並且試著看向好的那一面。
月底的時候,你也許會聽到一些跟升遷、收到錢財或是家庭有關的消息,這會相當振
奮人心。
在這個二月份裡,人生充滿了小確幸。
作者: bluesai   2019-01-31 07:16:00
謝謝翻譯
作者: rexhaha (rex)   2019-01-31 07:33:00
推 小確幸
作者: rexagi1988 (阿將)   2019-01-31 07:46:00
推小確幸!謝謝翻譯
作者: eliza   2019-01-31 09:02:00
謝謝翻譯
作者: lim78 (ling)   2019-01-31 09:21:00
謝謝翻譯
作者: jill360 (寧可一思進,莫在一思停)   2019-01-31 10:00:00
感謝翻譯~ (正在努力回想做了什麼決定-_-:初老)
作者: s9516152001   2019-01-31 10:54:00
謝謝翻譯
作者: MOKEY (保持距離的美感)   2019-01-31 12:34:00
月中斷離捨了瓶男,療傷中 謝謝翻譯有些許安慰
作者: kitty78 (喵喵)   2019-01-31 12:50:00
謝謝翻譯,期待小確信。
作者: kingroy (手殘總比腦殘好)   2019-01-31 16:55:00
二月第一天就被叫去幫忙晚上加班
作者: AllisonLuo (Allison)   2019-01-31 19:02:00
謝謝翻譯,期待多一點順心、盡人意
作者: maple150814 (我的女朋友超萌的)   2019-01-31 22:25:00
謝謝翻譯,希望小確幸
作者: pacadong   2019-02-01 09:59:00
謝謝翻譯,真的認為自己的決定沒有錯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com