[情報] 08/25/2018 Daily Horoscope

作者: kl25082 (貝)   2018-08-25 01:17:50
You may be having a lot of trouble focusing on an important task. The more
you try to work on this, the more you flit from one idea to the next. Each
new idea or wave of inspiration leads you down a different path, so you
may not be accomplishing as much as you could. You need to pull yourself
away from the process for a little while, Moonchild. Give yourself free
rein to let go of your current mission, and your creativity will percolate
while you are focused elsewhere. When you return, it will be like having a
blank canvas but with a new and more disciplined approach.
你最近或許很難專心做某件重要的事,你越試著努力去做,你就越容易分心。你的腦
袋裡有各種想法,每一個想法或靈感都會帶領你踏上不同的道路,所以你可能沒辦法
盡你所能地達成目標。你需要暫時跳脫這一切,月之子,就像脫韁野馬一樣,跳脫原
本在做的事,當你轉移注意力到其他人事物上,你的創造力就會漸漸顯現出來,然後
再回去做的話,就會像空白的帆布,有著全新的開始,卻又能用更有秩序的方式做下
去。
作者: pfw711 (PFW)   2018-08-25 06:51:00
推,謝謝翻譯。
作者: xm (Why so serious?)   2018-08-25 06:56:00
謝謝翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com