[情報] 08/13~08/19/2018 Weekly Horoscope

作者: kl25082 (貝)   2018-08-14 11:29:23
A matter you have been dealing with - a deeply emotional, hopeful matter -
has experienced a broad range of ups and downs in the past week,
Moonchild. Your ability to remain fluid has kept you sane, but you must
admit that you have felt a bit frazzled at times. This situation, which
has been going on for some time and may have reached a fever pitch last
week, is not yet over. All you can do is the best you can do, and you have
certainly done that. There may be some news soon that will give you a
continuing reason to hope, so cling to that. Trust in the universe and
know that what is truly best for you will manifest. You may question your
role throughout this week in an ongoing work or home-related matter. Some
venture has experienced many twists and turns, and you may be feeling like
you just aren't cut out for dealing with it. That's just frustration
talking. Naturally, you are fed up with the back-and-forth of this, but it
should even out and settle down very soon. A friend or family member that
you rely on for support and encouragement may have their own drama going
on right now. If you find you need solace from this person, but they are
not emotionally available, find inspiration elsewhere: through reading,
listening to music, or through some other soothing activity. Someone from
your past may keep coming to mind, and the coming weekend may offer a
great chance to get back in touch.
某件你處理很久的事—一件非常感動人心且充滿希望的事—在上週經歷了非常多的起
起伏伏,月之子。你擁有保持堅韌的能力,而這也讓你保持了理性,但是你必須承認
有時候你會覺得有點疲憊。這個情況已經持續一段時間了,直到上週可能又有一波激
烈的起伏,但是這還沒結束。你能做的就是盡你所能地做到最好,而你已經做到了。
或許很快就會收到一些消息了,讓你有理由繼續期盼下去,所以務必要堅持住。相信
宇宙萬物吧,你要知道對你最好的即將不證自明。
這一整週,對於某件進行中的工作或是跟家庭有關的事,你可能會質疑自己的定位。
有些事已經經歷許多迂迴、曲折的波瀾起伏,而你或許會覺得自己好像就是想結束掉
這一切,但是這不過是一時的喪氣話罷了。你當然會被那些反反覆覆的波折煩到受不
了,不過這很快就會平靜和穩定下來。
某個你依賴的朋友或家人,你一向需要他的支持和鼓勵,可是他此時此刻或許正自顧
自的發癲。如果你發覺自己需要他的安慰,但是他還在情緒上,沒辦法幫助你,那就
另闢蹊徑吧:透過閱讀、聽音樂或是一些比較平靜的活動。
舊人與往事或許會不斷地浮上心頭,週末也許是個大好機會,能讓你們重新聯絡上。
作者: xm (Why so serious?)   2018-08-14 11:46:00
謝謝翻譯 但舊的就免了
作者: loveorangel (愛.桔子.L)   2018-08-14 11:58:00
舊人往事也很美好
作者: eliza   2018-08-14 12:03:00
謝謝
作者: orange8957 (老屁孩)   2018-08-14 14:17:00
趕快結束,不管好壞
作者: maple150814 (我的女朋友超萌的)   2018-08-14 23:07:00
謝謝翻譯
作者: snow0622   2018-08-15 00:24:00
舊人在哪?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com